第 11 句因包含“夜臺”,據(jù)此推斷可能引用了典故:夜臺
大唐鄜坊丹延等州節(jié)度軍前討擊使銀青光祿大夫檢校太子賓客上柱國北平環(huán)公故夫廣平郡程氏墓志銘 唐 · 王玠
四言詩 出處:全唐文卷七百五十七
夫人爰自閨幃。素聞令淑。以秦晉之疋。葉琴瑟之和。聘于環(huán)公。二八載矣。公門洞開。賓寮日至長林之下。蕭灑清風(fēng)。曲岸之傍。豐茸細草?;蚺R流而笑語?;?span id="roqm3nh" class='bold'>對酒笙歌飲膳足供。壘樽不燥。茲乃夫人中饋之德。副君好士之心。上客翕然。眾口談一。不亦美矣。不亦罕歟。豈圖積善無徵。忽遘斯疾。狂飆震激綠樹摧芳。于戲。四鄰傷慟哭之聲。丹旐高懸之色。吊賓盈路。孰不嘆嗟。實乃夫人節(jié)行也。夫人大和八年五月廿八日。終于鄜州洛交私第。享年卌有二。女子廿四娘。號泣無時。悲哀詎止。則以其年六月廿四日。權(quán)厝鄜州洛交西北八里原谷之□禮也。于戲。貞石永存。厥銘不朽。代述其事。慘然筆端。其銘曰。
所期偕老,何乃忽分。
哀哀慟哭,逝者寧聞(其一)(一章)

忠心是思,無休歇時。
人來暫解,客去還悲(其二)。(二章)

生前所執(zhí),于此威儀。
夜臺長閉,冥路何之(其三)。(三章)

音容永謝,覯覿無因
鏡匣妝奩,但委埃塵(其四)。(四章)

拱樹森森旌竿孑孑。
淚滴草頭,露珠和血(其五)。(五章)