《舊唐書》卷八十三〈薛仁貴列傳〉~2780~
薛仁貴,絳州龍門人。貞觀末,太宗親征遼東,仁貴謁將軍張士貴應(yīng)募,請從行。至安地,有郎將劉君昂為賊所圍甚急,仁貴往救之,躍馬徑前,手?jǐn)刭\將,懸其頭于馬鞍,賊皆懾伏,仁貴遂知名。尋又領(lǐng)兵擊九姓突厥于天山,將行,高宗內(nèi)出甲,令仁貴試之。上曰:「古之善射有穿七札者,卿且射五重。」仁貴射而洞之,高宗大驚,更取堅(jiān)甲以賜之。時(shí)九姓有眾十馀萬,令驍健數(shù)十人逆來挑戰(zhàn),仁貴發(fā)三矢,射殺三人,自馀一時(shí)下馬請降。仁貴恐為后患,并坑殺之。更就磧北安撫馀眾,擒其偽葉護(hù)兄弟三人而還。軍中歌曰:「將軍三箭定天山,戰(zhàn)士長歌入漢關(guān)。」九姓自此衰弱,不復(fù)更為邊患。
薛仁貴,絳州龍門人。貞觀末,太宗親征遼東,仁貴謁將軍張士貴應(yīng)募,請從行。至安地,有郎將劉君昂為賊所圍甚急,仁貴往救之,躍馬徑前,手?jǐn)刭\將,懸其頭于馬鞍,賊皆懾伏,仁貴遂知名。尋又領(lǐng)兵擊九姓突厥于天山,將行,高宗內(nèi)出甲,令仁貴試之。上曰:「古之善射有穿七札者,卿且射五重。」仁貴射而洞之,高宗大驚,更取堅(jiān)甲以賜之。時(shí)九姓有眾十馀萬,令驍健數(shù)十人逆來挑戰(zhàn),仁貴發(fā)三矢,射殺三人,自馀一時(shí)下馬請降。仁貴恐為后患,并坑殺之。更就磧北安撫馀眾,擒其偽葉護(hù)兄弟三人而還。軍中歌曰:「將軍三箭定天山,戰(zhàn)士長歌入漢關(guān)。」九姓自此衰弱,不復(fù)更為邊患。
《新唐書》卷一百一十一〈薛仁貴列傳〉~440~
顯慶三年,詔副程名振經(jīng)略遼東,破高麗于貴端城,斬首三千級。明年,與梁建方、契苾何力遇高麗大將溫沙多門,戰(zhàn)橫山,仁貴獨(dú)馳入,所射皆應(yīng)弦仆。又戰(zhàn)石城,有善射者,殺官軍十馀人,仁貴怒,單騎突擊,賊弓矢俱廢,遂生禽之。俄與辛文陵破契丹于黑山,執(zhí)其王阿卜固獻(xiàn)東都。拜左武衛(wèi)將軍,封河?xùn)|縣男。詔副鄭仁泰為鐵勒道行軍總管。將行,宴內(nèi)殿,帝曰:「古善射有穿七札者,卿試以五甲射焉。」仁貴一發(fā)洞貫,帝大驚,更取堅(jiān)甲賜之。時(shí)九姓眾十馀萬,令驍騎數(shù)十來挑戰(zhàn),仁貴發(fā)三矢,輒殺三人,于是虜氣懾,皆降。仁貴慮為后患,悉坑之,轉(zhuǎn)討磧北馀眾,擒偽葉護(hù)兄弟三人以歸。軍中歌曰:「將軍三箭定天山,壯士長歌入漢關(guān)?!咕判账焖?。
顯慶三年,詔副程名振經(jīng)略遼東,破高麗于貴端城,斬首三千級。明年,與梁建方、契苾何力遇高麗大將溫沙多門,戰(zhàn)橫山,仁貴獨(dú)馳入,所射皆應(yīng)弦仆。又戰(zhàn)石城,有善射者,殺官軍十馀人,仁貴怒,單騎突擊,賊弓矢俱廢,遂生禽之。俄與辛文陵破契丹于黑山,執(zhí)其王阿卜固獻(xiàn)東都。拜左武衛(wèi)將軍,封河?xùn)|縣男。詔副鄭仁泰為鐵勒道行軍總管。將行,宴內(nèi)殿,帝曰:「古善射有穿七札者,卿試以五甲射焉。」仁貴一發(fā)洞貫,帝大驚,更取堅(jiān)甲賜之。時(shí)九姓眾十馀萬,令驍騎數(shù)十來挑戰(zhàn),仁貴發(fā)三矢,輒殺三人,于是虜氣懾,皆降。仁貴慮為后患,悉坑之,轉(zhuǎn)討磧北馀眾,擒偽葉護(hù)兄弟三人以歸。軍中歌曰:「將軍三箭定天山,壯士長歌入漢關(guān)?!咕判账焖?。
簡釋
三矢平虜:喻武藝高強(qiáng)、功勛卓著。唐白居易《答箭簇》:“不然學(xué)仁貴,三矢平虜庭?!?/p>