譯《魯拜集》 其三十九 現(xiàn)當(dāng)代 · 黃克孫
七言絕句
獨(dú)對(duì)山川高酌罷,臨風(fēng)細(xì)細(xì)酹余觴。
遙知幾滴馨香酒,必有泥中醉鬼嘗。
注:And not a drop that from our Cups we throw
For Earth to drink of, but may steal below
To quench the fire of Anguish in some Eye
There hidden — far beneath, and long ago.