《三國志》卷四十二《蜀書·周群傳》
先主無須,故(張)裕以此及之。先主常銜其不遜,加忿其漏言,乃顯裕諫爭漢中不驗,下獄,將誅之。諸葛亮表請其罪,先主答曰:「芳蘭生門,不得不鋤。」裕遂棄市。
例句
遇賞寧充佩,為生莫礙門。
在竹慚充箭,為蘭幸免鋤。
典故 明月暗投
暗投
夜光暗投
隋珠暗投
白璧暗投
悲暗投
珠怯再投
明月非所投
千金暗投
投珠見疑
珠怯再投明
相關人物鄒陽
《史記》卷八十三《鄒陽列傳》
臣聞明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人無不按劍相眄者。何則?無因而至前也。蟠木根柢,輪囷離詭,而為萬乘器者。何則?以左右先為之容也。故無因至前,雖出隨侯之珠,夜光之璧,猶結怨而不見德。故有人先談,則以枯木朽株樹功而不忘。今夫天下布衣窮居之士,身在貧賤,雖蒙堯、舜之術,挾伊、管之辯,懷龍逢、比干之意,欲盡忠當世之君,而素無根柢之容,雖竭精思,欲開忠信,輔人主之治,則人主必有按劍相眄之跡,是使布衣不得為枯木朽株之資也。
例句
似璧悲三獻,疑珠怯再投。
遠客謝主人,明珠難暗投。
應當明試日,不比暗投時。
是誰添歲月,老卻暗投人。
瞪目思清淺,褰裳恨暗投。
欲問投人否,先論按劍無。
投珠恐見疑,抱玉但垂泣。
投暗作珠何所用,被人專擬害靈蛇。
所向明知是暗投,兩行清淚語前流。
明代少知己,夜光頻暗投。
殷勤答吾友,明月非暗投。
愿從深處得,不向暗中投。
此路無知己,明珠莫暗投。
《全唐詩》卷六十五〈正月十五夜【上元】〉
火樹銀花合,星橋鐵鎖開。暗塵隨馬去,明月逐人來。游伎皆秾李【游騎皆秾李】,行歌盡落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催【玉漏莫頻催】。
典故 巴顛綠駿
相關人物司馬昭(晉明帝)
司馬紹(晉明帝)
《晉書》卷六《明帝紀》
六月,敦將舉兵內向,帝密知之,乃乘巴滇駿馬微行,至于湖,陰察敦營壘而出。有軍士疑帝非常人。又敦正晝寢,夢日環(huán)其城,驚起曰:「此必黃須鮮卑奴來也?!沟勰杠魇希啻?,帝狀類外氏,須黃,敦故謂帝云。于是使五騎物色追帝。帝亦馳去,馬有遺糞,輒以水灌之。見逆旅賣食嫗,以七寶鞭與之,曰:「后有騎來,可以此示也?!苟矶氛咧?,問嫗。嫗曰:「去已遠矣。」因以鞭示之。五騎傳玩,稽留遂久。又見馬糞冷,以為信遠而止不追。帝僅而獲免。
簡釋
七寶鞭:喻以智謀脫身。唐溫庭筠《奉天西佛寺》:“宗臣欲舞千鈞劍,追騎猶觀七寶鞭?!?/p>
例句
君王指點新豐樹,幾不親留七寶鞭。
宗臣欲舞千鈞劍,追騎猶觀七寶鞭。
多端莫撼三珠樹,密策尋遺七寶鞭。
典故具雞黍
幽明永隔
千里論交
雞黍恨
白馬故人
巨卿哭
升堂他日約
張范風流
張范善終始
白馬悲宋
炊黍期張
死結生交
死夢尋范式
元伯巨卿千里從
元伯相葬
張范通夢
只雞平生約
相關人物張劭
范式
《后漢書》卷八十一〈獨行列傳·范式〉~2676~
范式字巨卿,山陽金鄉(xiāng)人也,一名泛。少游太學,為諸生,與汝南張劭為友。劭字元伯。二人并告歸鄉(xiāng)里。式謂元伯曰:「后二年當還,將過拜尊親,見孺子焉?!鼓斯矂w期日。后期方至,元伯具以白母,請設饌以候之。母曰:「二年之別,千里結言,爾何相信之審邪?」對曰:「巨卿信士,必不乖違?!鼓冈唬骸溉羧唬敒闋栣j酒。」至其日,巨卿果到,升堂拜飲,盡歡而別。式仕為郡功曹。后元伯寢疾篤,同郡郅君章、殷子徵晨夜省視之。元伯臨盡,嘆曰:「恨不見吾死友!」子徵曰:「吾與君章盡心于子,是非死友,復欲誰求?」元伯曰:「若二子者,吾生友耳。山陽范巨卿,所謂死友也?!箤ざ洹J胶鰤粢娫岽估t屣履而呼曰:「巨卿,吾以某日死,當以爾時葬,永歸黃泉。子未我忘,豈能相及?」式恍然覺寤,悲嘆泣下,具告太守,請往奔喪。太守雖心不信而重違其情,許之。式便服朋友之服,投其葬日,馳往赴之。式未及到,而喪已發(fā)引,既至壙,將窆,而柩不肯進。其母撫之曰:「元伯,豈有望邪?」遂停柩移時,乃見有素車白馬,號哭而來。其母望之曰:「是必范巨卿也。」巨卿既至,叩喪言曰:「行矣元伯!死生路異,永從此辭?!箷嵴咔耍虨閾]涕。式因執(zhí)紼而引,柩于是乃前。式遂留止冢次,為脩墳樹,然后乃去。
簡釋
具雞黍:喻招待客人。唐孟浩然《過故人莊》:“故人具雞黍,邀我至田家?!?/p>
例句
系舟偏憶戴,炊黍愿期張。
巨卿哭處云空斷,阿騖歸來月正明。
素車猶慟哭,寶劍欲高懸。
蹉跎江浦生華發(fā),牢落寒原會素車。
元伯歸全去,無由白馬來。
張范善終始,吾等豈不慕。
尚憶青騾去,寧知白馬來。
詰朝始趨鳳闕去,此日遂愁雞黍違。
張范唯通夢,求羊永絕蹤。
風期嵇呂好,存歿范張親。
白馬賓徒散,青烏隴隧開。
青烏新兆去,白馬故人來。
雁魚空有信,雞黍恨無期。
北魏·楊衒之《洛陽伽藍記》卷四
白馬寺,漢明帝所立也,佛入中國之始。……帝夢金神,長丈六,項背日月光明。金神,號曰『佛』。遣使向西域求之,乃得經(jīng)像焉。時白馬負經(jīng)而來,因以為名。
例句
遙知漢地未有經(jīng),手牽白馬繞天行。
金人來夢里,白馬出城中。
典故醉菊花
陶令酒
彭澤酒
陶潛酒
醉東籬
無錢對菊
陶家酒
王弘送酒
陶潛杯
陶宰酒
攜觴王太守
淵明把菊
送酒無人
淵明醉倒
淵明風流
淵明重九
籬邊悵望
淵明愛重九
相關人物陶潛
王弘
《藝文類聚》卷四〈歲時部中·九月九日〉~8~
南朝宋·檀道鸞《續(xù)晉陽秋》曰。陶潛嘗九月九日無酒。宅邊菊叢中。摘菊盈把。坐其側久。望見白衣至。乃王弘送酒也。即便就酌。醉而后歸。
《全上古三代秦漢三國六朝文·全梁文》卷二十〈陶潛傳〉~3068~2~
嘗九月九日,出宅邊菊叢中坐久之,滿手把菊。忽值弘送酒至,即便就酌,醉而歸。
簡釋
白衣酒:喻飲酒,或喻菊花。唐羅隱《菊丶“千載白衣酒,一生青女霜。”
例句
一叢黃菊地,九日白衣人。
無勞白衣酒,陶令自相攜。
避世歌芝草,休官醉菊花。
漉酒有巾無黍釀,負他黃菊滿東籬。
醉坐自傾彭澤酒,思歸長望白云天。
酒邀彭澤載,琴輟武城彈。
為報使君多泛菊,更將弦管醉東籬。
強欲登高去,無人送酒來。
九日陶家雖載酒,三年楚客已沾裳。
且欲近尋彭澤宰,陶然共醉菊花杯。
共知不是潯陽郡,那得王弘送酒來。
因招白衣人,笑酌黃花菊。
雖游道林室,亦舉陶潛杯。
重入遠師溪,誰嘗陶令酒。
泉尊陶宰酒,月眉謝郎妓。
愁里又聞清笛怨,望中難見白衣來。
降霜青女月,送酒白衣人。
每恨陶彭澤,無錢對菊花。
籬邊老卻陶潛菊,江上徒逢袁紹杯。
不見攜觴王太守,空思落帽孟參軍。
醉收陶令菊,貧賣邵平瓜。
白衣今送酒,若個是陶家?
謾說陶潛籬下醉,何曾得見此風流。
董奉杏成林,陶潛菊盈把。
不見白衣來送酒,但令黃菊自開花。
愁看日晚良辰過,步步行尋陶令家。
黃菊陶潛酒,青山謝公妓。
共知不是潯陽郡,那得王弘送酒來。
白衣雖不至,鷗鳥自相尋。
家貧陶令酒,月俸沈郎錢。
今朝陶令宅,不醉卻應難。
正開彭澤酒,來向高陽池。
紅葉寺多詩景致,白衣人盡酒交游。
典故 出師一表
諸葛表
盡瘁心
拜表出師
孔明表
一表出師
相關人物諸葛亮
《諸葛亮集·文集》卷一〈前出師表〉
清·張澍案:「《蜀志》,建興三年,曹丕殂,明年,曹睿立。五年,丞相亮率諸軍北伐魏,乃上表?!?/span>
《諸葛亮集·文集》卷一〈后出師表〉
清·張澍案:「《漢晉春秋》云,諸葛亮聞孫權破曹休,魏兵東下,關中虛弱,十一月上言云云,于是有散關之役?!?/span>
《三國志》卷三十五〈蜀書·諸葛亮傳〉~924~
南朝宋·裴松之注引《漢晉春秋》曰:「亮聞孫權破曹休,魏兵東下,關中虛弱。十一月,上言曰:『先帝慮漢、賊不兩立,王業(yè)不偏安,故托臣以討賊也。以先帝之明,量臣之才,故知臣伐賊才弱敵強也;然不伐賊,王業(yè)亦亡,惟坐待亡,孰與伐之?是故托臣而弗疑也。臣受命之日,寢不安席,食不甘味,思惟北征,宜先入南,故五月渡瀘,深入不毛,并日而食。臣非不自惜也,顧王業(yè)不得偏全于蜀都,故冒危難以奉先帝之遺意也,而議者謂為非計。今賊適疲于西,又務于東,兵法乘勞,此進趨之時也。謹陳其事如左:高帝明并日月,謀臣淵深,然涉險被創(chuàng),危然后安。今陛下未及高帝,謀臣不如良、平,而欲以長計取勝,坐定天下,此臣之未解一也。劉繇、王朗各據(jù)州郡,論安言計,動引圣人,群疑滿腹,眾難塞胸,今歲不戰(zhàn),明年不征,使孫策坐大,遂并江東,此臣之未解二也。曹操智計殊絕于人,其用兵也,髣髴孫、吳,然困于南陽,險于烏巢,危于祁連,偪于黎陽,幾敗北山,殆死潼關,然后偽定一時耳,況臣才弱,而欲以不危而定之,此臣之未解三也。曹操五攻昌霸不下,四越巢湖不成,任用李服而李服圖之,委夏侯而夏侯敗亡,先帝每稱操為能,猶有此失,況臣駑下,何能必勝?此臣之未解四也。自臣到漢中,中間期年耳,然喪趙云、陽群、馬玉、閻芝、丁立、白壽、劉合、鄧銅等及曲長屯將七十馀人,突將無前。賨、叟、青羌散騎、武騎一千馀人,此皆數(shù)十年之內所糾合四方之精銳,非一州之所有,若復數(shù)年,則損三分之二也,當何以圖敵?此臣之未解五也。今民窮兵疲,而事不可息,事不可息,則住與行勞費正等,而不及今圖之,欲以一州之地與賊持久,此臣之未解六也。夫難平者,事也。昔先帝敗軍于楚,當此時,曹操拊手,謂天下以定。然后先帝東連吳、越,西取巴、蜀,舉兵北征,夏侯授首,此操之失計而漢事將成也。然后吳更違盟,關羽毀敗,秭歸蹉跌,曹丕稱帝。凡事如是,難可逆見。臣鞠躬盡力,死而后已,至于成敗利鈍,非臣之明所能逆睹也?!弧褂帧稌x陽秋》曰:「有星赤而芒角,自東北西南流,投于亮營,三投再還,往大還小。俄而亮卒?!?
典故 錦繡段
貂襜褕
平子四愁
張衡愁
酬錦繡
平子詩
張衡四愁
明珠青玉
金錯贈
錦繡贈
吟青案
報君無玉案
錯刀贈
金刀繡段
七字當瓊漿
繡段詒
遺四愁
張衡四愁詩
珠璣兼繡段
愁心系平子
每人錯刀投
平子賦愁
四愁人
相關人物張衡
《昭明文選》卷二十九〈詩己·雜詩上·四愁詩四首〉~356~
序:「張衡不樂久處機密,陽嘉中,出為河間相。時國王驕奢,不遵法度,又多豪右并兼之家。衡下車,治威嚴,能內察屬縣,奸滑行巧劫,皆密知名,下吏收捕,盡服摛。諸豪俠游客,悉惶懼逃出境??ぶ写笾危瑺幵A息,獄無系囚。時天下漸斃,郁郁不得志,為四愁詩。屈原以美人為君子,以珍寶為仁義,以水深雪雰?yōu)樾∪恕K家缘佬g相報,貽于時君,而懼讒邪不得以通。其辭曰:一思曰:我所思兮在太山,欲往從之梁父艱。側身東望涕沾翰。美人贈我金錯刀,何以報之英瓊瑤?路遠莫致倚逍遙,何為懷憂心煩勞?二思曰:我所思兮在桂林,欲往從之湘水深。側身南望涕沾襟。美人贈我金瑯玕,何以報之雙玉盤?路遠莫致倚惆悵,何為懷憂心煩傷?三思曰:我所思兮在漢陽,欲往從之隴阪長。側身西望涕沾裳。美人贈我貂襜褕,何以報之明月珠?路遠莫致倚踟躅,何為懷憂心煩紆?四思曰。我所思兮在雁門。欲往從之雪雰雰。側身北望涕沾巾。美人贈我錦繡段。何以報之青玉案。路遠莫致倚增嘆。何為懷憂心煩惋?!?/span>
簡釋
四愁:詠愁思。唐孟郊《百憂》:“智士日千慮,愚夫唯四愁?!?/p>
例句
愧無青玉案,緘佩永不泯。
年方伯玉早,恨比四愁多。
云沉鳥去回頭否,平子才多好賦愁。
智士日千慮,愚夫唯四愁。
平子四愁今莫比,休文八詠自同時。
張衡愁浩浩,沈約瘦愔愔。
南朝禁臠無人近,瘦盡瓊枝詠四愁。
宋玉怨三秋,張衡復四愁。
張衡殊不樂,應有四愁詩。
賴君時一笑,方能解四愁。
路指云漢津,誰能吟四愁。
試吟青玉案,莫羨紫羅囊。
飲子頻通汗,懷君想報珠。
騁望傲千古,當歌遺四愁。
宋玉登高怨,張衡望遠愁。
恨無青玉案,何以報高情。
自然堪訪戴,無復四愁詩。
北望雁門雪,空吟平子詩。
滿地霜蕪葉下枝,幾回吟斷四愁詩。
方嗟三覆役,又喜四愁來。
欲除豺虎論三略,莫對云山詠四愁。
羈望傷千里,長歌遣四愁。
官閑馬病客深秋,肯學張衡詠四愁。
典故 驪龍頷
驪龍睡
頷珠
驪頷珠
抱珠睡
頷下驪珠
驪龍吐珠
驪龍頷珠
龍頷摘明珠
龍休睡
睡驪目
探頷
寶奪驪龍
采珠勿驚龍
蒼龍頷底珠
老龍吐珠
龍頷摘珠
竊龍頷
睡中龍
偷珠
珠歸龍窟
藏珠
龍眠失珠
龍醒遺珠
遭龍伯睡
《莊子集釋》卷十上〈雜篇·列禦寇〉~06~
人有見宋王者,錫車十乘,以其十乘驕稚莊子。莊子曰:「河上有家貧恃緯蕭而食者,其子沒于淵,得千金之珠。其父謂其子曰:『取石來鍛之!夫千金之珠,必在九重之淵而驪龍頷下,子能得珠者,必遭其睡也。使驪龍而寤,子尚奚微之有哉!』今宋國之深,非直九重之淵也;宋王之猛,非直驪龍也;子能得車者,必遭其睡也。使宋王而寤,子為齏粉夫!」
簡釋
驪龍:喻寶物。唐劉禹錫《奉和裴晉公涼風亭睡覺》:“驪龍睡后珠元在,仙鶴行時步又輕。”
驪龍睡:喻睡覺,或喻因僥幸獲得機遇。唐劉禹錫《泰和裴晉公涼風亭睡覺》:“驪龍睡后珠元在,仙鶴行時步又輕?!?/p>
例句
涉海得驪珠,棲梧慚鳳質。
弟沉滄海底,偷珠待龍睡。一朝龍醒寤,本但喜復得珠,不求珠所目。酬客雙龍女,授客六龍轡一朝龍醒寤,本問偷珠事。因知行雨偏,妻子五刑備。
驪龍睡后珠元在,仙鶴行時步又輕。
驪龍頷被探珠去,老蚌胚還應月生。
銅梁劍閣幾區(qū)區(qū),十上探珠不見珠。
采玉上山顛,探珠入水府。
誰比趨庭戀,驪珠耀彩衣。
勉矣鄭夫子,驪珠今始胎。
日落煙水黯,驪珠色豈昏。
白日探得珠,不待驪龍睡。
珠容百斛龍休睡,桐拂千尋鳳要棲。
驪龍頷下亦生珠,便與人間眾寶殊。
抱石恥獻玉,沉泉笑探珠。
采珠勿驚龍,大道可暗歸。
鳳形憐彩筆,龍頷借驪珠。
此時驪龍亦吐珠,馮夷擊鼓群龍趨。
圓疑竊龍頷,色已奪雞冠。
荷心有露似驪珠,不是真圓亦搖蕩。
山中荊璞誰知玉,海底驪龍不見珠。
蟬老悲鳴拋蛻后,龍眠驚覺失珠時。
煩君贊詠心知愧,魚目驪珠同一封。
抉得驪龍珠,光彩曜掌握。
珠生驪龍頷,或生靈蛇口。
誰能變羊質,競不獲驪珠。
鳳詔佇歸專北極,驪珠搜得盡東瀛。
桂堂縱道探龍頷,蘭省何曾駐鶴心。
蒼龍頷底珠皆沒,白帝心邊鏡乍磨。
千珠競沒蒼龍頷,一鏡高懸白帝心。
撲碎驪龍明月珠,敲出鳳皇五色髓。
驪珠兮固難價其價,靈芝兮何以根其根。
佩入龍宮步遲遲,繡簾銀殿何參差。知驪龍失殊知不知。
寶劍終應出,驪珠會見珍。
唯貪血食飽,但據(jù)驪珠睡。
遺我明珠九十六,寒光映骨睡驪目。
《三國演義》第五七回
﹝ 瑜 ﹞長嘆曰:‘既生 瑜 ,何生 亮 !’
典故 握靈蛇
覓明珠
靈蛇吐
握蛇珠
報恩鰓
報恩蛇
抱靈蛇
靈蛇報
靈蛇滿袖
靈珠報
明珠吐著
報恩蛇珠
隋掌明月
隨侯蛇珠
隨掌夜光
相關人物曹植
《搜神記》卷二十
隋縣溠水側,有斷蛇邱。隋侯出行,見大蛇被傷,中斷,疑其靈異,使人以藥封之,蛇乃能走,因號其處斷蛇邱。歲馀,蛇銜明珠以報之。珠盈徑寸,純白,而夜有光,明如月之照,可以燭室。故謂之「隋侯珠,」亦曰「靈蛇珠,」又曰「明月珠。」
《水經(jīng)注疏》卷三十一〈涢水〉~264~
《春秋·魯莊公四年》,楚武王伐隋。令尹?祁、莫敖屈重,除道梁溠,軍臨于隋,謂此水也。水側有斷蛇丘,隋侯出而見大蛇中斷,因舉而藥之,故謂之斷蛇丘。后蛇銜明珠報德,世謂之隋侯珠,亦曰靈蛇珠。
《昭明文選》卷四十二、三國魏·曹子建(植)《與楊德祖書》
「然今世作者,可略而言也。昔仲宣獨步于漢南,孔璋鷹揚于河朔,偉長擅名于青土,公干振藻于海隅,德璉發(fā)跡于此魏,足下高視于上京,當此之時,人人自謂握靈蛇之珠,家家自謂抱荊山之玉。」唐·李善注引《淮南子》曰:「隋侯之珠。」
例句
有聲真漢相,無颣勝隋珠。
自握蛇珠辭白屋,欲憑雞卜謁金門。
自非隨氏掌,明月安能持。
顧兔云初蔽,長蛇誰與勍。
隋侯恩未報,猶有夜珠圓。
今日傷蛇意,銜珠遂闕如。
唯于方寸內,暗貯報恩珠。
隨珠此去方酬德,趙璧當時誤指瑕。
苦搖求食尾,常曝報恩腮。
寂寥相喣沫,浩蕩報恩珠。
只同燕石能星隕,自得隋珠覺夜明。
漢皇虛詔上,容有報恩珠。
不是靈蛇吐,非緣合浦還。
不須泥沙底,辛苦覓明珠。
珠生驪龍頷,或生靈蛇口。何似雙瓊英,英英曜吾手。
山川去接漢江東,曾伴隋侯醉此中。
煩君更枉騷人句,白鳳靈蛇滿袖中。
夜光失隋掌,驥騄伏鹽車。
不祈靈珠報,幸無嫌怨并。
典故變春江
風月不用一錢買
清風不用一錢買
買得風光不著錢
明月清風何用買
難變春江
傾江變酒
三萬六千排日醉
舉長江變香醪
拍手笑人醉如泥
市人拍手攔街笑
峴山落日客猶迷
《全唐詩》卷一百六十六〈襄陽歌〉
落日欲沒峴山西,倒著接?花下迷。襄陽小兒齊拍手,攔街爭唱白銅鞮。傍人借問笑何事,笑殺山翁醉似泥【笑殺山公醉似泥】。鸕鶿杓,鸚鵡杯,百年三萬六千日。一日須傾三百杯,遙看漢水鴨頭綠。恰似葡萄初酦醅【恰似葡萄初撥醅】,此江若變作春酒。壘曲便筑糟丘臺,千金駿馬換小妾【千金駿馬換少妾】。笑坐雕鞍歌落梅【醉坐雕鞍歌落梅】,車傍側掛一壺酒。鳳笙龍管行相摧,咸陽市中嘆黃犬。何如月下傾金罍,君不見晉朝羊公一片石。龜頭剝落生莓苔【龜龍剝落生莓苔】,淚亦不能為之墮。心亦不能為之哀【案:一本此下有:誰能憂彼身后事。金鳧銀鴨葬死灰二句?!俊G屣L朗月不用一錢買【清風明月不用一錢買】,玉山自倒非人推。舒州杓,力士鐺,李白與爾同死生。襄王云雨今安在,江水東流猿夜聲。
典故 淵明歸去
淵明歸
賦歸去來
愧淵明
吟歸去
淵明賦歸
淵明歸來
元亮歸來
陶令賦歸來
陶令歸去
歸去吟
陶令去官
陶令思歸
歸去篇
罷官陶令
賦得歸來
陶令辭彭澤
歸去陶
歸田先作賦
歸臥淵明
還家陶令
彭澤初歸
彭澤歸田
陶令解龜
陶休
投組歸來
淵明歸意
歸來同元亮
靖節(jié)賦歸
陶令幾時歸
陶潛休官
淵明解征驂
相關人物陶潛
《宋書》卷九十三〈隱逸列傳·陶潛〉
陶潛字淵明,或云淵明字元亮,尋陽柴桑人也。潛少有高趣,……閑靜少言,不慕榮利。好讀書,……躬耕自資,遂抱羸疾,復為鎮(zhèn)軍、建威參軍,謂親朋曰:「聊欲弦歌,以為三徑之資,可乎?」執(zhí)事者聞之,以為彭澤令?!で捕洁]至,縣吏白應束帶見之,潛嘆曰:「我不能為五斗米折腰向鄉(xiāng)里小人?!辜慈战庥【R去職。賦歸去來。
《陶淵明集》卷五〈歸去來兮辭序〉
余家貧,耕植不足以自給。幼稚盈室,瓶無儲粟,生生所資,未見其術。親故多勸余為長吏,脫然有懷,求之靡途。會有四方之事,諸侯以惠愛為德,家叔以余貧苦,遂見用于小邑。于時風波未靜,心憚遠役。彭澤去家百里,公田之利,足以為酒,故便求之。及少日,眷然有歸歟之情。何則?質性自然,非矯厲所得;饑凍雖切,違己交病。嘗從人事,皆口腹自役。于是悵然慷慨,深愧平生之志。猶望一稔,當斂裳宵逝。尋程氏妹喪于武昌,情在駿奔,自免去職。仲秋至冬,在官八十馀日。因事順心,命篇曰〈歸去來兮〉。
《陶淵明集》卷五〈歸去來兮辭〉
歸去來兮,田園將蕪,胡不歸?既自以心為形役,奚惆悵而獨悲?悟已往之不諫,知來者之可追。實迷途其未遠,覺今是而昨非。舟遙遙以輕飏,風飄飄而吹衣,問征夫以前路,恨晨光之希微。乃瞻衡宇,載欣載奔,僮仆來迎,稚子候門。三徑就荒,松菊猶存。攜幼入室,有酒盈樽。引壺觴以自酌,眄庭柯以怡顏,倚南窗以寄傲,審容膝之易安。園日涉而成趣,門雖設而常關;策扶老而流憩,時翹首而遐觀。云無心而出岫,鳥倦飛而知還;景翳翳其將入,撫孤松而盤桓。歸去來兮,請息交以絕游,世與我而相遺,復駕言兮焉求!悅親戚之情話,樂琴書以消憂。農(nóng)人告余以暮春,將有事乎西疇。或命巾車,或棹孤舟,既窈窕以尋壑,亦崎嶇而經(jīng)丘。木欣欣以向榮,泉涓涓而始流,善萬物之得時,感吾生之行休。已矣乎!寓形宇內復幾時,曷不委心任去留,胡為乎遑遑欲何之?富貴非吾愿,帝鄉(xiāng)不可期。懷良晨以孤往,或植杖而蕓?,登東皋以舒嘯,臨清流而賦詩;聊乘化而歸盡,樂夫天命復奚疑!
例句
陶令之官去,窮愁慘別魂。
前賢未必全堪學,莫讀當時歸去篇。
陶令棄官后,仰眠書屋中。
不勝庾信鄉(xiāng)關思,遂作陶潛歸去吟。
先生早賦歸去來,石田茅屋荒蒼苔。
散員疏去未為貴,小邑陶休何足云。
潘郎作賦年,陶令辭官后。
云埋野艇吟歸去,草沒山田賦遂初。
一船明月一竿竹,家住五湖歸去來。
茂陵久病書千卷,彭澤初歸酒一瓢。
陶令何足錄,彭澤歸已遲。
典故荒三徑
三徑荒
松菊荒
柴桑松菊
松菊徑
三徑荒蕪
三徑蓬蒿
菊松三徑
淵明三徑
元亮徑
淵明松菊
柴桑三徑
三徑松筠
松菊尚存
松荒三徑
芳草生三徑
三徑菊花叢
舊徑既荒
陶令三徑
陶潛菊徑
耘鋤三徑
相關人物陶潛
《晉書》卷九十四〈隱逸列傳·陶潛〉~246~
義熙二年,解印去縣,乃賦歸去來。其辭曰:歸去來兮,田園將蕪,胡不歸?既自以心為形役,奚惆悵而獨悲?悟已往之不諫,知來者之可追。實迷途其未遠,覺今是而昨非。舟遙遙以輕飏,風飄飄而吹衣,問征夫以前路,恨晨光之希微。乃瞻衡宇,載欣載奔,僮仆來迎,稚子候門。三徑就荒,松菊猶存。攜幼入室,有酒盈樽。引壺觴以自酌,眄庭柯以怡顏,倚南窗以寄傲,審容膝之易安。園日涉而成趣,門雖設而常關;策扶老而流憩,時翹首而遐觀。云無心而出岫,鳥倦飛而知還;景翳翳其將入,撫孤松而盤桓。