第 1 句因包含“架，鄴侯簽”，據(jù)此推斷可能引用了典故：鄴侯架
自題三萬(wàn)卷齋（甲寅） 清 · 翁方綱
七言律詩(shī)　押鹽韻　出處：復(fù)初齋詩(shī)集卷四十七
笑論架插鄴侯簽，已愧湖州目錄兼。
秀水廚難八萬(wàn)擬，黃甘字孰兩行添。
漢碑草草傳洪適，宋槧寥寥拜子瞻。
化度銘圖摹范老，賜書樓印敢輕鈐（洪氏所錄《熹平石經(jīng)》，吾齋僅摹得其七百馀字耳。趙明誠(chéng)金石二千卷，則今已二千五百矣。）。