五言律詩(shī)
昔日王巢賊⑴，頻年赤嵌城。
竹圍堅(jiān)似鐵⑵，壯士喜為兵⑶。
馬首唯予望，牛皮不戰(zhàn)平⑷。
至今楊大眼（編者按：即楊廷理。），南北有威名（楊永智編校）。
⑴ 編者按：「王巢賊」，柯培元《噶瑪蘭志略》、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》作「黃巢亂」。
⑵ 編者按：「鐵」，柯培元《噶瑪蘭志略》作「壁」。
⑶ 作者注：「林爽文之亂，守城義勇皆從楊司馬?！?/div>
⑷ 作者注：「福中堂兵至，用力于南、北二路，中路不煩用兵?！咕幷甙矗骸父Ｖ刑谩辜础父？蛋病?。
⑴東轉(zhuǎn)雞籠外，其名蛤仔難。
蠶叢驚地裂，蛇瘴逼⑵天寒。
蠻獠春旂出，兒童竹馬看。
昆崙三鼓奪，未似此行歡⑶。
⑴ 此詩(shī)又載賴子清《臺(tái)灣詩(shī)醇》。
⑵ 編者按：「逼」，柯培元《噶瑪蘭志略》、陳培桂《淡水廳志》、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》作「迫」。
⑶ （作者注：「時(shí)朱濆令賊黨開(kāi)路，入踞蛤仔難，去羅東僅二十里，觀察入破之?！梗＃钣乐蔷幮＃?/div>
羽檄傳天外，須臾離海東。
舊棠依召伯，新稻賦張公⑴。
天意無(wú)私覆，邊防有異功。
誰(shuí)將軍國(guó)事，為達(dá)帝王⑵聰（楊永智編校）。
⑴ 編者按：「張公」，連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》作「周公」。
⑵ 編者按：「王」，柯培元《噶瑪蘭志略》作「天」；連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》作「心」。
