按:此歌《文選》補遺及廣《文選》、《詩紀》均署唐山夫人。逯案?!稘h書》僅謂唐山夫人作樂。樂與辭非一事。此質之漢志可知。似不得即署唐山夫人。今依《樂府詩集》編入闕名卷中。又此歌于樂分十七章。于辭實為十七首。郊祀歌仿此。
⑴ ○《漢書》禮樂志?!稑犯娂钒恕!段倪x》補遺三十四。廣《文選》十一?!对娂o》二?!疱职?。通行本《漢書》此章與下章連為一篇?!段倪x》補遺及《詩紀》割七始等四句屬下。別為一章。今依汲古閣本《漢書》及《樂府詩集》、廣《文選》分厘之。
⑵ ○同上○《漢書》此與下篇連為一首。今從《樂府詩集》。
⑷ ○同上○逯案。劉敞所見本《漢書》蕩愉二字皆不疊。
⑸ 桂華○同上○逯案?!稘h書》桂華二字冠下文之首?!稑犯娂吠?。惟又于文章字下刻□□兩空格?!段倪x》補遺刪桂華二字。
⑹ ○同上○逮案?!对娂o》依《文選》補遺、廣《文選》以此四句與下文德福兩韻共為一首。然檢各本《漢書》。此四句悉獨立成篇。當是原歌如此。今據(jù)以改正。
⑺ 美芳○同上○劉奉世曰:桂華、美芳。皆二詩章名。本側注前篇之末。傳寫之誤。遂以冠后。又詞無美芳。亦當作美若矣。逯案?!稘h書》此與下文連為一篇。而《樂府詩集》則連下文起首二句共為一篇。
⑻ 《詩紀》云?!稘h書》自浚則以下別為一章。今從樂府?!鹜稀疱职浮hF琴銅劍樓藏北宋本及汲古閣本各《漢書》??t等四句與上文皆連為一章?!对娂o》云云。不知究據(jù)何本。又《文選》補遺及廣《文選》則以浚則等四句獨立成篇。此蓋從《漢書》刊誤說。而足成十七章之數(shù)也。
⑼ ○《漢書》禮樂志?!稑犯娂钒恕!段倪x》補遺三十四。廣《文選》十一?!对娂o》二。