由雞籠口上三貂嶺過(guò)雙溪到遠(yuǎn)望坑界入噶瑪蘭境（作者注：「己酉（1849）菊秋廿一日，由南臺(tái)配渡登舟，翌日出五虎門(mén)。適在立冬期內(nèi)，風(fēng)汛靡定，駛泊黃歧三沙等處，候四十五日之久。葭月六日，由三沙放洋。是夜風(fēng)濤大作，撞擊如雷，船前身水漏滿艙，無(wú)從尋補(bǔ)，舟人大恐，正過(guò)黑水溝是也。十馀人盡夜掣汲不替。天曉見(jiàn)山） 清 · 董正官
七言絕句 押庚韻 出處：此組詩(shī)收于薩廉《噶瑪蘭廳志》〈雜識(shí)〉，又載彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》、陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》?！?chuàng)作地點(diǎn)：雞籠、三貂嶺、雙溪、遠(yuǎn)望坑、噶瑪蘭
云水天真以漏名，山靈慰我霽顏生。
海邦風(fēng)氣殊中土，不喜隨車(chē)雨喜晴（施懿琳編校）。
