第 4 句因包含“紫荊”，據(jù)此推斷可能引用了典故：紫荊
湖州竹枝詞 元 · 張雨
押麻韻
臨湖門外是儂家，郎若閒時來吃茶。
黃土筑墻茅蓋屋，門前一樹紫荊花。
按：《輟耕錄》載此詩，首句前四字作“盤塘江上”，并序曰：揭曼碩先生未達(dá)時，多游湖湘間。一日，舟泊江涘，夜二鼓，攬衣露坐，仰視明月如晝。忽中流一棹，漸近舟側(cè)，中有素妝女子，歛衽而起，容儀甚清雅。先生問曰：「汝何人？」答曰：「妾商婦也。良人久不歸，聞君遠(yuǎn)來，故相迎耳?！挂蚺c談?wù)?/span>，皆世外恍惚事。且云：「妾與君有夙緣，非同人間之淫奔者，幸勿見卻?！?span id="9l4newe" class='bold'>先生深異之。迨曉，戀戀不忍去，臨別，謂先生曰：「君大富貴人也，亦宜自重?！挂?span id="nt02nuc" class='bold'>留詩云云。明日舟阻風(fēng)，上岸沽酒，問其地，即盤塘鎮(zhèn)。行數(shù)步，見一水仙祠，墻垣皆黃土，中庭紫荊芬然。及登殿，所設(shè)像與夜中女子無異。
