平生贊湯武革命雄圖,讀律讀書,直憑治術(shù)馴梟獍;
奕葉承吳越世家舊澤,教忠教孝,宜見英才起鳳麟。
注:《楚望樓聯(lián)語箋注(婁希安)》:【作者原注】蘇東坡詩:“讀書萬卷不讀律,致君堯舜知無術(shù)?!?br />錢西樵(?——1975),浙江諸暨人,半工半讀畢業(yè)于浙江省立法政學(xué)堂,參加革命運(yùn)動(dòng),為名律師,武術(shù)名家,楊氏太極拳第三代傳人(從田兆麟先生),曾受教于著名武術(shù)家李景林先生。書法卓絕,文章浩瀚,任國(guó)民黨浙江省清黨委員會(huì)委員,國(guó)民黨浙江特種刑庭庭長(zhǎng)。著有《孫中山傳》。1975年11月18日逝世。
湯武革命:湯武革命指的是商朝開國(guó)國(guó)君商湯滅夏的戰(zhàn)爭(zhēng)?!兑住じ铩ゅ柁o》:“湯武革命,順乎天而應(yīng)乎人”。
讀律:習(xí)讀法律。錢西樵為名律師。
治術(shù):致治之術(shù),使國(guó)家強(qiáng)盛的方法。
梟獍:舊說梟為惡鳥,生而食母;獍為惡獸,生而食父。比喻不孝與狠戾忘恩之人。
奕葉:猶言累世。
吳越世家:宋歐陽修撰《新五代史》有《吳越世家》,此處切姓。
教忠教孝:錢西樵教育兒女以“忠信篤敬”為原則。
箋:清代柳大年挽彭玉麟聯(lián):
渡江慷慨佐中興,相期立德立功,太息先嚴(yán)身遽隕;
封奏褒榮能下逮,猶是教忠教孝,滋愧孤兒學(xué)未成。