《史記》卷七十《張儀列傳》
張儀已學(xué)游說諸侯。嘗從楚相飲,已而楚相亡璧,門下意張儀,曰:「儀貧無行,必此盜相君之璧。」共執(zhí)張儀,掠笞數(shù)百,不服,醳之。其妻曰:「嘻!子毋讀書游說,安得此辱乎?」張儀謂其妻曰:「視吾舌尚在不?」其妻笑曰:「舌在也?!箖x曰:「足矣?!埂瓘垉x既相秦,為文檄告楚相曰:「始吾從若飲,我不盜而璧,若笞我。若善守汝國,我顧且盜而城!」
張儀已學(xué)游說諸侯。嘗從楚相飲,已而楚相亡璧,門下意張儀,曰:「儀貧無行,必此盜相君之璧。」共執(zhí)張儀,掠笞數(shù)百,不服,醳之。其妻曰:「嘻!子毋讀書游說,安得此辱乎?」張儀謂其妻曰:「視吾舌尚在不?」其妻笑曰:「舌在也?!箖x曰:「足矣?!埂瓘垉x既相秦,為文檄告楚相曰:「始吾從若飲,我不盜而璧,若笞我。若善守汝國,我顧且盜而城!」
簡釋
儀舌:喻指安身進取之本,或指能言善辯。唐元稹《獻榮陽公詩五十韻》:“儀舌忻猶在,舒帷誓不褰?!?/p>
疑璧:指不白之冤。唐駱賓王《幽縶書情簡知己》:“絕縑非易辨,疑璧果難裁。”
例句
一行萬里纖塵靜,可要張儀更入秦。 司空圖 寄王贊學(xué)
毛義持書去,張儀韞璧行。 李嶠 檄
張儀所以只掉三寸舌,蘇秦所以不墾二頃田。 李白 笑歌行
笑吐張儀舌,愁為莊舄吟。 李白 贈崔侍郎
祗應(yīng)自索漠,留舌示山妻。 李白 贈范金卿二首
張儀會展平生舌,韓信那慚跨下羞。 李群玉 獻王中丞
齒落未是無心人,舌存恥作窮途哭。 杜甫 暮秋枉裴道州手札率爾遣興寄近(一作遞)呈蘇渙侍御
璧非真盜客,金有誤持郎。 柳宗元 弘農(nóng)公以碩德偉材屈于誣枉左官三歲復(fù)為大僚天監(jiān)昭明人心感悅宗元竄伏湘浦拜賀末由謹獻詩五十韻以畢微志
有舌嗟秦策,飛梁駕楚材。 溫會 奉陪段相公晚夏登張儀樓
九廟有靈思李令,三川悲憶恨張儀。 羅隱 中元甲子以辛丑駕幸蜀四首
絕縑非易辨,疑璧果難裁。 駱賓王 幽系書情通簡知己