第 12 句因包含“牛女”，據(jù)此推斷可能引用了典故：牛女
西州院（東川官舍）（809年） 中唐 · 元稹
押庚韻 創(chuàng)作地點：四川省綿陽市三臺縣
自入西州院，唯見東川城。
今夜城頭月，非暗又非明。
文案床席滿，卷舒贓罪名。
慘悽且煩勌，棄之階下行。
悵望天回轉(zhuǎn)（天回轉(zhuǎn)：即銀河回轉(zhuǎn)，由于地球之自轉(zhuǎn)，銀河始終自西向東移動。此謂夜已深。），動搖萬里情。
參辰次第出（參辰：參星與辰星，分別于酉時與卯時出現(xiàn)于天空之西方與東方，出沒各不相見。），牛女顛倒傾（牛女：星座名，指牽牛星與織女星。）。
況此風(fēng)中柳，枝條千萬莖。
到來籬下筍，亦已（一作以）長短生。
感愴正多緒，鴉鴉相喚驚。
墻上杜鵑鳥，又作思歸鳴（“杜鵑”二句：見卷1《思歸樂》注。）。
以彼撩亂思，吟為幽怨聲。
吟罷終不寢，鼕鼕復(fù)鐺鐺。
