典故
相關(guān)人物
戀戀綈袍
同源典故
范叔寒
范叔袍
戀綈袍
綈袍戀戀
綈袍贈(zèng)
贈(zèng)綈袍
范叔綈
范叔一寒
綈袍故
贈(zèng)袍
范叔貧
綈袍惠
一寒如許
范寒
范叔骨相寒
綈袍懷舊
有意袍
娣袍范叔寒
范雎綈袍
相關(guān)人物
范雎
須賈
《史記》卷七十九〈范雎蔡澤列傳·范雎〉~243~
范雎既相秦,秦號(hào)曰張祿,而魏不知,以為范雎已死久矣。魏聞秦且東伐韓、魏,魏使須賈于秦。范雎聞之,為微行,敝衣閒步之邸,見(jiàn)須賈。須賈見(jiàn)之而驚曰:「范叔固無(wú)恙乎!」范雎曰:「然。」須賈笑曰:「范叔有說(shuō)于秦邪?」曰:「不也。睢前日得過(guò)于魏相,故亡逃至此,安敢說(shuō)乎!」須賈曰:「今叔何事?」范雎曰「臣為人庸賃?!鬼氋Z意哀之,留與坐飲食,曰:「范叔一寒如此哉!」乃取其一綈袍以賜之。須賈因問(wèn)曰:「秦相張君,公知之乎?吾聞幸于王,天下之事皆決于相君。今吾事之去留在張君。孺子豈有客習(xí)于相君者哉?」范雎曰:「主人翁習(xí)知之。唯睢亦得謁,睢請(qǐng)為見(jiàn)君于張君?!鬼氋Z曰:「吾馬病,車軸折,非大車駟馬,吾固不出?!狗饿略唬骸冈笧榫璐筌囻嗰R于主人翁?!狗饿職w取大車駟馬,為須賈御之,入秦相府。府中望見(jiàn),有識(shí)者皆避匿。須賈怪之。至相舍門(mén),謂須賈曰:「待我,我為君先入通于相君?!鬼氋Z待門(mén)下,持車良久,問(wèn)門(mén)下曰:「范叔不出,何也?」門(mén)下曰:「無(wú)范叔?!鬼氋Z曰:「鄉(xiāng)者與我載而入者?!归T(mén)下曰:「乃吾相張君也。」須賈大驚,自知見(jiàn)賣,乃肉袒?行,因門(mén)下人謝罪。于是范雎盛帷帳,待者甚眾,見(jiàn)之。須賈頓首言死罪,曰:「賈不意君能自致于青云之上,賈不敢復(fù)讀天下之書(shū),不敢復(fù)與天下之事。賈有湯鑊之罪,請(qǐng)自屏于胡貉之地,唯君死生之!」范雎曰:「汝罪有幾?」曰:「擢賈之發(fā)以續(xù)賈之罪,尚未足。」范雎曰:「汝罪有三耳。昔者楚昭王時(shí)而申包胥為楚卻吳軍,楚王封之以荊五千戶,包胥辭不受,為丘墓之寄于荊也。今睢之先人丘墓亦在魏,公前以睢為有外心于齊而惡睢于魏齊,公之罪一也。當(dāng)魏齊辱我于廁中,公不止,罪二也。更醉而溺我,公其何忍乎?罪三矣。然公之所以得無(wú)死者,以綈袍戀戀,有故人之意,故釋公。」乃謝罷。入言之昭王,罷歸須賈。
范雎既相秦,秦號(hào)曰張祿,而魏不知,以為范雎已死久矣。魏聞秦且東伐韓、魏,魏使須賈于秦。范雎聞之,為微行,敝衣閒步之邸,見(jiàn)須賈。須賈見(jiàn)之而驚曰:「范叔固無(wú)恙乎!」范雎曰:「然。」須賈笑曰:「范叔有說(shuō)于秦邪?」曰:「不也。睢前日得過(guò)于魏相,故亡逃至此,安敢說(shuō)乎!」須賈曰:「今叔何事?」范雎曰「臣為人庸賃?!鬼氋Z意哀之,留與坐飲食,曰:「范叔一寒如此哉!」乃取其一綈袍以賜之。須賈因問(wèn)曰:「秦相張君,公知之乎?吾聞幸于王,天下之事皆決于相君。今吾事之去留在張君。孺子豈有客習(xí)于相君者哉?」范雎曰:「主人翁習(xí)知之。唯睢亦得謁,睢請(qǐng)為見(jiàn)君于張君?!鬼氋Z曰:「吾馬病,車軸折,非大車駟馬,吾固不出?!狗饿略唬骸冈笧榫璐筌囻嗰R于主人翁?!狗饿職w取大車駟馬,為須賈御之,入秦相府。府中望見(jiàn),有識(shí)者皆避匿。須賈怪之。至相舍門(mén),謂須賈曰:「待我,我為君先入通于相君?!鬼氋Z待門(mén)下,持車良久,問(wèn)門(mén)下曰:「范叔不出,何也?」門(mén)下曰:「無(wú)范叔?!鬼氋Z曰:「鄉(xiāng)者與我載而入者?!归T(mén)下曰:「乃吾相張君也。」須賈大驚,自知見(jiàn)賣,乃肉袒?行,因門(mén)下人謝罪。于是范雎盛帷帳,待者甚眾,見(jiàn)之。須賈頓首言死罪,曰:「賈不意君能自致于青云之上,賈不敢復(fù)讀天下之書(shū),不敢復(fù)與天下之事。賈有湯鑊之罪,請(qǐng)自屏于胡貉之地,唯君死生之!」范雎曰:「汝罪有幾?」曰:「擢賈之發(fā)以續(xù)賈之罪,尚未足。」范雎曰:「汝罪有三耳。昔者楚昭王時(shí)而申包胥為楚卻吳軍,楚王封之以荊五千戶,包胥辭不受,為丘墓之寄于荊也。今睢之先人丘墓亦在魏,公前以睢為有外心于齊而惡睢于魏齊,公之罪一也。當(dāng)魏齊辱我于廁中,公不止,罪二也。更醉而溺我,公其何忍乎?罪三矣。然公之所以得無(wú)死者,以綈袍戀戀,有故人之意,故釋公。」乃謝罷。入言之昭王,罷歸須賈。
簡(jiǎn)釋
范叔袍:指貧困時(shí)所受幫助。清趙翼《前守韋緣事罷官詩(shī)以送別》之二:“民猶爭(zhēng)誦廉公褲、我敢相矜范叔袍?!?/p>
例句
夜寒銷臘酒,霜冷重綈袍。 戎昱 冬夜宴梁十三廳
他日見(jiàn)張祿,綈袍懷舊恩。 李白 送魯郡劉長(zhǎng)史遷弘農(nóng)長(zhǎng)史
知罃懷褚中,范叔戀綈袍。 柳宗元 游南亭夜還敘志七十韻
惠深范叔綈袍贈(zèng),榮過(guò)蘇秦佩印歸。 白居易 初除官蒙裴常侍贈(zèng)鶻銜瑞草緋袍魚(yú)袋因謝惠貺兼抒離情
賓客不見(jiàn)綈袍惠,黎庶未沾襦褲恩。 白居易 醉后狂言酬贈(zèng)蕭殷二協(xié)律
尚有綈袍贈(zèng),應(yīng)憐范叔寒。不知天下士,猶作布衣看。 高適 詠史