第 2 句因包含“生別,離”,據此推斷可能引用了典故:生別離
芑梁妻歌 漢 · 無名氏
押支韻
芑梁妻歌者。齊邑芑梁殖之妻所作也。莊公襲莒。殖戰(zhàn)而死。妻嘆曰:上則無父。中則無夫。下則無子。外無所依。內無所倚。將何以立。吾節(jié)豈能更二哉。于是乃援琴而鼓之曰云。曲終遂自投淄水而死。
樂莫樂兮新相知。
悲莫悲兮生別離。
哀感皇天兮城為隳(琴操作墜?!?span id="6q2185c" class='bold'>水經注》作之墜?!?span id="rcafmq2" class='bold'>琴操上。水經沭水注?!?span id="1qyec3f" class='bold'>御覽》百九十二。《詩紀前集》四。○逯案。齊侯襲莒、杞梁死之事。見左襄二十三年傳。然左氏僅謂齊侯歸遇杞梁之妻于郊。使吊之。又禮記檀弓、《韓詩外傳》亦只載杞梁妻哭夫事。并無哭城與城崩之說?!?span id="ujrywyn" class='bold'>列女傳》、《說苑》始謂杞梁死。其妻向城哭而城崩。今琴操既同此說。敘事亦與《列女傳》雷同。知歌辭之作。必在前漢以后也。又崔豹《古今注》謂杞梁妻歌乃杞梁妻妹明月所所作。與此當不同。)。