紅毛??咭哩國王差使臣嗎嘎□呢等奉表貢至詩以志事（乾隆癸丑） 清 · 弘歷
七言律詩 押庚韻 出處：御制詩五集卷八十四
博都雅昔修職貢（西洋博爾都噶里雅國曾于雍正五年乾隆十八年遣使臣二次奉表修職貢），??咭哩今效藎誠（去歲據(jù)廣東撫臣郭世勛奏紅毛??咭哩國遣正副貢使嗎嘎□呢嘶當(dāng)?等奉表進(jìn)貢祝萬壽并稱所赍貢品有精巧之物架座高大若于粵東停舶進(jìn)京道里遙遠(yuǎn)運送匪易祈于天津海口登岸等語朕嘉其遠(yuǎn)來特允所請該使臣去歲八月間自彼國開舟于今歲八月初旬方抵山莊向化之忱可謂誠藎）。
豎亥橫章輸近步（淮南子載禹使太章步自東極至于西極二億三萬三千五百里七十五步使豎亥步自北極至于南極二億三萬三千五百里七十五步此次使臣稱該國通曉天文者多年推想所成測量天文地圖形象之器其至大者名布蠟?zāi)岽罅ㄎ?span id="62xevta" class='bold'>一座效法天地運轉(zhuǎn)測量日月星辰度數(shù)在西洋為上等器物要亦不過張大其詞而已現(xiàn)今內(nèi)府所制儀器精巧高大者盡有此類朕以該國遣使遠(yuǎn)涉重洋慕化祝釐是皆其所祖功異之宗德重熙累洽所致惟當(dāng)益深謹(jǐn)凜至稱奇物祇覺視等平常耳），祖功宗德逮遙瀛。
視如常卻心嘉篤，不貴異聽物詡精（遠(yuǎn)夷效貢恭順自屬可嘉至于不貴異物旅獒之訓(xùn)具在遠(yuǎn)夷自誇精巧所見者小亦無足怪惟是厚往薄來天朝柔遠(yuǎn)之道自當(dāng)如是耳）。
懷遠(yuǎn)薄來而厚往，衷深保泰以持盈。
按：淮南子地形訓(xùn)禹使太章步自東極至于西極使豎亥步自北極至于南極皆二億三萬三千五百里七十五步其說蓋??襲山海經(jīng)之語而不知其盭于理夫地之所載山川藪澤大小遠(yuǎn)近不知凡幾豈有東西南北步之長短適均而無尺寸少異者高誘作注亦知其非遂謂海內(nèi)東西短而南北長極內(nèi)相等云云予以為此皆謬悠附會之說不足信也何則以今天下觀之可以知矣自禹畫九州以后惟元代幅員為最廣然尚不及我朝疆域之大今自盛京東三省西至新疆回部??版圖地北自蒙古諸札薩克部南抵滇省邊界以及安南緬甸諸國已在中古九州之外其縱其橫總不出十萬里烏睹所謂二億三萬三千五百馀里者耶至所謂東西短而南北長極內(nèi)相等者尤屬臆說不足深辨夫東西為橫南北為豎橫章豎亥不過為善步之人不能飛而踰嶺泅而渡水也自東而西自南而北徑行直前如何接武以計蓋文人逞詞博辯衒奇矜異之為而非方輿紀(jì)實之惇史也因識于此以正千古耳食者之惑
