典故絕妙辭
外孫齏臼
黃絹?zhàn)?/div>
幼婦篇
黃絹句
曹家碑
曹盱
色絲文
豐碑黃絹
黃絹尋碑
齏臼碑
絕妙孫辛婦
名映色絲
楊修見幼婦
婦幼碑
黃絹祠
幼婦祠
相關(guān)人物曹操(魏武帝)
楊修
楊脩
曹娥
曹盱
《世說新語箋疏》中卷下〈捷悟〉~580~
魏武嘗過曹娥碑下,楊脩從,碑背上見題作「黃絹幼婦,外孫齏臼」八字。魏武謂脩曰:「解不?」答曰:「解?!刮何湓唬骸盖湮纯裳?,待我思之?!剐腥?,魏武乃曰:「吾已得?!沽蠲憚e記所知。脩曰:「黃絹,色絲也,于字為絕。幼婦,少女也,于字為妙。外孫,女子也,于字為好。齏臼,受辛也,于字為辭。所謂『絕妙好辭』也?!刮何湟嘤浿?,與脩同,乃嘆曰:「我才不及卿,乃覺三十里?!?/span>
《后漢書》卷八十四〈列女列傳·孝女曹娥〉~2794~
孝女曹娥者,會(huì)稽上虞人也。父盱,能弦歌,為巫祝。漢安二年五月五日,于縣江溯濤婆娑迎神,溺死,不得尸骸。娥年十四,乃沿江號(hào)哭,晝夜不絕聲,旬有七日,遂投江而死。至元嘉元年,縣長(zhǎng)度尚改葬娥于江南道傍,為立碑焉。唐·李賢注引《會(huì)稽典錄》曰:「上虞長(zhǎng)度尚弟子邯鄲淳,字子禮。時(shí)甫弱冠,而有異才。尚先使魏朗作曹娥碑,文成未出,會(huì)朗見尚,尚與之飲宴,而子禮方至督酒。尚問朗碑文成未?朗辭不才,因試使子禮為之,操筆而成,無所點(diǎn)定。朗嗟嘆不暇,遂毀其草。其后蔡邕又題八字曰:『黃絹幼婦,外孫齏臼?!弧?/span>
《裴子語林》
脩字德祖,魏初弘農(nóng)華陰人也,為曹操主簿。曹公至江南,讀曹娥碑文;背上別有八字,其辭云:「黃絹幼婦,外孫蒜臼?!共芄娭唤?,而謂德祖:「卿知之不?」德祖曰:「知之?!共芄唬骸盖淝椅鹧?,待我思之?!剐胸?,曹公始得,令祖先說。祖曰:「黃絹色絲,『絕』字也。幼婦少女,『妙』字也;外孫女子,『好』字也;蒜臼受辛,『辭』字也。謂『絕妙好辭』?!共芄υ唬骸笇?shí)如孤意?!顾自疲河兄菬o智隔卅里,此之謂也。
簡(jiǎn)釋
色絲文:稱贊文章文辭華美。唐趙嘏《題曹娥廟》:“文字在碑碑已墮,波濤辜負(fù)色絲文?!?/p>
例句
碑缺曹娥宅,林荒逸少居。
越鳥聞花里,曹娥想鏡中。
舊石曹娥篆,空山夏禹祠。
齊戒觀華玉,留連嘆色絲。
山下祗今黃絹?zhàn)?,淚痕猶墮六州兒。
笑讀曹娥碑,沉吟黃絹語。
漫作潛夫論,虛傳幼婦碑。
因?qū)S絹?zhàn)?,為我吊曹盱?
麗句傳黃絹,香名播宋朝。
黃絹外孫翻得罪,華顛故老莫相嗤。
雅詞黃絹妙,渥澤紫泥分。
青山盡日尋黃絹,滄海經(jīng)年夢(mèng)絳紗。
典故 出無車
食有魚
彈長(zhǎng)鋏
出有車
歌長(zhǎng)鋏
馮驩彈鋏
長(zhǎng)鋏歌
吳魚
先生彈鋏
彈鋏思魚
孟嘗魚
無魚彈鋏
歸來長(zhǎng)鋏
歸長(zhǎng)鋏
嘆無車
食魚心
長(zhǎng)鋏依人
恥彈門下鋏
彈鋏無輿
彈劍作歌
葛魚
驩彈鋏
依人彈鋏
長(zhǎng)鋏歌彈
待食魚
馮諼有魚
劍鋏悲歌
劇彈劍鋏
愧有魚
孟嘗君黃齏社
貧鋏為誰譚
長(zhǎng)鋏澀
長(zhǎng)鋏忘貧
長(zhǎng)劍歸來
相關(guān)人物田文(孟嘗君)
馮諼(馮驩)
《戰(zhàn)國策》卷十一〈齊四·齊人有馮諼者〉~395~
齊人有馮諼者,貧乏不能自存,使人屬]孟嘗君,愿寄食門下。孟嘗君曰:「客何好?」曰:「客無好也?!乖唬骸缚秃文??」曰:「客無能也?!姑蠂L君笑而受之曰:「諾?!棺笥乙跃v之也,食以草具。居有頃,倚柱彈其劍,歌曰:「長(zhǎng)鋏歸來乎!食無魚?!棺笥乙愿?。孟嘗君曰:「食之,比門下之客?!咕佑许?,復(fù)彈其鋏,歌曰:「長(zhǎng)鋏歸來乎!出無車?!棺笥医孕χ?,以告。孟嘗君曰:「為之駕,比門下之車客?!褂谑浅似滠?,揭其劍,過其友曰:「孟嘗君客我?!购笥许?,復(fù)彈其劍鋏,歌曰:「長(zhǎng)鋏歸來乎!無以為家?!棺笥医詯褐?,以為貪而不知足。孟嘗君問:「馮公有親乎?」對(duì)曰:「有老母?!姑蠂L君使人給其食用,無使乏。于是馮諼不復(fù)歌。后孟嘗君出記,問門下諸客:「誰習(xí)計(jì)會(huì),能為文收責(zé)于薛者乎?」馮諼署曰:「能?!姑蠂L君怪之,曰:「此誰也?」左右曰:「乃歌夫長(zhǎng)鋏歸來者也?!姑蠂L君笑曰:「客果有能也,吾負(fù)之,未嘗見也?!拐?qǐng)而見之,謝曰:「文倦于事,憒于憂,而性懦愚,沉于國家之事,開罪于先生。先生不羞,乃有意欲為收責(zé)于薛乎?」馮諼曰:「愿之?!褂谑羌s車治裝,載券契而行,辭曰:「責(zé)畢收,以何市而反?」孟嘗君曰:「視吾家所寡有者?!跪?qū)而之薛,使吏召諸民當(dāng)償者,悉來合券。券?合,起矯命以責(zé)賜諸民,因燒其券,民稱萬歲。長(zhǎng)驅(qū)到齊,晨而求見。孟嘗君怪其疾也,衣冠而見之,曰:「責(zé)畢收乎?來何疾也!」曰:「收畢矣?!埂敢院问卸矗俊柜T諼曰:「君云『視吾家所寡有者』。臣竊計(jì),君宮中積珍寶,狗馬實(shí)外?,美人充下陳。君家所寡有者以義耳!竊以為君市義?!姑蠂L君曰:「市義柰何?」曰:「今君有區(qū)區(qū)之薛,不拊愛子其民,因而賈利之。臣竊矯君命,以責(zé)賜諸民,因燒其券,民稱萬歲。乃臣所以為君韨義也?!姑蠂L君不說,曰:「諾,先生休矣!」后期年,齊王謂孟嘗君曰:「寡人不敢以先王之臣為臣?!姑蠂L君就國于薛,未至百里,民扶老攜幼,迎君道中。
《史記》卷七十五〈孟嘗君列傳〉~2359~
初,馮驩聞孟嘗君好客,躡蹻而見之。孟嘗君曰;「先生遠(yuǎn)辱,何以教文也?」馮驩曰:「聞君好士,以貧身歸于君?!姑蠂L君置傳舍十日,孟嘗君問傳舍長(zhǎng)曰:「客何所為?」答曰:「馮先生甚貧,猶有一劍耳,又蒯緱。彈其劍而歌曰『長(zhǎng)鋏歸來乎,食無魚』?!姑蠂L君遷之幸舍,食有魚矣。五日,又問傳舍長(zhǎng)。答曰:「客復(fù)彈劍而歌曰『長(zhǎng)鋏歸來乎,出無輿』?!姑蠂L君遷之代舍,出入乘輿車矣。五日,孟嘗君復(fù)問傳舍長(zhǎng)。舍長(zhǎng)答曰:「先生又嘗彈劍而歌曰『長(zhǎng)鋏歸來乎,無以為家』?!姑蠂L君不悅。
簡(jiǎn)釋
馮諼有魚:指賢士懷才未遇,或反指受器重。宋蘇軾《次韻周開祖長(zhǎng)官見寄》:“犀首正緣無事飲,馮援應(yīng)為有魚留?!?/p>
例句
不知彈鋏客,何處感新恩。
此來多愧食魚心,東閣將辭強(qiáng)一吟。
后時(shí)長(zhǎng)劍澀,斜日片帆孤。
匣留彈罷劍,床積讀殘書。
田子莫嫌彈鋏恨,寧生休唱飯牛歌。
郭隗慚無駿,馮諼愧有魚。
山川不異江湖景,賓館常聞食有魚。
彈鋏動(dòng)深慨,浩歌氣橫秋。
侯門昔彈鋏,曾共食江魚。
寒潭是處清連底,賓席何心望食魚。
門前下客雖彈鋏,溪畔窮魚且曝腮。
糲食空彈劍,亨衢詎置錐。
長(zhǎng)鋏歸來乎,秋風(fēng)思?xì)w客。
彈劍謝公子,無魚良可哀。
長(zhǎng)劍復(fù)歸來,相逢洛陽陌。
彈劍作歌奏苦聲,曳裾王門不稱情。
弊裘恥妻嫂,長(zhǎng)劍托交親。
安知慕群客,彈劍拂秋蓮。
彈劍徒激昂,出門悲路窮。
唯念賢哉崔大讓,可憐無事不歌魚。
高冠馀肯賦,長(zhǎng)鋏子忘貧。
何幸腐儒無一藝,得為門下食魚人。
當(dāng)時(shí)若不聽彈鋏,那得關(guān)門半夜開。
寸心亦未理,長(zhǎng)鋏誰能彈。
城下秋江寒見底,賓筵莫訝食無魚。
曾侍晚齋吟對(duì)雪,又容華館食兼魚。
客里馮諼劍,歌中寧戚牛。
扣角干名計(jì)已疏,劍歌休恨食無魚。
掩鼻計(jì)成終不覺,馮驩無路學(xué)鳴雞。
前陳百家書,食有肉與魚。
富鉤徒有想,貧鋏為誰彈。
窮經(jīng)不沾用,彈鋏欲誰申。
東鄰少年安所如,席門窮巷出無車。
《世說新語箋疏》上卷下〈文學(xué)〉~203~
衛(wèi)玠總角時(shí)問樂令「夢(mèng)」,樂云「是想」。衛(wèi)衛(wèi)曰:「形神所不接而夢(mèng),豈是想邪?」樂云:「因也。未嘗夢(mèng)乘車入鼠穴,搗齏啖鐵杵,皆無想無因故也?!?/span>
《楚辭》卷四《九章·惜誦》
「懲于羹者而吹赍兮,何不變此志也?」東漢·王逸注:「言人有歠羹而中熱,心中懲?,見赍則恐而吹之,言易改移也。
《全唐文》卷五百五十七〈韓愈十一·送窮文〉~5640~2~
元和六年,正月乙丑晦,主人使奴星結(jié)柳作車,縛草為船,載糗輿長(zhǎng),牛系軛下,引帆上墻,三揖窮鬼而告之曰:「聞子行有日矣,鄙人不敢問所涂,竊具船與車,備載糗長(zhǎng),日吉時(shí)良,利行四方,子飯一盂,子啜一觴,攜朋挈儔,去故就新,駕塵廣風(fēng),與電爭(zhēng)先。子無底滯之尤,我有資送之恩。子等有意于行乎?」屏息潛聽,如聞音聲,若嘯若啼,砉●嚘嚶。毛發(fā)盡豎,竦肩縮頸。疑有而無,久乃可明。若有言者曰:「吾與子居,四十年馀。子在孩提,吾不子愚。子學(xué)子耕,求官與名,惟子是從,不變于初。門神戶靈,我叱我呵。包羞詭隨,志不在他。子遷南荒,熱爍濕蒸。我非其鄉(xiāng),百鬼欺陵。太學(xué)四年,朝齏暮鹽。惟我保汝,人皆汝嫌。自初及終,未始背汝。心無異謀,口絕行語。于何聽聞,云我當(dāng)去?是必夫子信讒,有間于予也。我鬼非人,安用車船。鼻嗅臭香,糗長(zhǎng)可捐。單獨(dú)一身,誰為朋儔?子茍備知,可數(shù)已不?子能盡言,可謂圣智。情狀既露,敢不回避!」主人應(yīng)之曰:「子以吾為真不知也耶?子之朋儔,非六非四,在十去五,滿七除二;各有主張,私立名字,捩手覆羹,轉(zhuǎn)喉觸諱。凡所以使吾面目可憎,語言無味者,皆子之志也。其名曰智窮:矯矯亢亢,惡圓喜方。羞為奸欺,不忍害傷。其次名曰學(xué)窮:傲數(shù)與名,摘抉杳微。高挹群言,執(zhí)神之機(jī)。又其次曰文窮:不專一能,怪怪奇奇。不可時(shí)施,祗以自嬉。又其次曰命窮:影與形殊,面丑心妍。利居眾后,貴在人先。又其次曰交窮:磨肌戛骨,吐出心肝。企足以待,我讎冤。凡此五鬼,為吾五患。饑我寒我,興訛造訕。能使我迷,人莫能間。朝悔其行,暮已復(fù)然。蠅營(yíng)狗茍,驅(qū)去復(fù)還?!寡晕串?,五鬼相與張眼吐舌,跳踉偃仆,抵掌頓腳,失笑相顧。徐謂主人曰:「子知我名,凡我所為,驅(qū)我令去,小黠大癡。人生一世,其久幾何。吾立子名,百世不磨。小人君子,其心不同。惟乖于時(shí),乃與天通。攜持琬玉,易一羊皮。飫?dòng)诜矢?,慕彼糠糜。天下知子,誰過于予?雖遭斥逐,不忍子疏。謂予不信,請(qǐng)質(zhì)《詩》、《書》?!怪魅擞谑谴诡^喪氣,上手稱謝,燒車與船,延之上座。
《莊子》雜篇·卷十上《列禦寇》
河上有家貧恃緯蕭而食者,其子沒于淵,得千金之珠。其父謂其子曰:「取石來鍛之!夫千金之珠,必在九重之淵而驪龍頷下,子能得珠者,必遭其睡也。使驪龍而寤,子尚奚微之有哉!」今宋國之深,非直九重之淵也;宋王之猛,非直驪龍也;子能得車者,必遭其睡也。使宋王而寤,子為齏粉夫!
《蘇軾詩集》卷四十二〈過子忽出新意,以山芋作玉糝羹,色香味皆奇絕。天上酥陀則不可知,人間決無此味也〉
香似龍涎仍釅白,味如牛乳更全清。莫將南海金齏膾,輕比東坡玉糝羹。