第 1 句因包含“東華，軟紅塵”，據(jù)此推斷可能引用了典故：東華塵
三月六日中宮生辰二府例以前四日就孤山四圣觀設(shè)醮泛舟至玉壺環(huán)碧園因記歐陽公治平三年丙午歲上巳和韓丞相詩謂是歲始頒明天歷三月三日丁巳故有節(jié)正須知鳳歷新之句今歲亦逢辛巳而又歲皆丙午誠異事也輒借原韻賦詩一篇簡諸公（乙巳） 南宋 · 周必大
七言律詩　押真韻　創(chuàng)作地點：浙江省杭州市
東華正踏軟紅塵，卻趁西湖祓禊辰。
歷似明天時令正，春逢閏歲物華新。
流連花柳輸豪俠，判斷湖山愧隱淪。
尚擬鳴鑾一游豫，還陪英袞奉嚴宸（自注：每歲三月駕必出郊。）。