第 12 句因包含“魚尾，赤”，據(jù)此推斷可能引用了典故：魚尾赤
傷鱗賦（并詩(shī)）（丙申） 清 · 洪亮吉
四言詩(shī)　出處：天臺(tái)雁蕩集
洪子以丙申之秋蒼皇遠(yuǎn)出。斯時(shí)也，聶政有母，寄姊嫈之家；文矩別妻，歸弟法之宅。十口遠(yuǎn)送，百錢從行。車輪折于吳門，征帆淪于越市。猶復(fù)踰越險(xiǎn)遠(yuǎn)，窮來(lái)會(huì)稽。狂唫墮魂，獨(dú)處失影。鬻故衣于市上，備乾糗于日中。楊朱遭岐涂而悲，元伯念死友而泣。爰作傷鱗之賦，以寄所思。其辭曰：
鱗兮鱗兮，產(chǎn)于西蠡。
奈何來(lái)游，困此越溪。
惟此越溪，匪子之依。
投絲于南，設(shè)餌于西。
蓱之有實(shí)，子不得食。
首之斑斑，魚尾之赤。
所思如何，我江我河。
何時(shí)旋歸，送子涉波。
念此涉波，有魴有鱮。
餉子藻蘋，慰子風(fēng)雨。
一鱗之困，心焉永傷。
一士之厄，于何不恫。
惟翔思林，惟伏思沼。
爰作傷鱗，以配窮鳥。