人物簡(jiǎn)介
全臺(tái)詩(shī)
江昶榮(1841~1895),原名上蓉,字樹(shù)君,號(hào)秋舫,清六堆竹圍莊(今屏東縣內(nèi)埔鄉(xiāng))人。同治九年(1870)舉人,光緒九年(1883)登進(jìn)士第。在朝廷派為四川即用知縣后,因中法戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),閩臺(tái)海道受阻,隔年始抵達(dá)四川,竟被朝廷誤認(rèn)為抗命而遭革職。江昶榮復(fù)官無(wú)望欲返臺(tái)灣,成都好友為其餞行,即席賦詩(shī)〈逾限被議自蜀旋里留別諸同仁〉四首,四川道臺(tái)楊春樵評(píng)曰:「一字一淚,不覺(jué)同聲一哭?!勾嗽?shī)因而傳揚(yáng)四川,前來(lái)拜謁者不斷,餞宴無(wú)數(shù),旅費(fèi)遂不籌而足。光緒十三年(1887)返回臺(tái)灣,曾至恒春、臺(tái)南一帶任教。屏東隘寮溪經(jīng)年泛濫,力倡修筑堤防,關(guān)心公益,為鄉(xiāng)里稱道。二十一年(1895)割臺(tái)之役,聞?dòng)崙n憤,因病卒 。江昶榮的詩(shī)作目前輯錄發(fā)表的有吳濁流〈江昶榮的遺稿〉 、鐘壬壽〈江進(jìn)士昶榮公事跡〉 兩文。據(jù)《屏東縣志?江昶榮傳》記載,江昶榮有遺詩(shī)三十首,以及福建鄉(xiāng)試朱卷一份。目前已知共有三十三首,吳濁流〈江昶榮的遺稿〉收錄二十九首,缺〈癸未年會(huì)試旅費(fèi)無(wú)措親朋漠然聊賦七律以見(jiàn)志〉、〈偶然〉、〈偶成〉、〈賦得山翠萬(wàn)重當(dāng)檻出得山字五言八韻〉四首。前三首見(jiàn)鐘壬壽〈江進(jìn)士昶榮公事跡〉,后一首見(jiàn)《福建鄉(xiāng)試朱卷》。今依據(jù)上述資料,予以匯整校錄。維基
江昶榮(1841年—1895年),原名上蓉,字樹(shù)君,號(hào)春舫、秋舫,謚號(hào)誠(chéng)睿兼謹(jǐn)。高屏六堆客家人。清領(lǐng)時(shí)期生于福建省臺(tái)灣府鳳山縣(今屬屏東縣內(nèi)埔鄉(xiāng)竹圍村),同進(jìn)士出身。光緒九年(1883年),參加癸未科殿試,登進(jìn)士三甲137名。同年五月,著交吏部掣簽分發(fā)各省,以四川即用知縣任用。唯赴川途中遇中法戰(zhàn)爭(zhēng)受阻,以致延遲赴任,開(kāi)罪于朝廷,被朝廷罷職而賦歸。歸鄉(xiāng)后任教于后堆(今內(nèi)埔鄉(xiāng))昌黎祠。民國(guó)六十年(1971年)一月,六堆鄉(xiāng)民有感于江昶榮對(duì)地方之奉獻(xiàn),于西勢(shì)忠義亭(今六堆忠義亭)建碑紀(jì)念。
七言律詩(shī)
① 作者注:「丁亥(1887)三月作。」此組詩(shī)收于吳濁流〈江昶榮的遺稿〉,又載鐘壬壽〈江進(jìn)士昶榮公事跡〉、陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》、賴子清《臺(tái)海詩(shī)珠》。編者按:「寅」,〈江進(jìn)士昶榮公事跡〉誤作「仁」。
忽聞姓氏掛彈章,捧檄西來(lái)夢(mèng)不長(zhǎng)。
廿載功名如畫餅,一肩行李剩詩(shī)囊。
同城作客情難別,干祿榮親愿未償。
此事何須騷首問(wèn),九霄云外色蒼蒼。
① 作者注:「丁亥(1887)三月作。」此組詩(shī)收于吳濁流〈江昶榮的遺稿〉,又載鐘壬壽〈江進(jìn)士昶榮公事跡〉、陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》、賴子清《臺(tái)海詩(shī)珠》。編者按:「寅」,〈江進(jìn)士昶榮公事跡〉誤作「仁」。
攜手長(zhǎng)亭折柳枝,相逢巴蜀忽相離。
風(fēng)塵有債儒冠累,天地?zé)o情仕路歧。
逾限非關(guān)民社事,去官偏遇圣明時(shí)。
登樓王粲吟懷苦⑴,萬(wàn)里歸心托子規(guī)⑵。
⑴ 編者按:「苦」,〈江進(jìn)士昶榮公事跡〉誤作「古」。
⑵ 編者按:「規(guī)」,〈江進(jìn)士昶榮公事跡〉誤作「歸」。
孤舟江上一帆風(fēng),東望滄溟曉日紅。
褫職幾忘科目貴,開(kāi)懷莫放酒杯空。
陶潛歸去遭逢異,潘岳閒居感慨同。
自笑未能恢⑴壯志,毛生親老在家中。
⑴ 編者按:「恢」,〈江昶榮的遺稿〉、〈江進(jìn)士昶榮公事跡〉均誤作「灰」,今改。
空橐難言贖罪愆,浮沉身世總憑天。
戎旃從事回閩日,宦⑴海翻波入蜀⑵年。
此別親朋留后約,他時(shí)山水認(rèn)前緣。
梁間燕子營(yíng)巢⑶穩(wěn),佇盼⑷歸鴻破⑸曉煙。
⑴ 編者按:「宦」,〈江進(jìn)士昶榮公事跡〉誤作「官」。
⑵ 編者按:「蜀」,〈江進(jìn)士昶榮公事跡〉誤作「屬」。
⑶ 編者按:「營(yíng)巢」,〈江進(jìn)士昶榮公事跡〉作「巢營(yíng)」。
⑷ 編者按:「盼」,〈江昶榮的遺稿〉誤作「聆」,據(jù)〈江進(jìn)士昶榮公事跡〉改。
⑸ 編者按:「破」,〈江進(jìn)士昶榮公事跡〉誤作「迫」。