典故萬(wàn)斛愁
庾蘭成
庾信哀
江關(guān)詞賦
庾信愁
蘭成詞賦
庾郎愁
庾信賦
暮年詩(shī)賦
子山詞賦
蘭成憔悴
庾郎愁賦
哀庾信
庾郎憔悴
子山愁
子山賦
蕭瑟蘭成
蘭成老去
傷心庾開府
愁損蘭成
老去蘭成
愁入庾腸
愁入庾郎句
愁損庾郎
空老蘭成
蘭成愁悴
蘭成久旅
庾郎愁絕
庾生賦
庾信愁賦
子山流落
惆悵庾公
賦澆愁
庾鬢斑
庾郎離緒
庾郎清愁
庾郎吟愁賦
庾信哀賦
相關(guān)人物庾信
《周書》卷四十一〈庾信列傳〉～734～
信雖位望通顯，常有鄉(xiāng)關(guān)之思。乃作〈哀江南賦〉以致其意云。其辭曰：「信年始二毛，即逢喪亂，藐是流離，至于暮齒。燕歌遠(yuǎn)別，悲不自勝；楚老相逢，泣將何及。畏南山之雨，忽踐秦庭；讓東海之濱，遂餐周粟。下亭漂泊，皋橋羈旅，楚歌非取樂(lè)之方，魯酒無(wú)忘憂之用。追為此賦，聊以記言，不無(wú)?？嘀o，唯以悲哀為主?！?/span>
《全上古三代秦漢三國(guó)六朝文·全后周文》卷八〈庾信·哀江南賦〉
王子洛濱之歲，蘭成射策之季，始含香于建禮，仍矯翼于崇賢，游薦雷之講肄，齒明離之冑筵。既傾蠡而酌海，遂測(cè)管以窺天，方塘水白，釣渚池圓。侍戎韜于武帳，聽雅曲于文弦，乃解懸而通籍。遂崇文而會(huì)武，居笠轂而掌兵，出蘭池而典午。論兵于江漢之君，拭玉于西河之主。清·倪潘注引唐·陸龜蒙《小名錄》：「蘭成，信小字也?！?/span>
《海錄碎事》卷九下〈愁樂(lè)門〉
北周·庾信《愁賦》（佚文）：「攻許愁城終不破，蕩許愁門終不開?！埂刚l(shuí)知一吋心，乃有萬(wàn)斛愁?！?
《北史》卷八十三《文苑傳·庾信傳》
轉(zhuǎn)右衛(wèi)將軍，封武康縣侯，加散騎侍郎，聘于西魏。屬大軍南討，遂留長(zhǎng)安。江陵平，累遷儀同三司?！烹m位望通顯，常作鄉(xiāng)關(guān)之思，乃作哀江南賦以致其意。
例句
傷心庾開府，老作北朝臣。
若比江南更牢落，子山詞賦莫興哀。
凄涼庾信賦，千載共傷情。
李廣不侯身漸老，子山操賦恨何深。
可憐庾信尋荒徑，猶得三朝托后車。
哀同庾開府，瘦極沈尚書。
何因攜庾信，同去哭徐陵。
庾信生多感，楊朱死有情。
可憐留著臨江宅，異代應(yīng)教庾信居。
不勝庾信鄉(xiāng)關(guān)思，遂作陶潛歸去吟。
分薄嵇心懶，哀多庾鬢班。
戊辰年向金陵過(guò)，惆悵閑吟憶庾公。
庾信哀雖久，何颙好不忘。
哀傷同庾信，述作異陳琳。
逸蕩子山匹，經(jīng)奇文暢儔。
更見尚書后，能文在子山。
亂后江山悲庾信，夜來(lái)煙月屬袁宏。
擁腫煩莊辯，槎牙費(fèi)庾詞。
地壯孫權(quán)氣，云凝庾信愁。
季重舊游多喪逝，子山新賦極悲哀。
曾吟子山賦，何啻舊凌遲。
典故送君南浦
送人南浦
凄涼南浦
秋風(fēng)南浦
別君南浦
斷腸南浦
江淹浦
南浦泣
別恨拋深浦
恨迷南浦
南浦歌闌
南浦消魂
相關(guān)人物江淹
《昭明文選》卷十六〈賦辛·哀傷·別賦〉～750～
黯然銷魂者，唯別而已矣！況秦吳兮絕國(guó)，復(fù)燕宋兮千里。或春苔兮始生，乍秋風(fēng)兮暫起。是以行子腸斷，百感悽惻。風(fēng)蕭蕭而異響，云漫漫而奇色。舟凝滯于水濱，車逶遲于山側(cè)。棹容與而詎前，馬寒鳴而不息。掩金觴而誰(shuí)御，橫玉柱而沾軾。居人愁臥，恍若有亡。日下壁而沈彩，月上軒而飛光。見紅蘭之受露，望青楸之離霜。巡曾楹而空掩，撫錦幕而虛涼。知離夢(mèng)之躑躅，意別魂之飛揚(yáng)?！翰荼躺?，春水淥波。送君南浦，傷如之何！至乃秋露如珠，秋月如圭。明月白露，光陰往來(lái)。與子之別，思心徘徊。是以別方不定。別理干名。有別必怨。有怨必盈。使人意奪神駭。心折骨驚。雖淵云之墨妙。嚴(yán)樂(lè)之筆精。金閨之諸彥。蘭臺(tái)之群英。賦有淩云之稱。辯有雕龍之聲。誰(shuí)能摹暫離之狀。寫永訣之情者乎。
《楚辭補(bǔ)注》卷二〈九歌·河伯〉～76～
與女游兮九河，沖風(fēng)起兮橫波。乘水車兮荷蓋，駕兩龍兮驂螭。登昆崙兮四望，心飛揚(yáng)兮浩蕩。日將暮兮悵忘歸，惟極浦兮寤懷。魚鱗屋兮龍?zhí)茫县愱I兮朱宮。靈何為兮水中，乘白黿兮逐文魚。與女游兮河之渚，流澌紛兮將來(lái)下。子交手兮東行，送美人兮南浦。波滔滔兮來(lái)迎 ，魚鱗鱗兮媵予。
例句
悔作望南浦，望中生遠(yuǎn)愁。
東城草雖綠，南浦柳無(wú)枝。
未達(dá)東鄰還絕想，不勞南浦更銷魂。
芙蓉濕曉露，秋別南浦中。
西墻苔漠漠，南浦夢(mèng)依依。
遠(yuǎn)風(fēng)南浦萬(wàn)重波，未似生離別恨多。
北風(fēng)黃葉下，南浦白頭吟。
南浦別離處，東風(fēng)蘭杜多。
江上梅花無(wú)數(shù)落，送君南浦不勝情。
極目故關(guān)道，傷心南浦花。
西山爽氣生襟袖，南浦離愁入夢(mèng)魂。
何因澆得離腸爛，南浦東門恨不勝。
典故 烏江渡
江東小
不肯過(guò)江東
羞面江東
八千弟子
烏江羽
相關(guān)人物項(xiàng)梁
項(xiàng)羽
《史記》卷七〈項(xiàng)羽本紀(jì)〉～336～
于是項(xiàng)王乃欲東渡烏江。烏江亭長(zhǎng)艤船待，謂項(xiàng)王曰：「江東雖小，地方千里，眾數(shù)十萬(wàn)人，亦足王也。愿大王急渡。今獨(dú)臣有船，漢軍至，無(wú)以渡。」項(xiàng)王笑曰：「天之亡我，我何渡為！且籍與江東子弟八千人渡江而西，今無(wú)一人還，縱江東父兄憐而王我，我何面目見之？縱彼不言，籍獨(dú)不愧于心乎？」乃謂亭長(zhǎng)曰：「吾知公長(zhǎng)者。吾騎此馬五歲，所當(dāng)無(wú)敵，嘗一日行千里，不忍殺之，以賜公?！鼓肆铗T皆下馬步行，持短兵接戰(zhàn)。獨(dú)籍所殺漢軍數(shù)百人。項(xiàng)王身亦被十馀創(chuàng)。顧見漢騎司馬呂馬童，曰：「若非吾故人乎？」馬童面之，指王翳曰：「此項(xiàng)王也?！鬼?xiàng)王乃曰：「吾聞漢購(gòu)我頭千金，邑萬(wàn)戶，吾為若德。」乃自刎而死。
《三國(guó)志》卷三十五〈蜀書·諸葛亮傳〉～927～
亮性長(zhǎng)于巧思，損益連弩，木牛流馬，皆出其意；推演兵法，作八陳圖，咸得其要云。亮言教書奏多可觀，別為一集。
例句
功蓋三分國(guó)，名高八陣圖。江流石不轉(zhuǎn)，遺恨失吞吳。
典故尊酒論文
渭北春天樹
把酒論文
重與細(xì)論文
渭樹江云
相逢樽酒
俊逸鮑參軍
江南渭北
吟渭北
杜陵尊酒
樽酒論詩(shī)
白也無(wú)敵
江東思渭北
江東渭北相思句
渭北春天，日暮江東
尊酒懷李白
相關(guān)人物杜甫
李白
鮑照
《全唐詩(shī)》卷二百二十四〈春日憶李白〉
白也詩(shī)無(wú)敵【白也詩(shī)無(wú)數(shù)】，飄然思不群。清新庚開府，俊逸鮑參軍【豪邁鮑參軍】。渭北春天樹，江東日暮云。何時(shí)一尊酒，重與細(xì)論文【重與話斯文】。
典故 南山虎
射殺白額虎
除白額
江中斬蛟
斬龍子
周處除三害
周處刀
不經(jīng)異興里
挾劍長(zhǎng)橋
周處殺蛟
周侯斬蛟
相關(guān)人物周處
《晉書》卷五十八〈周處列傳〉～569～
周處字子隱，義興陽(yáng)羨人也。父魴，吳鄱陽(yáng)太守。處少孤，未弱冠，膂力絕人，好馳騁田獵，不脩細(xì)行，縱情肆欲，州曲患之。處自知為人所惡，乃慨然有改勵(lì)之志，謂父老曰：「今時(shí)和歲豐，何苦而不樂(lè)耶？」父老嘆曰：「三害未除，何樂(lè)之有！」處曰：「何謂也？」答曰：「南山白額猛獸，長(zhǎng)橋下蛟，并子為三矣?！固幵唬骸溉舸藶榛?，吾能除之?！垢咐显唬骸缸尤舫?，則一郡之大慶，非徒去害而已?！固幠巳肷缴錃⒚瞳F，因投水搏蛟，蛟或沈或浮，行數(shù)十里，而處與之俱，經(jīng)三日三夜，人謂死，皆相慶賀。處果殺蛟而反，聞鄉(xiāng)里相慶，始知人患己之甚，乃入?yún)菍ざ?。時(shí)機(jī)不在，見云，具以情告，曰：「欲自修而年已蹉跎，恐將無(wú)及?！乖圃唬骸腹湃速F朝聞夕改，君前涂尚可，且患志之不立，何憂名之不彰！」處遂勵(lì)志好學(xué)，有文思，志存義烈，言必忠信克己。期年，州府交辟。仕吳為東觀左丞。孫皓末，為無(wú)難督。
《世說(shuō)新語(yǔ)箋疏》下卷上〈自新〉～627～
周處年少時(shí)，兇彊俠氣，為鄉(xiāng)里所患。又義興水中有蛟，山中有邅跡虎，并皆暴犯百姓，義興人謂為三橫，而處尤劇。或說(shuō)處殺虎斬蛟，實(shí)冀三橫唯馀其一。處即刺殺虎，又入水擊蛟，蛟或浮或沒(méi)，行數(shù)十里，處與之俱。經(jīng)三日三夜，鄉(xiāng)里皆謂已死，更相慶，竟殺蛟而出。聞里人相慶，始知為人情所患，有自改意。乃自吳尋二陸，平原不在，正見清河，具以情告，并云：「欲自修改，而年已蹉跎，終無(wú)所成。」清河曰：「古人貴朝聞夕死，況君前途尚可。且人患志之不立，亦何憂令名不彰邪？」處遂改勵(lì)，終為忠臣孝子。
簡(jiǎn)釋
周處殺蛟：指英勇過(guò)人。為民除害。馬君武《從軍行》：“周處殺三蛟，項(xiàng)籍力扛鼎?！?/p>
例句
況是無(wú)三害，弦歌初政成。
先輩匣中三尺水，曾入?yún)翘稊佚堊印?
誰(shuí)看挾劍赴長(zhǎng)橋，誰(shuí)看浸發(fā)題春竹。
周處長(zhǎng)橋役，侯調(diào)短弄哀。
射殺中山白額虎，肯數(shù)鄴下黃須兒。
溪畔維舟問(wèn)戴星，此中三害有圖經(jīng)。
典故 青衫濕
九江船
黃蘆苦竹
琵琶淚
楓葉荻花
湓浦琵琶
水面琵琶
多情司馬
江上荻花秋
司馬淚痕
潯陽(yáng)淚
江州司馬青衫濕
湓浦客
琵琶江上曲
白傅衫
江頭商婦
淚滴青衫
同是天涯流落人
白傅送行悲
船里琵琶
江上琵琶舊曲
江上琵琶淚
曲終淚濕琵琶
人在潯陽(yáng)
商婦移船
濕衫青
天涯同是傷淪落
潯陽(yáng)江頭客
斷腸司馬
山歌愁醉潯陽(yáng)叟
商婦鄰舟
司馬堪憐
尋陽(yáng)司馬
潯陽(yáng)商婦臨舟
潯陽(yáng)叟
坐中泣下誰(shuí)最多
相關(guān)人物白居易
《全唐詩(shī)》卷四百三十五〈琵琶引〉
并序：「元和十年，予左遷九江郡司馬。明年秋，送客湓浦口，聞船中夜彈琵琶者【聞舟中夜彈琵琶者】。聽其音，錚錚然有京都聲【錚錚然有京邑聲】，問(wèn)其人，本長(zhǎng)安倡女，嘗學(xué)琵琶于穆、曹二善才。年長(zhǎng)色衰，委身為賈人婦。遂命酒，使快彈數(shù)曲。曲罷，憫默，自敘少小時(shí)歡樂(lè)事。今漂淪憔悴，轉(zhuǎn)徙于江湖間。予出官二年，恬然自安。感斯人言，是夕始覺(jué)有遷謫意，因?yàn)殚L(zhǎng)句歌以贈(zèng)之，凡六百一十二言，命曰〈琵琶行〉?！乖?shī)云：「潯陽(yáng)江頭夜送客，楓葉荻花秋索索【楓葉荻花秋瑟瑟】。主人下馬客在船，舉酒欲飲無(wú)管弦。醉不成歡慘將別，別時(shí)茫茫江浸月。忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發(fā)。尋聲暗問(wèn)彈者誰(shuí)，琶琵聲停欲語(yǔ)遲。移全相近邀相見，添酒回?zé)糁亻_宴。千呼萬(wàn)喚始出來(lái)，猶抱琵琶半遮面【猶把琵琶半遮面】。轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲【轉(zhuǎn)軸撥弦三五聲】，未成曲調(diào)先有情。弦弦掩抑聲聲思，似訴平生不得意【似訴平生不得志】。低眉信手續(xù)續(xù)彈，說(shuō)盡心中無(wú)限事。輕攏慢撚抹復(fù)桃，初為霓裳后六幺【初為霓裳后綠腰】。大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語(yǔ)。嘈嘈切切錯(cuò)雜彈，大珠小珠落玉盤。間關(guān)鶯語(yǔ)花底滑，幽咽泉流水下灘【幽咽泉流冰下灘】【幽咽泉流冰下難】【幽咽泉流水下難】。水泉冷澀弦疑絕，疑絕不通聲暫歇。別有幽愁暗恨生，此時(shí)無(wú)聲勝有聲。銀瓶乍破水將迸，鐵騎突出刀槍鳴。曲終收撥當(dāng)心畫，四弦一聲如裂帛。東舟西舫悄無(wú)言，唯見江心秋月白【唯有江心秋月白】。沈吟放撥插弦中，整頓衣裳起斂容。自言本是京城女，家在蝦蟆陵下住。十三學(xué)得琵琶成，名蜀教坊第一部。曲罷曾教善才伏，妝成每被秋娘妒。五陵年少爭(zhēng)纏頭，一曲紅綃不知數(shù)。鈿頭云篦擊節(jié)碎，血色羅裙翻酒污。今年歡笑復(fù)明年，秋月春風(fēng)等閒度。弟走從軍阿姨死，暮去朝來(lái)顏色故。門前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦。商人重利輕別離，前月浮梁買茶去。去來(lái)江口守空船，繞船月明江水寒。夜深忽夢(mèng)少年事，夢(mèng)啼妝淚紅闌干【啼妝淚落紅闌干】。我聞琵琶已嘆息，又聞此語(yǔ)重唧唧。同是天涯淪落人，相逢何必曾相識(shí)。我從去年辭帝京【我從去年離帝京】，謫居臥病潯陽(yáng)城。潯陽(yáng)小處無(wú)音樂(lè)【潯陽(yáng)地僻無(wú)音樂(lè)】，終歲不聞絲竹聲。住近湓江地低濕，黃蘆苦竹繞宅生。其間旦暮聞何物，杜鵑啼血猿哀鳴。春江花朝秋月夜，往往取酒還獨(dú)傾。豈無(wú)山歌與村笛，嘔啞嘲哳難為聽。今夜聞君琵琶語(yǔ)，如聽仙樂(lè)耳暫明。莫辭更坐彈一曲，為君翻作琵琶行。感我此言良久立，卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急。凄凄不似向前聲，滿座重聞皆掩泣。座中泣下誰(shuí)最多【就中泣下誰(shuí)最多】【就中泣淚誰(shuí)最多】【座中泣淚誰(shuí)最多】，江州司馬青衫濕?！?/span>
典故 靈濤
胥潮
白馬潮
怒濤飛
靈胥怒
胥怒
子胥潮
子胥鴟夷
子胥濤
前胥后種
銀濤白馬
鴟夷沒(méi)
鴟夷革
鴟夷恨
伍員潮
伍胥神
白馬銀濤
鴟夷血
靈胥八月濤
八月潮怒
怒為濤
伍相鴟夷
伍員濤
子胥靈
子胥棄
東流生白波
素車駕長(zhǎng)鯨
濤江雪浪
伍相潮頭
伍胥白浪
胥濤濺恨
壯志死不息
子胥鼓浪
白馬踏海潮
鴟夷怒濤
寒濤擁伍胥
魂莊怒濤
怒濤猶不平
前潮作子胥
素車走靈胥
伍生傳謬
伍胥恨不滅
伍胥怒濤
胥江萬(wàn)里濤
子胥怒錢塘
子胥棄江
相關(guān)人物伍員（字子胥）
文種
《吳越春秋》卷五〈夫差內(nèi)傳·十三年〉～9～
吳王置酒文臺(tái)之上，群臣悉在，太宰嚭執(zhí)政，越王侍坐，子胥在焉。王曰：「寡人聞之，君不賤有功之臣，父不憎有力之子。今太宰嚭為寡人有功，吾將爵之上賞。越王慈仁忠信，以孝事于寡人，吾將復(fù)增其國(guó)，以還助伐之功。于眾大夫如何？」群臣賀曰：「大王躬行至德，虛心養(yǎng)士，群臣并進(jìn)，見難爭(zhēng)死；名號(hào)顯著，威震四海；有功蒙賞，亡國(guó)復(fù)存；霸功王事，咸被群臣。」于是子胥據(jù)地垂涕，曰：「于乎，哀哉！遭此默默，忠臣掩口，讒夫在側(cè)；政敗道壞，諂諛無(wú)極；邪說(shuō)偽辭，以曲為直，舍讒攻忠，將滅吳國(guó)：宗廟既夷，社稷不食，城郭丘墟，殿生荊棘?！箙峭醮笈?，曰：「老臣多詐，為吳妖孽。乃欲專權(quán)擅威，獨(dú)傾吾國(guó)。寡人以前王之故，未忍行法，今退自計(jì)，無(wú)沮吳謀。」子胥曰：「今臣不忠不信，不得為前王之臣。臣不敢愛(ài)身，恐吾國(guó)之亡矣。昔者桀殺關(guān)龍逢，紂殺王子比干，今大王誅臣，參于桀紂。大王勉之，臣請(qǐng)辭矣?！棺玉銡w，謂被離曰：「吾貫弓接矢于鄭楚之界，越渡江淮自致于斯。前王聽從吾計(jì)，破楚見凌之讎。欲報(bào)前王之恩而至于此。吾非自惜，禍將及汝。」被離曰：「未諫不聽，自殺何益？何如亡乎？」子胥曰：「亡，臣安往？」吳王聞子胥之怨恨也，乃使人賜屬鏤之劍。子胥受劍，徒跣褰裳，下堂中庭，仰天呼怨曰：「吾始為汝父忠臣立吳，設(shè)謀破楚，南服勁越，威加諸侯，有霸王之功。今汝不用吾言，反賜我劍。吾今日死，吳宮為墟，庭生蔓草，越人掘汝社稷。安忘我乎？昔前王不欲立汝，我以死爭(zhēng)之，卒得汝之愿，公子多怨于我。我徒有功于吳。今乃忘我定國(guó)之恩。反賜我死，豈不謬哉！」吳王聞之，大怒，曰：「汝不忠信，為寡人使齊，托汝子于齊鮑氏，有我外之心?！辜绷钭圆茫骸腹虏皇谷甑糜兴??！棺玉惆褎ρ鎏靽@曰：「自我死后，后世必以我為忠，上配夏殷之世，亦得與龍逄、比干為友。」遂伏劍而死。吳王乃取子胥尸盛以鴟夷之器，投之于江中，言曰：「胥汝一死之后，何能有知？」即斷其頭，置高樓上，謂之曰：「日月炙汝肉，飄風(fēng)飄汝眼，炎光燒汝骨，魚鱉食汝肉。汝骨變形灰，有何所見？」乃棄其軀，投之江中。子胥因隨流揚(yáng)波，依潮來(lái)往，蕩激崩岸。
《太平廣記》卷二百九十一〈神一·伍子胥〉～235～
伍子胥累諫吳王，賜屬鏤劍而死。臨終，戒其子曰：「懸吾首于南門，以觀越兵來(lái)。以鰈魚皮裹吾尸，投于江中，吾當(dāng)朝暮乘潮，以觀吳之?dāng)??！棺允亲院ｉT山，潮頭洶高數(shù)百尺，越錢塘漁浦，方漸低小。朝暮再來(lái)，其聲震怒，雷奔電走百馀里。時(shí)有見子胥乘素車白馬在潮頭之中，因立廟以祠焉。廬州城內(nèi)淝河岸上，亦有子胥廟。每朝暮潮時(shí)，淝河之水，亦鼓怒而起，至其廟前。高一二尺，廣十馀丈，食頃乃定。俗云：與錢塘江水相應(yīng)焉！
《吳越春秋》卷五〈夫差內(nèi)傳·十三年〉～22～
遂伏劍而死。吳王乃取子胥尸盛以鴟夷之器，投之于江中，言曰：「胥汝一死之后，何能有知？」即斷其頭，置高樓上，謂之曰：「日月炙汝肉，飄風(fēng)飄汝眼，炎光燒汝骨，魚鱉食汝肉。汝骨變形灰，有何所見？」乃棄其軀，投之江中。子胥因隨流揚(yáng)波，依潮來(lái)往，蕩激崩岸。
簡(jiǎn)釋
靈胥：指河神。來(lái)陸游《乙丑夏秋之交小舟早夜往來(lái)湖中戲成絕句》：“千年未息靈胥怒，卷地潮聲到枕邊?！?/p>
例句
行嘆鴟夷沒(méi)，遽惜湛盧飛。
但褫千人魄，那知伍相心。
山藏伯禹穴，城壓伍胥濤。
山圍伯禹廟，江落伍胥潮。
伍生傳或謬，枚叟說(shuō)難窮。
冤深陸機(jī)霧，憤積伍員濤。
懷中陸績(jī)橘，江上伍員濤。
浙波只有靈濤在，拜奠青山人不休。
地接三茅嶺，川迎伍子濤。
子胥既棄吳江上，屈原終投湘水濱。
回潮迎伍相，驟雨送湘君。
典故 湘魂
湘妃淚
湘妃怨
堯女
蒼梧淚
思帝子
湘淚
蒼梧恨
竹上淚
湘妃泣
啼斑竹
哭蒼梧
啼湘
湘娥竹
二妃愁
哭重華
舜娥悲
湘女恨
湘妃血
湘篁染淚
湘竹痕
斑竹染啼血
楚妃淚竹
帝子痕
娥英泣
二女事唐虞
粉篁春淚
恨竹淚
江娥啼竹
染竹啼
舜妃悲
湘妃舊竹
湘皇淚雨
湘水淚
玉立湘皋
怨淚連疏竹
竹上斕斑
二女垂淚
妃泣竹
九疑淚竹
哭翠華
女悲
染筠
舜妃啼竹
啼舜婦
湘川別淚
湘川恨
相關(guān)人物唐堯
女英
娥皇
舜
虞舜
《藝文類聚》卷八十九〈木部下·竹〉～55～
《博物志》曰：洞庭之山，帝之二女啼，以涕揮竹，竹盡班。今下雋有班皮竹。
《太平御覽》卷九百六十二〈竹部一·竹上〉～4404～
任昉《述異記》曰：「湘水去岸三十許里有相思宮、望帝臺(tái)。舜南巡不返歿葬于蒼梧之野，堯之二女娥皇、女英追之不及，相思慟哭，淚下沾竹，文悉為之班班然?！?/span>
《列女傳》卷一〈母儀傳·有虞二妃〉～
有虞二妃者，帝堯之二女也。長(zhǎng)娥皇，次女英。舜父頑母嚚。父號(hào)瞽叟，弟曰象，敖游于嫚，舜能諧柔之，承事瞽叟以孝。母憎舜而愛(ài)象，舜猶內(nèi)治，靡有奸意。四岳薦之于堯，堯乃妻以二女以觀厥內(nèi)。二女承事舜于畎畝之中，不以天子之女故而驕盈怠嫚，猶謙謙恭儉，思盡婦道。瞽叟與象謀殺舜。使涂廩，舜歸告二女曰：「父母使我涂廩，我其往?！苟唬骸竿眨 顾醇戎螐[，乃捐階，瞽叟焚?gòu)[，舜往飛出。象復(fù)與父母謀，使舜浚井。舜乃告二女，二女曰：「俞，往哉！」舜往浚井，格其出入，從掩，舜潛出。時(shí)既不能殺舜，瞽叟又速舜飲酒，醉將殺之，舜告二女，二女乃與舜藥浴汪，遂往，舜終日飲酒不醉。舜之女弟系憐之，與二嫂諧。父母欲殺舜，舜猶不怨，怒之不已。舜往于田號(hào)泣，日呼旻天，呼父母。惟害若茲，思慕不已。不怨其弟，篤厚不怠。既納于百揆，賓于四門，選于林木，入于大麓，堯試之百方，每事常謀于二女。舜既嗣位，升為天子，娥皇為后，女英為妃。封象于有庳，事瞽叟猶若初焉。天下稱二妃聰明貞仁。舜陟方，死于蒼梧，號(hào)曰重華。二妃死于江湘之間，俗謂之湘君。君子曰：「二妃德純而行篤。詩(shī)云：「不顯惟德，百辟其刑之?！勾酥^也
《楚辭補(bǔ)注》卷二〈九歌·湘夫人〉～64～
帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。東漢·王逸注：「帝子，謂堯女也。降，下也。言堯二女娥皇、女英，隨舜不反，沒(méi)于湘水之渚，因?yàn)橄娣蛉恕！?/span>
《史記》卷一〈五帝本紀(jì)·帝堯〉
堯曰：「嗟！四岳：朕在位七十載，汝能庸命，踐朕位？」岳應(yīng)曰：「鄙德忝帝位?！箞蛟唬骸赶づe貴戚及疏遠(yuǎn)隱匿者?！贡娊匝杂趫蛟唬骸赣旭嬖诿耖f，曰虞舜?！箞蛟唬骸溉唬蘼勚?。其何如？」岳曰：「盲者子。父頑，母嚚，弟傲，能和以孝，烝烝治，不至奸。」堯曰：「吾其試哉?！褂谑菆蚱拗?，觀其德于二女。舜飭下二女于媯汭，如婦禮。堯善之，乃使舜慎和五典，五典能從。乃遍入百官，百官時(shí)序。賓于四門，四門穆穆，諸侯遠(yuǎn)方賓客皆敬。堯使舜入山林川澤，暴風(fēng)雷雨，舜行不迷。堯以為圣，召舜曰：「女謀事至而言可績(jī)，三年矣。女登帝位?！顾醋層诘虏粦Ｕ律先?，舜受終于文祖。文祖者，堯大祖也。
簡(jiǎn)釋
江娥啼竹：詠憂傷之情，或詠竹。唐李賀《李憑箜篌引》：“江娥啼竹素女愁，李憑中國(guó)彈箜篌。”
例句
愁如湘靈哭湘浦，咽咽哀音隔云霧。九嶷深翠轉(zhuǎn)巍峨，仙骨寒消不知處。
河漢夜闌孤雁度，瀟湘水闊二妃愁。
湘竹舊斑思帝子，江蘺初綠怨騷人。
野蕉依戍客，廟竹映湘君。
荊山鼎成日，湘浦竹斑時(shí)。
妾恨比斑竹，下盤煩冤根。
玉指朱弦軋復(fù)清，湘妃愁怨最難聽。
楚客腸欲斷，湘妃淚斑斑。
重華不是風(fēng)流主，湘水猶傳泣二妃。
湘水吊靈妃，斑竹為情緒。
斑竹年來(lái)筍自生，白蘋春盡花空落。遙望零陵見舊丘，蒼梧云起至今愁。唯馀帝子千行淚，添作瀟湘萬(wàn)里流。
湘水終日流，湘妃昔時(shí)哭。美色已成塵，淚痕猶在竹。
蕭蕭意何恨，不獨(dú)往湘川。
有虞曾不有遺言，滴盡湘妃眼中血。
湘江竹上痕無(wú)限，峴首碑前灑幾多。
湘淚淺深滋竹色，楚歌重疊怨蘭叢。
朔雁傳書絕，湘篁染淚多。
萬(wàn)點(diǎn)湘妃淚，三年賈誼心。
誰(shuí)知湘水上，流淚獨(dú)思君。
上清仙女徵游伴，欲從湘靈住河漢。
二女虛垂淚，三閭枉自沈。
有恨同湘女，無(wú)言類楚妃。
日落長(zhǎng)沙秋色遠(yuǎn)，不知何處吊湘君。
南人伐竹湘山下，交根接葉滿淚痕。請(qǐng)君先問(wèn)湘江水，然我此恨乃可論。
空令猿嘯時(shí)，泣對(duì)湘潭竹。
回潮迎伍相，驟雨送湘君。
游女漢皋爭(zhēng)笑臉，二妃湘浦并愁容。
南云哭重華，水死悲二女。
江娥啼竹素女愁，李憑中國(guó)彈箜篌。
水弄湘娥佩，竹啼山露月。
自解看花笑，憎聞染竹啼。
分明知是湘妃泣，何忍將身臥淚痕。
不見湘妃鼓瑟時(shí)，至今斑竹臨江活。
湘妃漢女出歌舞，金支翠旗光有無(wú)。
昨夜舟火滅，湘娥簾外悲。
湘妃泣下竹成斑，子規(guī)夜啼江樹白。
翠筠不樂(lè)湘娥淚，斑籜堪裁漢主冠。
空山竟不從，寧肯學(xué)湘妃。
溪草何草號(hào)帝女，溪竹何竹號(hào)湘妃。
翠帳云屏白玉床，啼鳥休啼花莫笑，女英新喜得娥皇。
娥皇不語(yǔ)啟嬌靨，女英目成轉(zhuǎn)心愜。
夜光疑漢曲，寒韻辨湘靈。
多留晉賢醉，早伴舜妃悲。
莫嫌滴瀝紅斑少，恰似湘妃淚盡時(shí)。
乘興輕舟無(wú)近遠(yuǎn)，白云明月吊湘娥。
至今楚竹上，猶有淚痕斑。
入楚豈忘看淚竹，泊舟應(yīng)自愛(ài)江楓。
湘妃雨后來(lái)池看，碧玉盤中弄水晶。
商人酒滴廟前草，蕭索風(fēng)生斑竹林。
湘妃獨(dú)立九疑暮，漢女菱歌春日長(zhǎng)。
帶露似垂湘女淚，無(wú)言如伴息媯愁。
露沾湘竹淚，花墮越梅妝。
石門迥接蒼梧野，愁色陰深二妃寡。
二女竹上淚，孤臣水底魂。
荒餐茹獠蠱，幽夢(mèng)感湘靈。
斑竹啼舜婦，清湘沈楚臣。
當(dāng)時(shí)珠淚垂多少，直到如今竹尚斑。
《太平廣記》卷二百三十一〈器玩三·李守泰〉～77～
唐天寶三載五月十五日，揚(yáng)州進(jìn)水心鏡一面。縱橫九寸，青瑩耀日。背有盤龍長(zhǎng)三尺四寸五分，勢(shì)如生動(dòng)。玄宗覽而異之。進(jìn)鏡官揚(yáng)州參軍李守泰曰：「鑄鏡時(shí)，有一老人，自稱姓龍名護(hù)。須發(fā)皓白，眉如絲，垂下至肩，衣白衫。有小童相隨，年十歲，衣黑衣。龍護(hù)呼為玄冥。以五月朔忽來(lái)，神采有異，人莫之識(shí)。為鏡匠呂暉曰，老人家住近，聞少年鑄鏡，暫來(lái)寓目。老人解造真龍，欲為少年制之，頗將愜于帝意。遂令玄冥入爐所，扃閉戶墉，不令人到。經(jīng)三日三夜，門左洞開。呂暉等二十人于院內(nèi)搜覓，失龍護(hù)及玄冥所在。鏡爐前獲素書一紙，文字小隸云：鏡龍長(zhǎng)三尺四寸五分，法三才。象四氣，稟五行也?？v橫九寸，類九州分野。鏡鼻如明月珠焉。開元皇帝圣通伸靈，吾遂降祉。斯鏡可以辟邪，鑒萬(wàn)物。秦始皇之鏡，無(wú)以加焉。歌曰：『盤龍盤龍，隱于鏡中。分野有象，變化無(wú)窮。興云吐霧，行雨生風(fēng)。上清仙子，來(lái)獻(xiàn)圣聰。』」呂暉等遂移鏡爐置船中，以五月五日午時(shí)，乃于揚(yáng)子江鑄之。未鑄前，天地清謐。興造之際，左右江水忽高三十馀尺，如雪山浮江，又聞龍吟，如笙簧之聲，達(dá)于數(shù)十里?；T古老，自鑄鏡以來(lái)，未有如斯之異也。」帝詔有司，別掌此鏡。至天寶七載，秦中大旱。自三月不雨至六月。帝親幸龍?zhí)闷碇粦?yīng)。問(wèn)昊天觀道士葉法善曰：「朕敬事神靈，以安百姓。今亢陽(yáng)如此，朕甚憂之。親臨祈禱，不雨何也？卿見真龍否乎？」對(duì)曰：「臣亦曾見真龍，臣聞畫龍四肢骨節(jié)，一處得以似真龍，即便有感應(yīng)。用以祈禱，則雨立降。所以未靈驗(yàn)者，或不類真龍耳?！沟奂丛t中使孫知古，引法善于內(nèi)庫(kù)遍視之。忽見此鏡，遂還奏曰：此鏡龍真龍也。」帝幸凝陰殿，并召法善祈鏡龍。頃刻間，見殿棟有白氣兩道，下近鏡龍。龍鼻亦有白氣，上近梁棟。須臾充滿殿庭，遍散城內(nèi)。甘雨大澍，凡七日而止。秦中大熟。帝詔集賢待詔吳道子，圖寫鏡龍，以賜法善。
典故 詞源三峽
三峽詞源
倒流三峽
倒峽詞源
筆底三江
筆端舌噴長(zhǎng)江
倒挽峽流歸筆底
高吟三峽動(dòng)
沙頭醉玉瓶
倒挽峽流
詩(shī)思翻三峽
文傾三峽
《全唐詩(shī)》卷二百一十六〈醉歌行〉【案：原注。別從侄勤（勤一作勸）落第歸?！?/span>
陸機(jī)二十作文賦，汝更小年能綴文?？偨遣輹稚袼?，世上兒子徒紛紛。驊騮作駒已汗血，鷙鳥舉翮連青云。詞源倒流三峽水【詞源倒傾三峽水】【詞賦倒流三峽水】【詞賦倒傾三峽水】，筆陣獨(dú)掃千人軍。只今年才十六七【只今生才十六七】，射策君門期第一。舊穿楊葉真自知，暫蹶霜蹄未為失。偶然擢秀非難取，會(huì)是排風(fēng)有毛質(zhì)。汝身已見唾成珠【汝身即見唾成珠】，汝伯何由發(fā)如漆。春光澹沱秦東亭【春光潭沱秦東亭】，渚蒲牙白水荇青。風(fēng)吹客衣日杲杲，樹攪離思花冥冥。酒盡沙頭雙玉瓶，眾賓皆醉我獨(dú)醒【眾賓已醉我獨(dú)醒】。乃知貧賤別更苦，吞聲躑躅涕淚零。
《昭明文選》卷三十一〈詩(shī)庚·雜擬下·雜體詩(shī)三十首·休上人別怨〉～480～
西北秋風(fēng)至，楚客心悠哉。日暮碧云合，佳人殊未來(lái)。露采方汎艷，月華始徘徊。寶書為君掩，瑤琴詎能開？相思巫山渚，悵望陽(yáng)云臺(tái)。膏爐絕沈燎，綺席生浮埃。桂水日千里，因之平生懷。
例句
詩(shī)誇碧云句，道證青蓮心。
不見休上人，空傷碧云思。
碧云飛處詩(shī)偏麗，白月圓時(shí)信本真。
典故 跨長(zhǎng)鯨
錦袍公
騎鯨捉月
從李白
騎鯨仙人
采石仙人
錦鯨仙去
鯨仙
騎鯨公子
錦袍歸水
李白鯨
鞭赤魚
采石宮袍
絳袍弄月
錦袍弄月
李生騎鯨
埋骨采石
騎鯨詩(shī)客
乘舟捉月
宮袍弄月
李白騎魚
披錦泛江
相關(guān)人物李白
《舊唐書》卷一百九十下〈文苑列傳下·李白〉～5053～
李白字太白，山東人。少有逸才，志氣宏放，飄然有超世之心。父為任城尉，因家焉。少與魯中諸生孔巢父、韓沔、裴政、張叔明、陶沔等隱于徂徠山，酣歌縱酒，時(shí)號(hào)「竹溪六逸」。天寶初，客游會(huì)稽，與道士吳筠隱于剡中。既而玄宗詔筠赴京師，筠薦之于朝，遣使召之，與筠俱待詔翰林。白既嗜酒，日與飲徒醉于酒肆。玄宗度曲，欲造樂(lè)府新詞，亟召白，白已臥于酒肆矣。召入，以水灑面，即令秉筆，頃之成十馀章，帝頗嘉之。嘗沉醉殿上，引足令高力士脫靴，由是斥去。乃浪?江湖，終日沉飲。時(shí)侍御史崔宗之謫官金陵，與白詩(shī)酒唱和。嘗月夜乘舟，自采石達(dá)金陵，白衣宮錦袍，于舟中顧瞻笑傲，傍若無(wú)人。
《侯鯖錄》卷六
李白墳，在太平州采石鎮(zhèn)民家菜圃中，游人亦多留詩(shī)。然州之南有青山，乃有正墳。……世傳太白過(guò)采石，酒狂捉月。竊意當(dāng)時(shí)槁殯于此。
《二老堂雜志》卷五〈記太平州牛渚磯〉
世傳太白因醉溺江，故有捉月臺(tái)。而梅圣俞詩(shī)云：「醉中愛(ài)月江底懸，以手弄月身翻然；不應(yīng)暴落饑蛟涎，便當(dāng)騎鯨上青天?！股w信此而為之說(shuō)也。
典故人生適意
人生貴適意
為鱸魚
季鷹歸
鱸香
知機(jī)早
鱸魚正美
張翰思?xì)w
膾鱸
秋風(fēng)歸去
張翰歸
季鷹舟
季鷹船
秋風(fēng)鱸鲙
秋風(fēng)張翰
吳中菰菜
張翰鲙
羨季鷹
莼魚
江東鲙
戀鱸魚
菰菜鱸魚
思菰米
步兵鱸
步兵興
負(fù)鱸魚
季鷹高致
季鷹歸思
季鷹鱸鲙
江鲙美
為莼
東歸不為鱸
故鄉(xiāng)鱸鲙
官許季鷹拋
還吳張
季鷹高興
江鱸有約
鲙美菰香
鱸魚風(fēng)起
鱸魚為后期
秋風(fēng)憶故鄉(xiāng)
憶膾
因鱸魚
張翰辭東府
張翰浮誇
張翰命駕
張翰憶江東
張翰知機(jī)
張季思鱸
張掾秋風(fēng)
扁舟為鱸魚
莼鱸
故鄉(xiāng)魚美
季鷹
季鷹在洛
鱸魚堪鲙
思?xì)w待秋風(fēng)
西風(fēng)動(dòng)我歸
西風(fēng)歸計(jì)
西風(fēng)憶鱸魚
張翰悲秋
張翰知終
相關(guān)人物張翰
《世說(shuō)新語(yǔ)箋疏》中卷上〈識(shí)鑒〉～393～
張季鷹辟齊王東曹掾，在洛見秋風(fēng)起，因思吳中菰菜羹、鱸魚膾，曰：「人生貴得適意爾，何能羈宦數(shù)千里以要名爵！」遂命駕便歸。俄而齊王敗，時(shí)人皆謂為見機(jī)。
《晉書》卷九十二〈文苑列傳·張翰〉～2384～
張翰字季鷹，吳郡吳人也。父儼，吳大鴻臚。翰有清才，善屬文，而縱任不拘，時(shí)人號(hào)為「江東步兵」。會(huì)稽賀循赴命入洛，經(jīng)吳閶門，于船中彈琴。翰初不相識(shí)，乃就循言譚，便大相欽悅。問(wèn)循，知其入洛，翰曰：「吾亦有事北京。」便同載即去，而不告家人。齊王囧辟為大司馬東曹掾。囧時(shí)執(zhí)權(quán)，翰謂同郡顧榮曰：「天下紛紛，禍難未已。夫有四海之名者，求退良難。吾本山林間人，無(wú)望于時(shí)。子善以明防前，以智慮后?！箻s執(zhí)其手，愴然曰：「吾亦與子采南山蕨，飲三江水耳?！购惨蛞娗镲L(fēng)起，乃思吳中菰菜、莼羹、鱸魚膾，曰：「人生貴得適志，何能羈宦數(shù)千里以要名爵乎！」遂命駕而歸。著首丘賦，文多不載。俄而囧敗，人皆謂之見機(jī)。然府以其輒去，除吏名。
簡(jiǎn)釋
憶鱸魚：詠思鄉(xiāng)之情、歸隱之志。唐杜甫《洗兵馬》：“東走無(wú)復(fù)憶鱸魚，南飛覺(jué)有安巢鳥?！?/p>
例句
扁舟戀南越，豈獨(dú)為鱸魚。
木葉蕭蕭動(dòng)歸思，西風(fēng)畫角漢東城。
歸路隨楓林，還鄉(xiāng)念莼菜。
槐暗公庭趨小吏，荷香陂水膾鱸魚。
暫容乘駟馬，誰(shuí)許戀鱸魚。
何須一箸鱸魚膾，始掛孤帆問(wèn)釣磯。
如何不及前賢事，卻謝鱸魚在洛川。
嘯父知機(jī)先憶魚，季鷹無(wú)事已思鱸。 吳融 渡漢江初嘗鳊魚有作
托興非耽酒，思家豈為莼。
西風(fēng)張翰苦思鱸，如斯豐味能知否。
因謝陸內(nèi)史，莼羹何足傳。
憑軒試一問(wèn)，張翰欲來(lái)歸。
不知鱸魚味，但識(shí)鷗鳥情。
宿莽非中土，鱸魚豈我鄉(xiāng)。
鱸鲙?？皯洠桓饪刹?。
六月槐花飛，忽思莼菜羹。
渚畔鱸魚舟上釣，羨君歸老向東吳。
已被秋風(fēng)教憶鲙，更聞寒雨勸飛觴。
張翰思?xì)w何太切，扁舟不住又東歸。
澧水鱸魚賤，荊門楊柳細(xì)。
和羹使用非胥靡，憶鲙言詞小季鷹。
越桂留烹張翰鲙，蜀姜供煮陸機(jī)莼。
此行不為鱸魚鲙，自愛(ài)名山入剡中。
君不見吳中張翰稱達(dá)士，秋風(fēng)忽憶江東行。
張翰江東去，正值秋風(fēng)時(shí)。
非思鱸魚膾，且弄五湖船。
一點(diǎn)燈前獨(dú)坐身，西風(fēng)初動(dòng)帝城砧。
莼菜動(dòng)歸興，忽然聞會(huì)吟。
西江近有鱸魚否，張翰扁舟始到家。
莫為莼鱸美，天涯滯爾才。
交游話我憑君道，除卻鱸魚更不聞。
凍醪元亮秫，寒鲙季鷹魚。
彩服鮮華覲渚宮，鱸魚新熟別江東。
東走無(wú)復(fù)憶鱸魚，南飛覺(jué)有安巢鳥。
邵平元入漢，張翰后歸吳。
綠塘漾漾煙濛濛，張翰此來(lái)情不窮。
東門煙水夢(mèng)，非獨(dú)為鱸魚。
江雨瀟瀟帆一片，此行誰(shuí)道為鱸魚。
若教煙水無(wú)鷗鳥，張翰何由到五湖。
客邊秋興悲張翰，病里春情笑沈郎。
往來(lái)未若奇張翰，欲鲙霜鯨碧海東。
嵇康殊寡識(shí)，張翰獨(dú)知終。
忽思鱸魚鲙，復(fù)有滄洲心。
逢秋不擬同張翰，為憶鱸魚卻嘆嗟。
魚慚張翰辭東府，鶴怨周颙負(fù)北山。
長(zhǎng)劍一尋歌一奏，此心爭(zhēng)肯為鱸魚。
只聞斥逐張公子，不覺(jué)悲同楚大夫。
名慚桂苑一枝綠，鲙憶松江兩箸紅。
高道乍為張翰侶，使君兼是世龍孫。
留取馀杯待張翰，明年歸棹一從容。
曾作江南步從事，秋來(lái)還復(fù)憶鱸魚。
有莼有魚，君子居焉。
鱸魚非不戀，共有客程催。
明日掛帆更東去，仙翁應(yīng)笑為鱸魚。
青桂一枝年少事，莫因鱸鲙涉窮秋。
早炊香稻待鱸鲙，南渚未明尋釣翁。
東歸萬(wàn)里慚張翰，西上四年羞卞和。
楚客病時(shí)無(wú)鵩鳥，越鄉(xiāng)歸處有鱸魚。
碧水鱸魚思，青山鵩鳥悲。
聞?wù)f故園香稻熟，片帆歸去就鱸魚。
鱸魚正美不歸去，空戴南冠學(xué)楚囚。
莼羹若可憶，慚出掩柴扉。
秋來(lái)多見長(zhǎng)安客，解愛(ài)鱸魚能幾人。
鄉(xiāng)連南渡思菰米，淚滴東風(fēng)避杏花。
鱸魚斫鲙輸張翰，橘樹呼奴羨李衡。
季鷹可是思鱸鲙，引退知時(shí)自古難。
唯有明公賞新句，秋風(fēng)不敢憶鱸魚。
蘆筍鱸魚拋不得，五陵珍重五湖春。
橘花低客舍，莼菜繞歸舟。
謝莊千里思，張翰五湖心。
欲將張翰秋江雨，畫作屏風(fēng)寄鮑昭。
陶潛政事千杯酒，張翰生涯一葉舟。
白羽鳥飛嚴(yán)子瀨，綠蓑人釣季鷹魚。
刀尺不虧繩墨在，莫疑張翰戀鱸魚。
一雁南飛動(dòng)客心，思?xì)w何待秋風(fēng)起。
從來(lái)此地誇羊酪，自有莼羹定卻人。
加餐共愛(ài)鱸魚肥，醒酒仍憐甘蔗熟。
鏡水君所憶，莼羹余舊便。
典故五湖船
五湖舟
泛五湖
范蠡舟
五湖游
范蠡船
五湖煙月
范蠡扁舟
五湖去
五湖客
歸五湖
釣五湖
五湖范蠡
范舟
五湖舊約
五湖閑
范蠡泛舟
少伯舟
愛(ài)五湖
五湖扁舟
五湖倦客
越蠡扁舟
越相舟
范生智
浮家五湖
陶朱生
漁舟范蠡
越相功成去
越相煙波
朱公江海去
扁舟子皮
五湖悼
五湖愿
五湖舟揖
相關(guān)人物范蠡
勾踐
《國(guó)語(yǔ)》卷二十一〈越語(yǔ)下·范蠡乘輕舟以浮于五湖〉～658～
反至五湖，范蠡辭于王曰：「君王勉之，臣不復(fù)入越國(guó)矣?！雇踉唬骸覆还纫勺又^者何也？」對(duì)曰：「臣聞之，為人臣者，君憂臣勞，君辱臣死。昔者君王辱于會(huì)稽，臣所以不死者，為此事也。今事已濟(jì)矣，蠡請(qǐng)從會(huì)稽之罰。」王曰：「所不掩子之惡，揚(yáng)子之美者，使其身無(wú)終沒(méi)于越國(guó)。子聽吾言，與子分國(guó)。不聽吾言，身死，妻子為戮。」范蠡對(duì)曰：「臣聞命矣。君行制，臣行意。」遂乘輕舟以浮于五湖，莫知其所終極。王命工以良金寫范蠡之狀而朝禮之，浹日而令大夫朝之，環(huán)會(huì)稽三百里者以為范蠡地，曰：「后世子孫，有敢侵蠡之地者，使無(wú)終沒(méi)于越國(guó)，皇天后土、四鄉(xiāng)地主正之?！?/span>
《史記》卷一百二十九〈貨殖列傳〉～3257～
范蠡既雪會(huì)稽之恥，乃喟然而嘆曰：「計(jì)然之策七，越用其五而得意。既已施于國(guó)，吾欲用之家?！鼓顺吮庵鄹∮诮?，變名易姓，適齊為鴟夷子皮，之陶為朱公。朱公以為陶天下之中，諸侯四通，貨物所交易也。乃治產(chǎn)積居。與時(shí)逐而不責(zé)于人。故善治生者，能擇人而任時(shí)。十九年之中三致千金，再分散與貧交疏昆弟。此所謂富好行其德者也。后年衰老而聽子孫，子孫脩業(yè)而息之，遂至巨萬(wàn)。故言富者皆稱陶朱公。
《吳越春秋》卷十〈勾踐伐吳外傳·勾踐二十四年〉
二十四年九月丁未，范蠡辭于王，曰：「臣聞主憂臣勞，主辱臣死，義一也。今臣事大王，前則無(wú)滅未萌之端，后則無(wú)救已傾之禍。雖然，臣終欲成君霸國(guó)，故不辭一死一生。臣竊自惟乃使于吳王之慚辱。蠡所以不死者，誠(chéng)恐讒于太宰嚭，成伍子胥之事，故不敢前死，且須臾而生。夫恥辱之心，不可以大，流汗之愧，不可以忍。幸賴宗廟之神靈，大王之威德，以敗為成，斯湯武克夏商而成王業(yè)者。定功雪恥，臣所以當(dāng)席日久。臣請(qǐng)從斯辭矣?！乖酵鯋湃黄抡匆?。言曰：「國(guó)之士大夫是子，國(guó)之人民是子，使孤寄身托號(hào)以俟命矣。今子云去，欲將逝矣，是天之棄越而喪孤也，亦無(wú)所恃者矣。孤竊有言，公位乎，分國(guó)共之，去乎，妻子受戮。」范蠡曰：「臣聞君子俟時(shí)，計(jì)不數(shù)謀，死不被疑，內(nèi)不自欺。臣既逝矣，妻子何法乎？王其勉之，臣從此辭?！鼓顺吮庵郏鋈?，入五湖，人莫知其所適。
例句
天地莊生馬，江湖范蠡舟，逍遙堪自樂(lè)，浩蕩信無(wú)憂。
范蠡舟偏小，王喬鶴不群。
幾人猶憶孫弘閣，百口同乘范蠡舟。
莊周萬(wàn)物外，范蠡五湖間。
扁舟戀南越，豈獨(dú)為鱸魚。
莫便五湖為隱淪，年年三十升仙人。
巧分孤島思何遠(yuǎn)，欲似五湖心易迷。
五湖仙島幾年別，九轉(zhuǎn)藥爐深夜開。
明日東歸變名姓，五湖煙水覓何人。
九陌要津勞目擊，五湖閑夢(mèng)誘心期。
莫羨扁舟興，功成去不難。
日下未馳千里足，天涯徒泛五湖舟。
莫怪當(dāng)歡卻惆悵，全家欲上五湖舟。
誰(shuí)知此中興，寧羨五湖人。
五湖僧獨(dú)往，此去與誰(shuí)期。
請(qǐng)君看取百年事，業(yè)就扁舟泛五湖。
范子何曾愛(ài)五湖，功成名遂身自退。
我縱五湖棹，煙濤恣崩奔。
陶朱雖相越，本有五湖心。
少年早欲五湖去，見此彌將鐘鼎疏。
終與安社稷，功成去五湖。
越水吳山任興行，五湖云月掛高情。
非思鱸魚膾，且弄五湖船。
煙波自此扁舟去，小酌文園杳未期。
五湖歸去孤舟月，六國(guó)平來(lái)兩鬢霜。
畢竟成功何處是，五湖云月一帆開。
他歲若教如范蠡，也應(yīng)須入五湖煙。
直是超然五湖客，未如終始郭汾陽(yáng)。
永系五湖舟，悲甚田橫客。
不為感恩酬未得，五湖閑作釣魚師。
青云快活一未見，爭(zhēng)得安閑釣五湖。
方同七里路，更遂五湖心。
微風(fēng)月明夜，知有五湖心。
何言奉杯酒，得見五湖心。
知君當(dāng)永夜，獨(dú)釣五湖隅。
誰(shuí)知一沼內(nèi)，亦有五湖心。
五湖煙網(wǎng)非無(wú)意，未去難忘國(guó)士知。
閑看薛稷鶴，共起五湖心。
頃來(lái)荷策干明主，還復(fù)扁舟歸五湖。
乃悟范生智，足明漁父賢。
功成他日后，何必五湖歸。
五湖竟負(fù)他年志，百戰(zhàn)空垂異代名。
卻恨韓彭興漢室，功成不向五湖游。
