七言律詩(shī)
勝跡當(dāng)年半杳冥,幾勞杖屨叩遺氓①。
白龍歸去乾坤老②,黃鶴飛來(lái)海月清。
兩岸帆檣沿浦合③,幾家燈火對(duì)江明。
當(dāng)時(shí)吹笛人何在,徙倚寒梅嗅落英④。
【校注】
(1)杖屨:扶杖漫步。杜甫《祠南夕望》:“興來(lái)猶杖屨,目斷更云沙?!?叩:?jiǎn)枺儐?wèn)。遺氓:《戰(zhàn)國(guó)策·秦策》:“彼固亡國(guó)之形也,而不憂民氓?!?高誘注:“野民曰氓?!边z氓,即遺民,猶遺老。
(2)白龍句:李白《登敬亭山南望懷古贈(zèng)竇主簿》:“白龍降陵陽(yáng),黃鶴呼子安?!鼻逋蹒ⅲ骸啊端?jīng)注》:水出陵陽(yáng)山,下經(jīng)陵陽(yáng)縣,西為旋溪水。昔縣人陽(yáng)子明釣得白龍?zhí)帯:笕?,龍迎子明上陵?yáng)山,山去地千余丈?!?后二十年,子安死山下,有黃鶴棲其冢樹(shù),常鳴呼子安。”舊武昌府治內(nèi)有白龍泉、白龍寺。明劉績(jī)《登黃鶴樓》詩(shī)其二云:“白龍幻化集廛氓。”廖道南《登黃鶴樓留別許督學(xué)伯誠(chéng)》云:“金沙春起白龍眠?!?(3)浦:水濱。
(4)落英:初生的花?!冻o·離騷》:“朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英?!?勝跡千年,仙事杳冥,故杖屨而叩遺老,詢白龍黃鶴之事?!爱?dāng)時(shí)” 云云,慨嘆古之仙人不可得見(jiàn),不免有人世孤寂之感。