第 2 句因包含“直如，弦”，據(jù)此推斷可能引用了典故：直如弦
偈頌一百零二首 其七 宋 · 釋慧遠(yuǎn)
　押先韻
佛祖由來總是冤，電機旋處直如弦。
金毛若解和聲拶，月里麒麟笑揭天（以上輯自宋齊己等《瞎堂慧遠(yuǎn)禪師廣錄》卷一《滁州龍蟠山壽圣禪院語錄》）。