于巴顏岳樂放鹿之作（乾隆甲辰） 清 · 弘歷
興安過嶺北，第一圍場(chǎng)迎。
曰巴顏岳樂，向巳傳其名。
巴顏蓋謂富，無萬鹿食蘋。
岳樂蓋謂雕，鷙鳥多飛騰。
國語蒙古語，無異同一稱。
譯之以漢文，亦惟借音聲。
巴顏鮮義解，岳樂義頗精。
岳實(shí)山之尊，樂具神怡寧。
此地葉此義，所以萃嘉禎。
是日獲鹿多，他他藉藉呈。
圍中尚群聚，弗忍盡戕生。
開圍任馳去，深林恣長征。
武士訾姑息，文人頌哀矜。
訾頌兩弗居，惻心斯偶行。