筋骨木強(qiáng)⑴腦力衰,操勞任重更難為。
淵源有志承家學(xué)⑵,環(huán)境多艱屢出馳。
始冠曾參民主派,畢生忝作啟蒙師。
飛來(lái)學(xué)術(shù)權(quán)威帽⑶,慚赧⑷交并悔莫追。
⑴ 木強(qiáng):此處指麻木僵硬,“強(qiáng)”通“僵”。
⑵ 承家學(xué):仲老祖父林天翔為前清舉人,五叔公林天驥為光緒三年丁丑科武進(jìn)士,后為御前四品花翎侍衛(wèi)。二伯父林壬為光緒三年丁丑科進(jìn)士,殿試中式第七名,后為翰林院編修兼國(guó)史館協(xié)修,光緒乙酉科山西鄉(xiāng)試正主考,詔邑“翰苑開(kāi)先”。仲老出身文武世家,故有此家學(xué)淵源。
⑶ 飛來(lái)學(xué)術(shù)權(quán)威帽:“文革”中,仲老被誣為“反動(dòng)學(xué)術(shù)權(quán)威”。
⑷ 慚赧:因羞愧、羞慚而臉紅。