第 3 句因包含“際，風(fēng)云”，據(jù)此推斷可能引用了典故：際風(fēng)云
檀香山竹枝詞十首 其十 近現(xiàn)代 · 羅錦堂
　押先韻
珍珠港外水連天，猶見當(dāng)時(shí)作戰(zhàn)船。
國(guó)際風(fēng)云何日轉(zhuǎn)，太平洋望太平年。
注：珍珠港，原名PearlHarbor，由于第二次世界大戰(zhàn)而舉世聞名。美軍在港口海中興建一船形紀(jì)念亭，亭中壁上刻有傷亡將士名單。與亭毗連處，尚有作戰(zhàn)之遺跡。為日軍所炸沉之阿瑞桑那（Arizona）號(hào)戰(zhàn)艦，雖事隔二十余年，迄今尚有油花，不斷自海水中飄出，歷歷可見。目前國(guó)際局勢(shì)，仍然混亂，戰(zhàn)禍連作不息，游客到此，匪特吊古，亦且傷今也。