第 1 句因包含“玉版”，據(jù)此推斷可能引用了典故：玉版
題畫荷花 清 · 葉燮
七言絕句　押先韻　出處：已畦詩集卷之八
遺照光生玉版箋，亭亭影里幻因緣。
舌根饒汝青蓮瓣，輸與吳儂筆可憐。