【俗語佛源】古代的車，兩輪之間的距離是固定的，只要符合規(guī)格，關(guān)起門來造的車子，出門也能合轍。宋·道原《
景德傳燈錄·余杭大錢山從襲禪師》：「問：『閉門造車，出門合轍；如何是閉門造車』？師曰：『造車即不問，汝作么生是轍』？曰：『學人不會，乞師指示』。師曰：『巧匠施工，不露斤斧』?！埂?a target='_blank'>續(xù)傳燈錄·端裕禪師》：「一法不墮塵緣，萬法本無掛礙……直饒恁么，猶是閉門造車，未是出門合轍。」后來僅用「閉門造車」一句比喻做事不考慮客觀情況，脫離實際，憑主觀想象辦事。如朱自清《中國文評流別述略》：「因為借用外國名字，苦于不貼切，自定名字，又嫌閉門造車，怕不合式。」（寬忍）
