黃鶴樓送吳孝甫還廣陵① 明末清初 · 張文光
五言律詩(shī) 押元韻 出處:黃鶴樓集卷上
何辰重款睇②,南浦再微言③。
去去辭黃鶴,行行向白門④。
九江天際水⑤,兩岸夜深猿⑥。
珍重延陵劍⑦,須令友道存⑧。
【校注】
(1)吳孝甫:不詳。孝甫乃其字。廣陵:今江蘇揚(yáng)州市。
(2)何辰句:《文選·江淹〈雜體詩(shī)三十首〉》之二十五:“款睇在何辰?” 款睇,含情相視,即相見之意。何辰,何時(shí)。
(3)南浦:地名。在武昌城南三里?!?span id="dp1xv7v" class='bold'>太平寰宇記》云:“其源出景首山,西入江。春冬涸竭,秋夏泛漲,商旅往來,皆于浦停泊。在郭之南,故名。”《江夏縣志》云:“南浦,一名新開港,在縣南五里。”微言:此處為密語之意,即低聲親切話別。
(4)白門:古指金陵,今南京市。廣陵在金陵之東。
(5)九江:長(zhǎng)江至潯陽(yáng)分而為九,史稱九江,即今湖北、安徽交界一帶,為去廣陵必經(jīng)水路。
(6)兩岸句:李白《下江陵》:“兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。”
(7)延陵劍:春秋時(shí)吳公子季札封于延陵(今江蘇武進(jìn)),號(hào)延陵季子?!?span id="vll5zpr" class='bold'>史記·吳太伯世家》:“季札之初使,北過徐君。徐君好季札劍,口弗敢言;季札心知之,為使上國(guó)未獻(xiàn)。還至徐,徐君已死,于是乃解其寶劍,系之徐君冢樹而去?!薄?span id="fzpl73z" class='bold'>文選·江淹〈雜詩(shī)三十首〉》之五:“延陵輕寶劍,季布重然諾。”
(8)友道:朋友交往之道。
吳孝甫是廣陵人,同作者當(dāng)是知交。黃鶴樓一別,不知相會(huì)何時(shí),所以詩(shī)中充滿了依依惜別之情。末二句有感于世風(fēng)不振,友道難存,故為珍重言之。