《史記》卷四十一〈越王句踐世家〉~742~
吳既赦越,越王句踐反國,乃苦身焦思,置膽于坐,坐臥即仰膽,飲食亦嘗膽也。曰:「女忘會稽之恥邪?」身自耕作,夫人自織,食不加肉,衣不重采,折節(jié)下賢人,厚遇賓客,振貧吊死,與百姓同其勞。欲使范蠡治國政,蠡對曰:「兵甲之事,種不如蠡;填撫國家,親附百姓,蠡不如種?!褂谑桥e國政屬大夫種,而使范蠡與大夫柘稽行成,為質于吳。二歲而吳歸蠡。
吳既赦越,越王句踐反國,乃苦身焦思,置膽于坐,坐臥即仰膽,飲食亦嘗膽也。曰:「女忘會稽之恥邪?」身自耕作,夫人自織,食不加肉,衣不重采,折節(jié)下賢人,厚遇賓客,振貧吊死,與百姓同其勞。欲使范蠡治國政,蠡對曰:「兵甲之事,種不如蠡;填撫國家,親附百姓,蠡不如種?!褂谑桥e國政屬大夫種,而使范蠡與大夫柘稽行成,為質于吳。二歲而吳歸蠡。
《吳越春秋》卷八〈勾踐歸國外傳·勾踐七年〉~95~
越王念復吳讎非一旦也,苦身勞心,夜以接日。目臥則攻之以蓼,足寒則漬之以水,冬常抱?,夏還握火,愁心苦志,懸膽于戶,出入嘗之,不絕于口。
越王念復吳讎非一旦也,苦身勞心,夜以接日。目臥則攻之以蓼,足寒則漬之以水,冬常抱?,夏還握火,愁心苦志,懸膽于戶,出入嘗之,不絕于口。
簡釋
飲膽:喻失敗后刻苦自礪,奮發(fā)用強,報仇雪恥。唐劉駕《姑蘇臺》:“勾踐飲膽日。吳酒正滿杯。”
例句
句踐膽未嘗,夫差心已誤。 于濆 經(jīng)館娃宮
越王嘗膽安可敵,遠取石田何所益。 劉長卿 登吳古城歌
勾踐飲膽日,吳酒正滿杯。 劉駕 姑蘇臺
感恩身既許,激節(jié)膽猶嘗。 張九齡 錢王尚書出邊
思焦面如病,嘗膽腸似絞。 李賀 春歸昌谷
即事須嘗膽,蒼生可察眉。 杜甫 夔府書懷四十韻
猛將宜嘗膽,龍泉必在腰。 杜甫 寄董卿嘉榮十韻
報讎只是聞嘗膽,飲酒不曾妨刮骨。 王維 燕支行
誓雪會稽恥,將奔宛陵道。 李白 贈從孫義興宰銘
節(jié)比全疏勒,功當雪會稽。 皇甫冉 和袁郎中破賊后經(jīng)剡中山水
永愿雪會稽,仗劍清咸秦。 賈至 自蜀奉冊命往朔方途中呈韋左相文部房尚書門下崔侍郎