【俗語(yǔ)佛源】見(jiàn)識(shí)不廣的人見(jiàn)到新鮮的事物,就以為怪誕,不可信,俗語(yǔ)謂之「少見(jiàn)多怪」。源于中國(guó)第一篇佛學(xué)論文,漢末牟融的《理惑論》。當(dāng)時(shí)佛教傳入未久,有人問(wèn):說(shuō)佛有三十二相、八十種好,恐怕只是說(shuō)得好聽(tīng),未必是事實(shí)吧?牟子用了一句俗諺回答:「少所見(jiàn),多所怪,睹駝(駱駝)言馬腫背?!挂馑际钦f(shuō)少見(jiàn)多怪的人第一次看見(jiàn)駱駝,就說(shuō)是背腫的馬。如清·宣鼎《夜雨秋燈錄續(xù)集》卷三:「鐘十六以婦六月產(chǎn)即云不貞,可謂少見(jiàn)多怪矣?!褂秩玺斞浮肚医橥るs文·門(mén)外文談》:「在少見(jiàn)多怪的原始社會(huì)里,有了這么一個(gè)奇跡,那轟動(dòng)一時(shí),就可想而知了。」后亦作「所見(jiàn)少則所怪多」。如晉·葛洪《
抱樸子·論仙》:「云物各自有種,況乎難知之事哉!夫所見(jiàn)少則所怪多,世之常也?!褂秩缜濉こ讨合椤洞酥腥苏Z(yǔ)》卷三:「三足癩??;可知天地之大,無(wú)所不有,人但少所見(jiàn)、多所怪爾?!梗ɡ蠲鳈?quán))