【校注】 （1）飛觀：曹植《東征賦》：“登城隅之飛觀兮，望六師之所營?！敝^高聳的宮闕。此指黃鶴樓。表：標(biāo)。 （2）三巴：泛指四川一帶?！度A陽國志》：“（劉）璋乃改永寧為巴郡，以固陵為巴東，徙（龐）羲為西巴太守，是謂三巴。”《輿地紀(jì)勝》載《三巴紀(jì)》云：“閬、白二水東南流，曲折三回如巴字，故曰三巴?！庇缹幵诮袼拇ò涂h至忠縣一帶，固陵郡在今重慶云陽、奉節(jié)等地，巴西郡即四川閬中縣地。 （3）五嶺：即嶺南一帶。《廣州記》：“大庾、始安、臨賀、桂陽、揭陽為五嶺。”杜甫《野望》：“云山兼五嶺，風(fēng)壤帶三苗?！背鹫做椬ⅲ骸笆嬖唬呵厥蓟事远〒P越，謫戍五方，南守五嶺。塞上嶺一也，騎歸嶺二也，都龐嶺三也，略緒嶺四也，越城嶺五也。自北徂南，入越之道，必由嶺焉?！?（4）明月句：蘇軾《赤壁賦》“清風(fēng)徐來，水波不興。舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章?！陀写刀春嵳撸栏瓒椭?。其聲嗚嗚然，如怨如慕，如泣如訴，余音裊裊，不絕如縷”。 （5）蘭臺：戰(zhàn)國楚臺名。宋玉《風(fēng)賦》云：“楚襄王游于蘭臺之宮，宋玉景差侍。有風(fēng)颯然而至。宋玉曰：‘……此所謂大王之雄風(fēng)也?！?詩首聯(lián)謂黃鶴去而不歸，留得其名與此樓立于乾坤間；頷聯(lián)暢想，眼前之江流、山勢，皆遠(yuǎn)自三巴流下，自五嶺奔來，山水之勝可與樓匹敵；頸聯(lián)懷古，謂古之赤壁、蘭臺皆有名，然東坡、宋玉賦作之令名遠(yuǎn)勝其所賦；尾聯(lián)嘆今，寄情酒杯，與鷗為友，以遣其愁。