陶虞事已遠(yuǎn)⑴，尼父獨將明⑵。
潛穴龍無位，幽林蘭自生⑶。
楚王謀授邑，此意復(fù)中傾。
未別子西語，縱來何所成⑷。
⑴ 陶虞：古代傳說之圣君陶唐與虞舜之并稱。陶唐即唐堯，帝嚳之子，姓伊祁，名放勛，初封于陶，后徙封于唐；虞舜，姓姚，名重華，因其先國于虞，故稱。
⑵ 尼父：對孔子之尊稱?！抖Y記·檀弓上》：“魯哀公誄孔丘曰：‘……嗚呼哀哉，尼父！’”鄭玄注：“尼父，因其字以為之謚?！备?，同‘甫’，對丈夫之美稱。
⑶ “潛穴”二句：謂孔子空有其德而無權(quán)位，不能發(fā)明先圣之大業(yè)，只能懷德自處。
⑷ “楚王”四句：《史記·孔子世家》：“（楚）昭王將以書社地七百里封孔子，楚令尹子西曰：‘王之使使諸侯有如子貢者乎？’曰：‘無有?！踔o相有如顏回者乎？’曰：‘無有?！踔畬⒙视腥缱勇氛吆?？’曰：‘無有。’‘王之官尹有如宰予者乎？’曰：‘無有?！页娣庥谥?，號為子男五十里。今孔丘述三王之法，明周召之業(yè)，王若用之，則楚安得世世堂堂方數(shù)千里乎？夫文王在豐，武王在鎬，百里之君卒王天下。今孔丘得據(jù)土壤，賢弟子為佐，非楚之福也?！淹跄酥?。”
