唐顧況有東湖望山歌歌中徐孺宅洪厓井西山鐵柱諸語乃詠豫章東湖也舊海鹽志在當(dāng)湖未分之先以為即當(dāng)湖之東湖遂誤收之仇學(xué)博邑志仍舊志之訛郡志亦因之當(dāng)事者遂因逋翁題以試士世無知者一正其訛余昔游豫章曾至湖上所謂徐孺宅已不可考澹臺墓尚存湖上北望西山西揖洪厓南眺鐵柱真勝地也逋翁之歌尚未盡其勝今追篇賦一篇一以懷昔游一以訂今誤詞之工拙勿論也
昔過豫章城，垂竿東湖曲。
澹臺墓前湖水東，四面群山向人綠。
東湖北望西山西，南浦白云滕閣低。
洪厓千尋瀑吼雪，鐵柱萬歲蛟蟠泥。
道遇洪厓生，授我素女術(shù)。
唾之不肯受，翻身弄朝日。
華陽真隱滄溟客，濯足曾過徐孺宅。
高賢已往高吟在，字字云霞寫游屐。
湖光千載人不同，山人去后千山空。
看山長詠逋翁句，夢里東湖渺煙樹。
海山不是望中山，疑有幽人此來去。