雷陽陳中丞初為臺(tái)灣觀察，嘗北巡淡水，往返千四百里，自備糗糒，夜宿村舍旁，仆從寥寥數(shù)人，見者嘆息。周宣子作《諸羅邑志》，述其事蓋詳，后人亦幾忘之矣。嘉慶丁卯（1807），柳州楊公雙梧復(fù)守臺(tái)灣，時(shí)?？苤鞚迩指蜃须y，募番勇破賊而歸，不煩縣官一役。于是臺(tái)民復(fù)思雷陽之事，三山謝金鑾〖編者按：薩廉《噶瑪蘭廳志》有注：「退谷廣文，今崇祀鄉(xiāng)賢祠。」〗使工繪為圖，以示于后，復(fù)題詩于左方焉。戊辰（1808）閏月記。
匹馬孤棲最可憐，瘴云漠漠海連天。
微聞父老咨嗟語，此事蹉跎⑴百廿年（楊永智編校）。
⑴ 編者按：「此事蹉跎」，柯培元《噶瑪蘭志略》作「消歇風(fēng)流」。