第 2 句因包含“凌波，羅襪”，據(jù)此推斷可能引用了典故：凌波羅襪
日本雜事詩(shī) 其一百四十二 清末 · 黃遵憲
七言絕句　押先韻
聲聲響屟畫廊邊，羅襪凌波望若仙。
繡作蓮花名藕覆，鴛鴦恰似并頭眠。
注：襪前分歧為二衩，一衩容拇指，一衩容眾指。《致虛閣雜俎》：“太真作鴛鴦并頭蓮錦褲襪，名日藕覆?！卞?span id="1161116" class='bold'>有如丌字者，兩齒甚高；又有作反凹者，織蒲為 苴；皆無墻有梁，梁作人字，以布綆或紉蒲系于頭，必兩指間夾持用力，乃能行，故襪分兩歧。考《南史·虞玩之傳》，一屐著三十年，“蒵斷以芒接之”。古樂 府：“黃桑柘屐蒲子履，中央有絲兩頭系。”知古制正如此也。附注于此。