總目錄 目錄 上篇 下篇
苕溪漁隱叢話·卷一 胡仔

楚漢魏六朝上   山谷云:〔蘭似君子,蕙似士夫,大概山林中十蕙而一蘭也?!冻o》曰:『 予既滋蘭之九畹兮,又樹蕙之百畝?!灰允侵华毥?,楚人賤蕙而貴蘭久矣。蘭慧 叢生,初不殊也,至其發(fā)華,一干一華而香有馀者藺,一干五七華而香不足者蕙, 蕙雖不若蘭,其視椒榝則遠矣。〕

《復齋漫錄》云:〔豫章有南浦亭,前輩賦詠,多以江淹《別賦》『送君南浦 ,傷如之何』為始,余觀《楚詞》云:『子交手兮東行,送美人兮南浦。』乃知江 淹取此也?!?/p>

《文昌雜錄》云:〔余昔知安州,見荊、湘人家,多以草竹為卜,《楚辭》云 :『索藑。茅以筳篿兮,命靈氛為余占之。』其注曰:『藑茅,靈草;筳,小破竹 也,楚人名結草折竹以卜曰篿;靈氛,古明占吉兇者?!灰噙z俗之舊也。今歲時, 人家作餳蜜油煎花果之類,蓋亦舊矣。《楚詞》云:『粗籹蜜餌,有●餭些?!弧?餭,餳也,言以蜜和米面煎作粔籹。中書趙舍人云:『《方言》:餌糕,今餈糕是 也?!弧?/p>

《藝苑雌黃》云:〔宋玉《九辯》云:『悲哉,秋之為氣也,蕭瑟兮草木搖落 而變衰,憀栗兮若在遠行,登山臨水兮送將歸?!慌税踩省肚锱d賦》引此譜,而曰 :『送歸懷慕徒之戀兮,遠行有羈旅之憤,臨川感流以嘆逝兮,登山懷遠而悼近, 彼四戚之疚心兮,遭一途而難忍?!话踩室缘巧健⑴R水、遠行、送歸為四戚。予頃 年較進士于上饒,有同官張扶云:『曾見人言:若在遠、行、登山、臨水、送、將 、歸,是七件事。謂遠也,行也,登山也,臨水也,送也,將也,歸也。前輩詩中 ,惟王介甫有一聯(lián)云:一水護田將綠繞,兩山排闥送青來。將送二字與《楚辭》合 ?!挥鑷L考《詩》之《燕燕》篇曰:『之子于歸,遠于將之,之子于歸,遠送于野 ?!灰黄娭?,亦用此送將歸三字,熬則《楚辭》之言,亦有所本也。安仁謂之四 戚,蓋略而言之?!?/p>

《復齋漫錄》云:〔晉皇甫謐《高士傳》載,四皓見秦政虐,乃逃入藍田山而 作歌曰:『莫莫高山,深谷逶迤,曄曄紫芝,可以療饑,唐虞世遠,吾將安歸。駟 馬高蓋,其憂甚大,富貴之畏人,不如貧賤之肆志?!荒斯踩肷搪迳?。故杜子美詩 云:『吾慕漢初老,時清猶茹芝?!蝗弧焊毁F之畏人,不如貧賤而肆志』,本魯仲 連語耳。齊欲爵仲連,仲連逃隱海上,曰:『吾與富貴而詘于人,寧貧賤而輕世肆 志焉?!弧耻嫦獫O隱曰:〔淵明《贈羊長史詩》云:『路若經商山,為我少躊路; 多謝綺與角,精爽今如何?紫芝誰復采,深谷久應蕪?!挥嘀^淵明高風峻節(jié),固已 無愧于四皓,然猶仰慕之,尤見其好賢尚友之心也?!?/p>

《元城先生語錄》曰:〔西漢樂章,可齊三代。舊見《漢?禮樂志?房中樂》 十七章,觀其格韻高嚴,規(guī)模簡古,骎骎乎商周之頌。噫,異哉!此高帝一時佐命 功臣,下至叔孫通輩,皆不能為此歌,尋推其源,乃唐山夫人所作。服虔曰:『高 帝姬也?!豁f昭云:『唐山,姓也?!欢鴿h初乃有此人,縱使《竹竿載馳》,方之 陋矣。然后妃傳中,乃獨不載,何也?先生因曰:『興王之初,人材色色過人。且 如唐太宗朝,相將固不可及,至技藝之士,醫(yī)有孫真人,陰陽有李淳風、呂才,相 法有袁天網,亦后世所不能及也?!弧?/p>

《三山老人語錄》云:〔性命死生之說,老莊論之備矣。自秦滅學之后,賈誼 首窺其奧,為長沙傅,有鵩鳥入舍,為賦以自廣,曰:『千變萬化,未始有極!忽 然為人,何足控搏;化為異物,又何足患!小智自私,賤彼貴我;達人大觀,物無 不可。眾人惑惑,好惡積億;真人恬漠,獨與道息。釋智遺形,超然自喪;寥廓忽 荒,與道翱翔。乘流則逝,得坻則止;縱軀秀命,不私與己。其生兮若浮,其死兮 若休;澹乎若深淵之靜,泛乎若不系之舟。不以生故自寶,養(yǎng)空而浮?!淮苏Z自漢 以來,言達性命、齊生死者,皆不能出其右;晉、宋間清談,推本其言而已。漢興 ,至文帝時,在朝儒臣,惟誼年甚少,而學甚博,非有師友漸磨之益,風俗遷染之 效,而獨穎然秀出,論時政則盡人事,論性命則盡天理,后世無以復加,豈非豪杰 乎!〕

《復齋漫錄》云:〔揚雄《反騷》云:『有周氏之蟬嫣兮,或鼻祖于汾隅。』 注:『鼻,始也?!挥嘁詾槲幢M其義,揚雄《方言》云:『獸之初生謂之鼻,人之 初生謂之首,梁、益謂鼻為初,或謂之祖?!还时亲嫫淞x如此。〕

《藝苑雌黃》云:〔張平子《四愁詩》云:『美人贈我金錯刀,何以報之英瓊 瑤。』錢昭度詩云:『荷揮萬朵玉如意,蟬弄一聲金錯刀。』即王莽所鑄錢名。莽 居攝,變漢制,以周錢有子母相權,于是更造大錢,徑寸二分,重十二銖,文曰大 錢五十;又造契刀,其環(huán)如大錢,身形如刀,長二寸,文曰契刀五百;錯刀以黃金 錯,其文曰一刀直五千;與五銖錢:凡四品并行。杜子美《對雪詩》:『金錯囊徒 罄,銀壺酒易賒。』韓退之《潭州泊船詩》:『聞道松醪賤,何須吝錯刀?!唤灾^ 是也?;蜃ⅰ端某钤姟?,引《續(xù)漢書》:『佩刀,諸侯王以黃金錯環(huán)。』恐與王莽 所鑄錯刀又別。〕

《藝苑雌黃》云:〔張景陽《七命》云:『乃有荊南烏程,豫北竹葉?!徽f者 以荊南為荊州耳,然烏程縣今在湖州,與荊州相去甚遠,縣南五十步有箬溪,夾溪 悉生箭箬,南岸曰上箬,北岸曰下箬,居人取下箬水釀酒,醇美,俗稱箬下酒。劉 夢得詩云:『駱駝橋畔蘋風起,鸚鵡杯中箬下春?!患创艘?。荊溪在縣南六十里, 以其水出荊山,因名之。張玄之《山墟名》云:『昔漢荊王賈登此山,因以為名, 故所謂荊南烏程,即荊溪之南耳,若以為荊州,則烏程去荊州三千馀里,封壤大不 相接矣?!弧?/p>

苕溪漁隱曰:〔余以《湖州圖經》考之,烏程縣以古有烏氏、程氏居此,能醞 酒,因此名焉。其荊溪則在長興縣西南六十里,此溪出荊山。張協(xié)《七命》云:『 酒則荊南烏程?!磺G南則此荊溪之南也。《藝苑雌黃》引長興縣南五十步箬溪水, 釀酒醇美,稱箬下酒,以為烏程酒,反以夢得詩為證,皆誤矣?!?/p>

苕溪漁隱曰:〔醞酒之法,無出《月令》數(shù)語,能盡其要。余嘗試之,酒無不 佳矣。其語云:『秫稻必齊,曲檗必時,湛熾必潔,水泉必香,陶器必良,火齊必 得?!挥么肆锒?。六一居士《醉翁亭記》云:『釀泉為酒,泉香而酒冽。』本此 語也?!?/p>

《復齋漫錄》云:〔曹植詩:『斗雞東郊道,走馬長楸間?!魂惿蚓肌哆咇R有 歸心詩》:『彌憶長楸道,金鞍背落暉。』杜子美《玉腕騮詩》:『頓驂飄赤汗, 局舛顧長楸?!弧懂嬹R圖詩》:『霜蹄蹴踏長楸間?!弧耻嫦獫O隱曰:〔《文選注 》云:『古人種楸于道,故曰長楸?!煌踅楦υ姡骸悍鏊ツ夏巴L楸。』東坡《題 韋偃牧馬圖詩》:『當年為誰掃驊騮,至今霜蹄踏長楸?!簧焦取逗妥诱坝^畫馬詩 》:『長楸落日試天步?!弧?/p>

《呂氏童蒙訓》:〔大概學詩須以《三百篇》、《楚辭》及漢、魏間人詩為主 ,方見古人妙處,自無齊、梁間綺靡氣味也?!?/p>

《復齋漫錄》云:〔晉左思《白發(fā)賦》:『發(fā)乃辭盡,誓以固窮。昔臨玉顏, 今從飛蓬,發(fā)膚至昵,尚不克終。聊用擬辭,比之《國風》。』〕苕溪漁隱曰:〔 王介甫《嘲白發(fā)詩》曰:『久應飄轉作蓬飛,眷惜冠巾未忍違,種種春風吹不長, 星星明月照還稀?!徽婕丫湟病!?/p>

東坡云:〔嵇中散作《幽憤詩》,知不免矣,而卒章乃曰:『采薇山阿,散發(fā) 巖岫,永嘯長吟,頤性養(yǎng)壽』者,悼此志之不遂也。司馬景王既殺中散而悔,使悔 于未殺之前,中散得免于死者,吾知其掃跡滅形于人間,如脫兔之投林也。采薇散 發(fā),豈其所難哉!〕

許彥周《詩話》云:〔阮步兵醉六十日而?;?,雖似智矣,然禮法之士,憎之 如仇,幾至于死,幸得景王保護之耳。而老杜詩云:『至今阮籍輩,熟醉為身謀。 』此工部善看史書,當有解此意者耳?!?/p>

《文昌雜錄》云:〔《東京記》:『天清寺繁臺,梁孝王按歌吹之臺。』阮公 詩云:『駕言發(fā)魏都,南向望吹臺,簫管有馀音,梁王安在哉!』后有繁氏居其側 ,里人呼為繁臺。唐李肇《國史補》云:『宰相相謂為堂老。』及見元載與常袞唱 和詩,有堂老之稱,信李肇言之不妄也?!?/p>

《復齋漫錄》云:〔褦襶,《集韻》以為不曉事之名,殊不知出晉程曉《伏日 詩》:『平生三伏時,道路無行車。閉門避暑臥,出入不相過,今世褦襶子,觸熱 到人家。主人聞客來,顰蹙奈此何。搖扇髀中疾,流汗正滂沱。傳戒諸高明,熱行 宜見訶?!黄浜?,山谷《和錢穆父贈松扇詩》:『可憐遠度漬溝溇,適堪今時褦襶 子。』蓋取此也?!?/p>

《藝苑雌黃》云:〔張文潛《明道雜志》云:『古人作詩賦事,不必皆實,如 謝宣城詩:澄江靜如練。宣城去江僅百里,州治左右無江,但有兩溪耳?;虍敃r謂 溪為江,亦未可知也,此猶班固謂八川分流。』予按謝玄暉《晚登三山還望京邑作 詩》,有『澄江靜如練』之語,三山在江寧縣北十二里,濱江地名,則此詩非在宣 城州治所作也,安得以八川分流為此。按『八川分流』,出司馬相如《上林賦》, 亦非固之言?!?/p>

《復齋漫錄》云:〔謝惠連《七夕詩》:『落日隱檐楹,斜月照簾櫳,團團灑 葉露,淅淅振條風?!皇捠先∫匀搿哆x》。然余觀宋孝武詩曰:『白日傾晚照,弦 月升初光,炫炫葉露滿,肅肅庭風揚?!灰怆m類之,而雄渾頓挫,過惠連遠矣。至 惠連『昔離秋已兩,今聚夕無雙』,亦不可掩也?!?/p>

《藝苑雌黃》云:〔《左氏傳》云:『吳公子劄聘于上國,宿于戚,聞孫林父 擊鐘,曰:夫子之在此,猶燕之巢于幕上?!环蚰环茄喑仓?,言其至危也。故潘 岳《西征賦》云:『危素卵之累殼,甚玄燕之巢幕?!磺鹣7丁杜c陳伯之書》云: 『將軍魚游沸釜之中,燕巢飛幕之上,不亦惑乎!』蓋用此意。后人因此言燕事, 多使巢幕,似乎無謂。謝宣遠《九日從宋公集戲馬臺詩》:『巢幕無留燕,遵渚有 來鴻?!欢抛用馈秾τ陼鴳言姟罚骸赫鹄追谎?,驟雨落河魚?!弧?/p>

苕溪漁隱曰:〔《遁齋閑覽》載涪翁云:『顏謝之詩,可謂不遺爐錘之功矣; 然淵明之墻數(shù)仞,而不得窺也?!挥鄧L疑其語意不完,今于《歷代確論》,得其全 語,云:『謝康樂庾義城之于詩,爐錘之功,不遺力也。然陶彭澤之墻數(shù)仞,謝庾 未能窺者,何哉?蓋二子有意于俗人贊其工拙,至如淵明之于詩,直寄焉耳。』〕

《復齋漫錄》云:〔《左氏傳》宣公十二年:『守陴者皆哭?!欢蓬A注曰:『 陴,城上睥睨,皆哭,所以告楚窮也?!弧夺屆吩唬骸撼巧显^之睥睨,言于孔 中睥睨之處也?!涣和躞蕖逗托掠餮渤窃姟罚骸侯妨Q分曉色,睥睨連秋霧?!欢抛?美詩:『連連睥睨侵?!挥帧赌蠘O》云:『睥睨登哀柝,矛弧照夕曛。』唐雍陶《 河陰新城》亦云:『河流暗與溝池合,山色遙將睥睨連?!弧?/p>

許彥周《詩話》云:〔『風定花猶舞,鳥鳴山更幽?!皇纻髑G公改『舞』作『 落』字,其語頓工。然『風定花猶落』,乃梁謝元貞八歲時所作《春日閒居詩》也 ,從舅王筠奇之,曰:『追步惠連矣。』〕

《復齋漫錄》云:〔沈存中《筆談》謂:『唐詩多有言吳鉤者,刀名也,刃彎 ,今南蠻謂之葛黨刀?!挥喟础秴窃酱呵铩罚骸簠峭踝縻^,淬以人血?!辉囍匀?也,吳鉤始于此,豈存中忘之邪?鮑照《結客少年場》云:『驄馬金絡頭,錦帶佩 吳鉤,失意杯酒間,白刃起相仇。』杜子美《后出塞》云:『少年別有贈,含笑看 吳鉤?!挥帧端蛣⑹芘泄佟吩疲骸航涍^辨豐劍,意氣逐吳鉤?!惶评钌妗都臈顫?》亦云:『腰佩吳鉤佐飛將?!徊芴啤顿I劍》亦云:『將軍溢價買吳鉤?!豁n翃《 送王相公詩》云:『結束佩吳鉤?!弧?/p>

《復齋漫錄》云:〔江總《自京南還尋故宅詩》,全篇云:『紅顏辭鞏洛,白 首入轘轅。乘春行故里,徐步采芳蓀。徑挫悲仇仲,林殘憶巨源。見桐猶識井,看 柳尚知門。花落空難遍,鶯啼靜易喧。無人訪語默,何處敘寒溫?百年獨如此,傷 心豈夜論?!欢抛用馈锻硇锌谔枴吩疲骸哼h愧梁江總,還家尚黑頭?!粨?jù)總詩:『 白首入轘轅』,則非黑頭矣,不知子美將別有所本邪?〕

許彥周《詩話》云:〔世間花卉無逾蓮花者,蓋諸花皆藉熏風暖日,獨蓮花得 意于水月,其香清涼,雖荷葉無花時,亦自香也。梁江從簡為《采荷調》云:『欲 采荷作柱,荷弱不勝梁,欲持荷作鏡,荷暗本無光?!淮苏Z嘲何敬容,從而波及蓮 花矣。春時秾麗,無過桃柳,『桃之夭夭』,『楊柳依依』,詩人言之也。老杜云 :『顛狂柳絮隨風舞,輕薄桃花逐水流?!徊恢壓味疤一ㄅc楊柳也?!?/p>

《文昌雜錄》云:〔梁沈約有《修竹彈甘蕉文》,其略曰:『長兼淇園貞干臣 修竹稽首,切尋蘇臺前甘蕉一叢,宿漸云露,荏苒歲月,今月某日,有臺西階澤蘭 萱草,到園同訴,自稱今月某日,巫岫斂霎,秦樓開照,乾光弘普,罔幽不矚,而 甘蕉攢莖布影,獨見障蔽,雖處臺隅,遂同幽谷。臣謂偏辭難信,敢察以情,登攝 甘蕉左近杜若江籬,依源辨覆,兩草各處,異列同款,既有證據(jù),差非風聞,妨賢 敗政,孰過于此!而不除戳,憲章安用?請以見事,徙根剪葉,斥出臺外;庶懲彼 將來,謝此眾屈?!粴v觀自昔文集,未嘗有類此制者,雖曰新奇,蓋亦有所寓托也 ?!?/p>

《復齋漫錄》云:〔陳沈炯《獨酌謠》曰:『獨酌謠,獨酌謠,獨酌獨長謠。 智者不我顧,愚夫余不邀;不愚復不智,誰當予見招?所以成獨酌,一酌傾一瓢。 』白樂天《以吳秘監(jiān)有美酒多獨酌但蒙書報不以飲招》故云:『君稱名士誇能飲, 我是愚夫肯見招。』蓋用王孝伯讀《離騷》飲美酒,并此事也?!?/p>