春日寄懷外子 晚清 · 費(fèi)墨娟
七言律詩 押先韻
吳山楚水悵遙天,況復(fù)魚沉雁杳然1。
別后欄桿閑夜月,近來云鬢棄金鈿。
愁多不織機(jī)中錦2,期爽3難占囊內(nèi)錢4。
家計(jì)紛紜兒女弱,問君何日買歸船?
注:(1) 魚沉雁杳然:比喻書信不通,音信斷絕。唐戴叔倫《相思曲》:“魚沉雁杳天涯路,始信人間別離苦?!?(2) 機(jī)中錦:指織布機(jī)上的編織物。這里應(yīng)是布的美稱。
(3) 期爽:本指期約沒有信守。爽,失。期爽,指失約。宋鐘明《書義倡傳后》:“效死君前君不知,向來宿約無期爽?!?span id="sybfmbx" class='bold'>這里謂丈夫歸期延宕。
(4) 占:本指占卜,這里謂預(yù)測、估計(jì)。全句是說,由于歸期延宕,難以確定,因此也就無法估計(jì)你身上還有多少錢。