① 此組詩又載劉良璧《重修福建臺灣府志》〈藝文〉。
② 文身〖此詩又載范咸《重修臺灣府志》〈藝文〉、王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺灣府志》〈藝文〉、董天工《臺海見聞錄》。、賴子清《臺灣詩醇》、彭國棟《廣臺灣詩乘》、賴子清《臺海詩珠》?！?/div>
絕島中華古未通，生來惟斗此身雄。
獨馀一面猙獰外，人鳥樓臺刺自工（施懿琳編校）。