一歲一登一什留，兩年兩詠兩篇收⑴。
孫庚祖識同辛卯⑵，祖澤孫欽此豫游。
較雨量晴度累月⑶，慰過（平聲）愁逭近中秋⑷。
匡床小坐把吟筆，問汝山亭可共不。
⑴ 每歲至山莊此處必一登覽每至亦必有詩計至丙辰歸政以前甲寅乙卯兩年再須留詠兩次此后再來可毋庸題句矣
⑵ （予以康熙辛卯年生而是年建此亭成屏泐）。（御皇祖亦適于詠此中當有夙因）
⑶ 五月廿二日到山莊后即已暑熱初以大田雨足惟望晴霽乃立秋旬馀炎蒸益甚又覺雨澤少慳每日較雨量晴度此長夏新秋不覺已兩月于茲幸昨微雨之后頓爾涼爽方葉金令矣
⑷ 現(xiàn)在莊稼已屆成熟日內(nèi)能再得一雨固于雜糧菜蔬有裨即無雨秋成上稔已定亦可慰念
