登黃鶴樓 明 · 胡有恒
七言律詩 押文韻 出處:黃鶴樓集卷上
江夏高樓自昔聞,暇來一望謝塵氛①。
晴開漢水明蒼浪②,煙入陵園散彩云③。
屏滿詩題饒盛美④,石留仙跡尚余芬⑤。
翛然獨(dú)鶴游何處⑥,盡日憑闌長憶君⑦。
【校注】
(1)謝:辭卻?!爸x塵氛”,謂超塵脫俗。
(2)蒼浪:青蒼之浪。
(3)陵園:《武昌府志·古跡》載:“明楚昭王墓、莊王墓及嗣王諸墓俱在府城東南六十里靈泉山?!?span id="4ug5e7g" class='bold'>陵園即指此。
(4)屏:屏障,屏風(fēng)。饒:多。
(5)石留句:據(jù)舊志載,黃鵠磯前石壁舊有呂洞賓遺像,磯上有呂仙賣桃跡,相傳為呂仙賣桃之處,俗稱仙桃跡。上有三桃跡,痕留石上宛然,故云“尚余芳”。
(6)翛然:自然超脫貌?!?span id="0ujaqmu" class='bold'>莊子·大宗師》:“翛然而往,翛然而來而已矣。”陸德明釋文:“向(秀)云:‘翛然,自然無心而自爾之謂。’”
(7)君:指黃鶴仙人。
“暇來一望”,以“謝塵氛”,則作者或在湖廣供職?!?span id="m72syeb" class='bold'>憑闌”而“長憶”仙人,表明登樓所見,處處引起仙游之想。