《史記》卷四十一〈越王句踐世家〉~746~
句踐已平吳,乃以兵北渡淮,與齊、晉諸侯會(huì)于徐州,致貢于周。周元王使人賜句踐胙,命為伯。句踐已去,渡淮南,以淮上地與楚,歸吳所侵宋地于宋,與魯泗東方百里。當(dāng)是時(shí),越兵橫行于江、淮東,諸侯畢賀,號(hào)稱(chēng)霸王。范蠡遂去,自齊遺大夫種書(shū)曰:「蜚鳥(niǎo)盡,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王為人長(zhǎng)頸鳥(niǎo)喙,可與共患難,不可與共樂(lè)。子何不去?」種見(jiàn)書(shū),稱(chēng)病不朝。人或讒種且作亂,越王乃賜種劍曰:「子教寡人伐吳七術(shù),寡人用其三而敗吳,其四在子,子為我從先王試之?!狗N遂自殺。
句踐已平吳,乃以兵北渡淮,與齊、晉諸侯會(huì)于徐州,致貢于周。周元王使人賜句踐胙,命為伯。句踐已去,渡淮南,以淮上地與楚,歸吳所侵宋地于宋,與魯泗東方百里。當(dāng)是時(shí),越兵橫行于江、淮東,諸侯畢賀,號(hào)稱(chēng)霸王。范蠡遂去,自齊遺大夫種書(shū)曰:「蜚鳥(niǎo)盡,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王為人長(zhǎng)頸鳥(niǎo)喙,可與共患難,不可與共樂(lè)。子何不去?」種見(jiàn)書(shū),稱(chēng)病不朝。人或讒種且作亂,越王乃賜種劍曰:「子教寡人伐吳七術(shù),寡人用其三而敗吳,其四在子,子為我從先王試之?!狗N遂自殺。
《史記》卷九十二〈淮陰侯列傳〉~2627~
項(xiàng)王亡將鐘離眛家在伊廬,素與信善。項(xiàng)王死后,亡歸信。漢王怨眛,聞其在楚,詔楚捕眛。信初之國(guó),行縣邑,陳兵出入。漢六年,人有上書(shū)告楚王信反。高帝以陳平計(jì),天子巡狩會(huì)諸侯,南方有云夢(mèng),發(fā)使告諸侯會(huì)陳:「吾將游云夢(mèng)?!箤?shí)欲襲信,信弗知。高祖且至楚,信欲發(fā)兵反,自度無(wú)罪,欲謁上,恐見(jiàn)禽。人或說(shuō)信曰:「斬眛謁上,上必喜,無(wú)患?!剐乓?jiàn)眛計(jì)事。眛曰:「漢所以不擊取楚,以眛在公所。若欲捕我以自媚于漢,吾今日死,公亦隨手亡矣?!鼓肆R信曰:「公非長(zhǎng)者!」卒自剄。信持其首,謁高祖于陳。上令武士縛信,載后車(chē)。信曰:「果若人言,『狡兔死,良狗亨;高鳥(niǎo)盡,良弓藏;敵國(guó)破,謀臣亡?!惶煜乱讯?,我固當(dāng)亨!」上曰:「人告公反?!顾煨迪敌?。至雒陽(yáng),赦信罪,以為淮陰侯。
項(xiàng)王亡將鐘離眛家在伊廬,素與信善。項(xiàng)王死后,亡歸信。漢王怨眛,聞其在楚,詔楚捕眛。信初之國(guó),行縣邑,陳兵出入。漢六年,人有上書(shū)告楚王信反。高帝以陳平計(jì),天子巡狩會(huì)諸侯,南方有云夢(mèng),發(fā)使告諸侯會(huì)陳:「吾將游云夢(mèng)?!箤?shí)欲襲信,信弗知。高祖且至楚,信欲發(fā)兵反,自度無(wú)罪,欲謁上,恐見(jiàn)禽。人或說(shuō)信曰:「斬眛謁上,上必喜,無(wú)患?!剐乓?jiàn)眛計(jì)事。眛曰:「漢所以不擊取楚,以眛在公所。若欲捕我以自媚于漢,吾今日死,公亦隨手亡矣?!鼓肆R信曰:「公非長(zhǎng)者!」卒自剄。信持其首,謁高祖于陳。上令武士縛信,載后車(chē)。信曰:「果若人言,『狡兔死,良狗亨;高鳥(niǎo)盡,良弓藏;敵國(guó)破,謀臣亡?!惶煜乱讯?,我固當(dāng)亨!」上曰:「人告公反?!顾煨迪敌?。至雒陽(yáng),赦信罪,以為淮陰侯。
例句
藏弓身已退,焚稿事難聞。 劉長(zhǎng)卿 秋日夏口涉漢陽(yáng)獻(xiàn)李相公
弓藏狡兔盡,慷慨念心傷。 王圭 詠淮陰侯
誠(chéng)哉古人言,鳥(niǎo)盡良弓藏。 鮑溶 苦哉遠(yuǎn)征人(一本苦哉上有擬古二字)