人物:明亮

相關(guān)人物:共 3 位。
共 105 首 第 1 頁 下一頁
扁舟昨向城西泊,縹緲飛樓表黃鶴②。
仙蹤杳杳不可尋,萬里清風(fēng)振寥廓。
濱江石壁本天鑿,內(nèi)方大別相聯(lián)絡(luò)③。
春濤帶雨濺漁磯④,秋月?lián)u波明佛閣⑤。
縱觀八極展眉峰,朗吟一曲諧商宮⑥。
煙開芳樹鸚洲出⑦,云沒飛甍鳥道通⑧。
高明豈在壯形勝⑨,虛曠時(shí)復(fù)觀民風(fēng)。
長衢花柳走稚子⑩,破屋蓬蒿坐老翁。
今古登臨總英彥,東西南北平分半。
江湖廊廟感希文⑾,莼菜鱸魚思張翰⑿。
鳳山先生天下豪⒀,平生仰止今方見⒁。
青天白日照丹心⒂,窮谷深山驚鐵面⒃。
文章孔氏得其傳⒄,法律漢庭稱老練⒅。
甘棠幾樹直樓陰⒆,霜干虬枝拂層漢⒇。
【校注】 (1)中丞秦公:即秦金。中丞為御史臺(tái)長官,明代改置都察院,以副都御史巡撫各省,亦稱中丞。 (2)表黃鶴:矗立于黃鶴山頂。 (3)內(nèi)方、大別:皆山名。內(nèi)方,即章山,在今湖北鐘祥縣西南?!稌?禹貢》:“導(dǎo)蟠冢至于荊山,內(nèi)方至于大別?!?(4)漁磯:即黃鶴磯。 (5)佛閣:即觀音閣。 (6)商宮:即宮商,泛指音律。 (7)鸚洲:即鸚鵡洲。 (8)飛甍:指黃鶴樓高聳入云的飛脊。高聳的屋脊。鳥道通:謂樓閣高聳入云,飛鳥可以從中穿過。 (9)高明:高而明亮的處所,指樓觀?!抖Y記·月令》:“仲夏之月…… 可以居高明,可以遠(yuǎn)眺望。”鄭玄注:“高明,謂樓觀也?!贝颂幹更S鶴樓。 (10)長衢:長街。 (11)江湖句:范仲淹《岳陽樓記》:“居廟堂之高,則憂其民;處江湖之遠(yuǎn),則憂其君。”希文,范仲淹之字。借指李東陽。 (12)莼菜:一名水葵,生于江南水鄉(xiāng),莖及葉柄可食。鱸魚:產(chǎn)于近海,體扁頭大,巨口細(xì)鱗。張翰:字季鸞,晉吳郡吳縣(今江蘇蘇州市)人。曾在齊王司馬囧幕任大司馬東曹椽。《晉書·張翰傳》:“因見秋風(fēng)起,乃思吳中菰菜、莼羹、鱸魚膾,曰:‘人生貴得適志,何能羈宦數(shù)千里以要名爵乎?’遂命駕而歸?!?(13)鳳山先生:秦金之號(hào)。 (14)仰止:仰慕?!对姟ば⊙拧ぼ囕牎罚骸案呱窖鲋梗靶行兄??!?(15)青天白日:喻為人清明,心地明達(dá)?!吨熳尤珪ぶT子》:“若孟子則如青天白日,無垢可洗,無??伤鳌!?(16)鐵面:即宋代鐵面御史趙忭,借指秦金。 (17)孔氏:孔子。 (18)法律句:漢律為歷代所尊崇,故以此頌揚(yáng)秦金。 (19)甘棠句:甘棠即棠梨樹,本為《詩·召南》篇名。相傳周武王時(shí),召伯巡視南方,曾于甘棠樹下裁決民訟,民眾賦《甘棠》一詩贊美他。后世遂用來稱頌地方官的德政。直,同“值”。當(dāng),臨。 (20)虬枝:指甘棠老樹盤屈的枝干。層漢:重霄,高空。 這是作者為秦金次韻李東陽詩作的和詩,當(dāng)作于任御史時(shí)。作者同秦金在黃鶴樓初次會(huì)見,讀到了東陽寄懷之作及秦金的和詩,故而步韻與秦金唱酬。詩中既感念李東陽的功成身退,又以更多的篇幅,贊揚(yáng)秦金的文才和德政,可謂稱頌得體,恰如其分。
《通志》云,樓在黃鵠山,一名黃鶴山,自南朝已著,因山得名。
世傳仙人王子安乘黃鶴過此;
又云費(fèi)文偉登仙駕黃鶴返憩于此;
或引梁任昉《記》所謂駕黃鶴之賓乃荀叔偉,非文偉也①。
又《報(bào)恩錄》載:江夏郡辛氏沽酒為業(yè),有一先生魁偉藍(lán)縷入座,謂辛氏曰:“有好酒飲吾否”②?
辛飲以巨杯。
明日復(fù)來,辛不待索而與之,如此半載,辛無倦意。
一日謂辛曰:“多負(fù)酒債,無錢酬汝”。
取籃中橘皮畫鶴于壁,謂:“客來飲酒,但令拍手歌之,其鶴必舞。
將此酬酒債”。
后客至,如其言,鶴果翩躚而舞,回旋宛爾,浪浪音律③。
為橘皮所畫,色黃,故人謂之黃鶴,莫不異之,欲觀者輒遺之金。
十年間,家富巨萬。
一日,先生至曰:“向飲酒所答薄否”?
辛謝曰:“賴先生畫鶴,今至百倍,如少留,當(dāng)舉家供備以謝先生”。
先生笑曰:“吾豈為此”。
取笛吹數(shù)弄,須臾,白云自空飛來,先生跨所畫鶴,乘空而去。
辛氏于飛升處建樓焉。
又廣漢張敬夫辨黃鶴樓以山而得名也④。
唐圖經(jīng)何自而為怪說,謂費(fèi)文偉仙去,駕鶴憩于此,閻伯理《記》中乃實(shí)其事⑤;
或又引梁任昉《記》,謂駕鶴之賓乃荀叔偉,非文偉。
此皆因黃鶴之名而妄為之說。
樓旁有石照亭,不知何妄男子題詩窗間,遽相傳曰:“此呂洞賓所書”。
而蘇子瞻亦載馮當(dāng)世之說,有“羽衣著屐”之詩⑥。
嗚呼!
寧有是理哉!
大都世俗之好怪也。
按古字“鵠”與“鶴”通用,如“鵠不日浴而白”“黃鵠之一舉兮”之類,皆鶴也⑦。
故黃鵠山即黃鶴山,樓因以名,所從來遠(yuǎn)矣!
雖神仙之說固多窈冥,然天地之大,何所不有,存而不論可也,而遽謂之烏有,無亦信理之過乎⑧!
《述異傳》云:荀叔瑋名環(huán),事母孝,妙道術(shù)。
游黃鶴樓,望西南有物飄然而來,乃一羽衣虹裳,駕鶴而至者。
鶴止戶側(cè)、仙者就席,賓主款對(duì),已而辭去,跨鶴騰空,眇然煙滅⑨。
樓后度呂仙亭而上,有石鏡亭,謂巖際石出,日照烱然,故名⑩。
世傳郡太守與倅弈,忽一人至,云:“太守弈敗”⑾。
已而果然。
隨于樓前吹笛,聲甚凄楚,太守跡之,遂失所在,惟見題一詩于亭,末書“呂”字⑿。
又有奇章亭,為牛僧孺宴處⒀;
有壓云亭,為元世祖嘗駐蹕處⒁。
二亭今廢,一石有“涌月臺(tái)”三字,書法遒美,雜草莽間,幾至剝蝕,吊古者惜之。
樓下有十盤亭,舊刻云:“東有亭,西有庵,路十盤而上”。
故名。
宋慶歷間建,監(jiān)茶柳應(yīng)辰,蔡余慶記⒂。
今亭與刻皆廢。
夏口西南因磯為墉,枕流而峙,曰黃鵠磯。
磯上今為觀音閣,云即古頭陀寺,然簡(jiǎn)棲寺碑稱,南則大川浩汗,北則層峰削成,西眺城邑,東望平皋,而不及茲樓,豈樓制猶在其后邪⒃?
呂仙亭一在樓后,一在山下,皆以祠洞賓。
《志》稱山下石壁上有呂仙像,又傳仙翁曾于此鬻桃,桃食之甚甘,可已腹疾;
而人多為妻子市,鮮遺其父母者,仙舉桃擲之,痕留石上宛然⒄。
仙棗亭在武當(dāng)宮后,是鵠山之巔,亦傳有呂仙跡,見舊記中。
《南遷錄》云:江夏呂公洞前,有軍巡夜,見三人衣冠甚古,遺黃金數(shù)片,攜以歸,光發(fā),人爭(zhēng)取之。
訟于官,金遂化為石,藏軍資庫。
東坡鶴樓詩,全用此事⒅。
崔司封題鶴樓詩,李白見之,曰:“眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭”⒆。
乃去而作《金陵鳳皇臺(tái)》詩。
然說者猶謂崔詩前二聯(lián)不類律體。
李詩無論鳳凰臺(tái)之作,當(dāng)為勁敵,即《鸚鵡洲》詩,格律清絕,未易軒輊。
今集中有《望黃鶴樓》古詩,其他贈(zèng)送諸作及此樓者獨(dú)多,一時(shí)推服之語,豈真閣筆乎⒇!
“一拳捶碎黃鶴樓,一腳踢翻鸚鵡洲”,人以為非太白語,乃一禪僧用白前服崔詩事,綴二語于上,成一偈云;
傍一僧亦舉前二語而續(xù)之曰:“有意氣時(shí)消意氣,不風(fēng)流處也風(fēng)流”。
又一僧云:“酒逢知己,藝壓當(dāng)行”。
皆借用耳。
然太白集實(shí)有“我已為君捶碎黃鶴樓,君亦為吾踢翻鸚鵡洲”等語。
何物浮屠,乃爾舞文21。
元相國稹之鎮(zhèn)江夏也,嘗秋夕登黃鶴,遙望漢江之濱,有光若殘星22。
乃令人擢小舟至江所,詢漁者,云:“適獲一鯉”。
其人攜鯉而來。
登樓,命剖之,腹中得古鏡二,如錢大,面背相合,背隱起雙龍,鱗鬣髯爪悉具,既磨瑩,愈有光耀。
公寶之,常置巾箱中,相國終,鏡亦亡去。
王欽若父仲華侍其祖郁官鄂,母李將免娠,一夕水大漲,遷黃鶴樓居焉,欽若遂生23。
元威順王墓當(dāng)樓前,為小塔,用胡禮也24。
雄據(jù)勝地,樵牧不及,憑欄撫景,憾不刬卻25!
黎狀元淳,少有特操,俗傳樓中故多祟,諸生偕公省試登樓,戲謂之曰:“若能于此宿,請(qǐng)為若醵飲”26。
公欣然留宿,至夜半,有物伺之,公起危坐,若有驚避,相訝呼“狀元”者云,又謂有置具于公前而去者,信然是公大魁之兆,不特花底呼姓名者矣27!
樓舊制下隆而上銳,望之如筍立,甚聳秀。
嘉靖丙寅春,忽毀于火28。
先是,癸亥秋,大雷火入樓中,殘其脊,云有妖,故擊之,人亦訛言樓中夜聞人聲,或?yàn)闃钱?dāng)毀祥云29。
今規(guī)制宏麗,稍加于舊矣。
隆慶庚午,父老請(qǐng)治樓,而難其材30。
適有二楠漂江中,人牽挽之不可得,聞?dòng)诠?,郡守吳公令設(shè)祭江滸,木自浮至,遂任,未幾折除國諸名材益之,匠人某者偃臥樓址,精思三日夜,而始運(yùn)斤成焉31。
鸚鵡洲以禰衡顯,顧江水渺漫,往不恒見,讖云:“州出郡中,當(dāng)有高第”。
灞陵橋亦然32。
今水落沙明,州蟺蜿如偃月,灞陵橋時(shí)露故址,好事者間攜酒游其上,大為鶴樓增勝33。
【校注】 (1)任昉(460—508):南朝梁博昌(今山東壽光)人,字彥升,仕宋、齊、梁三代。梁武帝時(shí)為黃門侍郎,出為義興、新安太守。擅長表、奏等各體散文,時(shí)有“任筆沈詩”之稱。有《述異記》二卷,似出后人依托。 (2)藍(lán)縷:亦作“襤縷”。《左傳》宣公十二年:“篳路藍(lán)縷,以啟山林?!?杜預(yù)注:“藍(lán)縷,敝衣。”孔穎達(dá)疏:“《方言》云:楚謂凡人貧,衣破丑敝為藍(lán)縷。服虔云:言其縷破藍(lán)藍(lán)然?!?(3)浪浪:形容音律節(jié)奏流暢。 (4)廣漢:縣名,漢置,屬廣漢郡。今屬四川省。張敬夫:即張栻,宋代廣漢人,居衡陽,世稱南軒先生。孝宗時(shí),歷知撫州、嚴(yán)州,累官吏部侍郎兼侍講。復(fù)出知袁州、靜江府。后任荊湖北路轉(zhuǎn)運(yùn)副使,改知江陵府。卒年四十八。 (5)圖經(jīng):泛指圖書文籍。 (6)“羽衣著屐”詩:指蘇軾《李公擇求黃鶴詩因紀(jì)舊所聞?dòng)隈T當(dāng)世者》詩,中有“羽衣著屐響空山”之句。 (7)鵠不日浴二句:《莊子·天運(yùn)》云:“夫鵠不日浴而白,烏不日黔而黑?!薄冻o·賈誼〈惜誓〉》:“黃鵠之一舉兮,知山川之紆曲;再舉兮,睹天地之圜方?!?(8)窈冥:深遠(yuǎn)、奧妙。《淮南子·覽冥》:“得失之度,深微窈冥,難以知論,不可以辯說也?!?(9)款對(duì):親切會(huì)晤。 (10)呂仙亭:《武昌府志》卷一“古跡”:“呂仙亭,即仙棗亭遺址,明景泰四年重建?!笔R亭:《武昌府志》同上:“石鏡亭在黃鶴樓西,臨崖,舊有石如鏡,宋賀鑄后人為亭以表之。今亭廢石亡?!睙K然:明亮貌。 (11)倅:古時(shí)地方佐貳副官叫丞、倅。 (12)跡:追蹤。 (13)牛僧孺(779—847):唐代鶉觚(今甘肅靈臺(tái))人,字思黯。貞元元年(785)進(jìn)士。憲宗時(shí)累官御史中丞。穆宗時(shí)任吏部侍郎同平章事。敬宗時(shí),出為武昌軍節(jié)度使,封奇章郡公。與李宗閔、楊嗣復(fù)結(jié)為朋黨,排斥異己,權(quán)震天下,時(shí)人稱為“牛李”。新、舊《唐書》有傳。 (14)壓云亭:《武昌府志》卷一“古跡”云“壓云亭,在黃鵠山,元世祖嘗駐此,至正間建”。元世祖(1215—1294):蒙古汗國成吉思汗之孫,名忽必烈。1260 年繼其兄蒙哥即大汗位,建號(hào)中統(tǒng),定都燕京(后改稱大都,即今北京)。至元八年(1272),定國號(hào)為元。至元十六年滅宋。在位三十五年。駐蹕:帝王出巡,中途暫停,謂之駐蹕。蹕,原作蹕,徑改。指帝王車駕。左思《吳都賦》:“于是弭節(jié)頓轡,齊鑣駐蹕?!?(15)慶歷:北宋仁宗趙禎年號(hào)(1041—1048)。監(jiān)茶:宋代有提舉茶鹽之官,監(jiān)茶為其屬官。柳應(yīng)辰、蔡余慶:生平不詳。 (16)頭陀寺:王巾《頭陀寺碑文》云“頭陀寺者,沙門釋慧宗之所立也。南則大川浩汗,云霞之所沃蕩;北則層峰削成,日月之所回?。晃魈鞒且?,百雉紆余;東望平臬,千里超忽,信楚都之勝地也”。簡(jiǎn)棲:王巾字?!遁浀丶o(jì)勝》:“鄂州;頭陀寺在清遠(yuǎn)門外黃鵠山上,宋大明五年建。自南齊王巾作寺碑,遂為古今名剎?!?(17)市:買。鮮:少。 (18)東坡鶴樓詩:見注(5)。 (19)崔司封:即崔顥。顥曾任司勛員外郎。司封乃司勛之誤。 (20)閣:同“擱”。 (21)浮屠:《后漢書·楚王英傳》云“晚節(jié)更喜黃老,學(xué)為浮屠齋戒祭祀”。李賢注:“浮屠,佛也,西域天竺國有佛道焉?!贝酥干?。 (22)元相國稹:稹原作“禎”,徑改。元?。?79—831),字微之,唐代河南人。長慶中,曾知制誥,拜同中書門下平章事。大和中,拜武昌軍節(jié)度使,卒。元稹獲鏡事載柳公權(quán)《小說舊聞錄》;《三水小牘》題作“元稹烹鯉得鏡”。 (23)王欽若(962—1025):宋代新喻(今江西新余)人,字定國。官至司空、門下侍郎、同平章事,封冀國公。欽若生于黃鶴樓之說,見《宋史》本傳。 (24)威順王:《元史·寬徹普化傳》云:“寬徹普化,世祖云孫,鎮(zhèn)南王脫歡子也。泰定三年,封威順王,鎮(zhèn)武昌,賜金印。” (25)刬卻:鏟掉。《戰(zhàn)國策·齊策一》:“刬而類,破吾家?!?(26)黎狀元淳:即黎淳,字太樸,明代華容人。天順元年(1457)進(jìn)士第一。成化中,官左庶子。后以南京禮部尚書致仕。醵:《禮記·禮器》云“《周禮》其猶醵與”。鄭玄注:“合錢飲酒為醵?!?(27)大魁:即狀元。陸游《老學(xué)庵筆記》九:“四方舉人集京都,當(dāng)入見,而宋公(宋郊)姓名偶為眾人之首,……然其后卒為大魁?!?(28)嘉靖丙寅:嘉靖四十五年(1566)。 (29)癸亥:嘉靖四十二年(1563)。祥:征兆,吉兇之兆。 (30)隆慶庚午:明穆宗隆慶四年(1570)。 (31)吳公:不詳。任:采用。 (32)灞陵橋:故址在鸚鵡洲中。 (33)蟺蜿:屈曲盤旋?!墩f文》:“蟺,宛蟺也。”《文選》嵇康《琴賦》:“ 汩澎湃,蜿蟺相糾?!弊ⅲ骸膀晗€,展轉(zhuǎn)也?!?雜記大多據(jù)稗官小記,或析黃鶴之名,或究樓名之由,或載巷閭傳聞,或述史事舊說。雖為稗官之類,然敘事記人,多栩栩如生,新人耳目,可資參考。
復(fù)申辭以招之曰:黃鶴仙人兮早歸來,吾楚勝跡兮渠樓為魁48。
中興普淖兮?稏含胎,民生浸蘇兮若吹寒灰49。
貞百度兮上有法臺(tái),神明太守兮吏畏民懷50。
政通人和兮議鼎建51。
云甍霧瑣兮丹融碧溷,會(huì)計(jì)停審兮斟酌株寸52。
舉廢固存兮,良有關(guān)乎治論53。
文杏為楹兮桂為梁,祓以桃茢兮涂以椒芳54。
時(shí)一宴會(huì)兮儔濫觴,神交氣求兮偕徜徉55。
仙稅駕兮白云鄉(xiāng),鶴弄影兮明月光56。
汝當(dāng)擅東南之美兮,永鄭重于吾邦57。
按:【校注】 (1)疑題衍一“樓”字。 (2)歲:即太歲,古星名。舍:居。猶言位于。游兆:即柔兆,天干中丙的別稱。《爾雅·釋天》:“太歲在丙曰柔兆?!背剑褐溉赵陆粫?huì)之所。即夏歷一年十二個(gè)月的月朔時(shí),太陽所在的位置?!蹲髠鳌氛压吣辏骸叭赵轮畷?huì),是謂辰。”大梁:十二星次之一。日月一年十二會(huì),故有十二次,各有專名?!稜栄拧め屘臁罚骸按罅?,昴也。”《禮記·月令》鄭玄注:“季春者,日月會(huì)于大梁而斗建辰之辰。即夏歷三月。庚申:記日干支。未渠央:即未遽央,指未匆促完結(jié)。渠,通“遽”,促;央,盡,完結(jié)?!对姟ば⊙拧ねチ恰罚骸耙谷绾纹洌刮囱??!编嵭{:“夜未央,猶言夜未渠央也。” (3)梵宮:即梵宇。本指梵天的宮殿,此指佛寺。閭里:指平民所居。 (4)欻:忽然?!队衿罚骸皻H,忽也?!睙@:火?!吨芏Y·秋官》有司烜氏,因以烜為火。旁周:旁、周,皆遍、廣之義。劃:裂物聲。蘇軾《后赤壁賦》:“劃然長嘯,草木震動(dòng)?!痹讯邯q遍耳,充耳。 (5)巋:高聳獨(dú)立之貌。喻黃鶴樓被焚之狀。歸墟:指大海最深處。《列子·湯問》:“渤海之東,不知幾億萬里,有大壑焉,實(shí)唯無底之谷。其下無底,名曰歸墟。”蓬壺:即蓬萊仙山。因形如壺器,故稱。曜靈:《楚辭·天問》: “角宿未旦,曜靈安藏?”王逸注:“曜靈,日也?!睖喓杭礈喓V遠(yuǎn)無際,籠罩萬物。殆:幾乎。旸谷:傳說中日出之處。《書·堯典》:“分命羲仲宅嵎夷,曰旸谷?!笨装矅鴤鳎骸叭粘鲇诠榷煜旅鳎史Q旸谷?!薄痘茨献印ぬ煳摹罚骸叭粘鲇跁D谷,浴于咸池?!币沧鳌皽取?。 (6)邈:遠(yuǎn)。清微之都:清微,道家稱三清之一,指天?!队详栯s俎·玉格》: “四人天外曰三清:大赤、禹余、清微也?!贝酥柑旄X樱壕幼≈?。通明:傳說中天上玉帝宮殿名。蘇軾《次韻樂著作天慶觀醮詩》:“無因上到通明殿,只許微聞?dòng)衽逡簟!表欤簭埬?。目不及盱,謂不能張目直視。郁羅:蓋即大羅。道家稱最高之天為大羅天?!队详栯s俎·玉格》:“三清上曰大羅。”朱熹《讀道書》:“郁羅聳空上,青冥風(fēng)露凄?!薄墩嬲a》:“云闕豎空上,瓊臺(tái)聳郁羅。” 玉京:指天宮?!段簳め尷现尽罚骸吧咸幱窬?,為神王之宗;下在紫微,為飛仙之主?!薄对企牌吆灐ぬ斓夭俊罚骸啊队窬┥浇?jīng)》曰:‘玉京山冠于八方諸大羅天。其山自然生七寶之樹,一株乃彌覆一天,八樹彌覆八方大羅天矣。’” 紅云:《翼圣記》:“玉帝所居,常有紅云擁之。”奧區(qū):深處。劉協(xié)《文心雕龍·宗經(jīng)》:“洞性靈之奧區(qū),極文章之骨髓者也?!?(7)化人句:《列子·周穆王》:“周穆王時(shí),西極之國有化人來,…… 居之幾何,謁王同游。王執(zhí)化人之祛,騰而上者,中天乃止。暨及化人之宮?;酥畬m構(gòu)以金銀,絡(luò)以珠玉;出云雨之上,而不知下?lián)敉驮蒲?。耳目所觀聽,鼻口所納嘗,皆非人間之有。王實(shí)以為清都,紫微、鈞天、廣樂,帝之所居。王俯而視之,其宮榭若累塊積蘇焉。王自以居數(shù)十年不思其國也?;藦?fù)謁王同游,所及之處,仰不見日月,俯不見河海。光影所照,王目眩不能得視;音響所來,王耳亂不能得聽。百骸六藏,悸而不凝,意迷精喪,請(qǐng)化人求還。”此即所謂“化人之游”?;?,張湛注:“化幻人也。”《翻譯名義集·寺塔壇幢》:“周穆王時(shí),文殊、目連來化,穆王從之。即《列子》所謂化人者是也?!敝^神佛變形為人,以化度眾生者。妙,遠(yuǎn)。高朗,猶高明,高敞明亮,指天。塊蘇,即累塊積蘇,土塊和草堆,此指大地。此二句意謂,黃鶴樓大火景象,如隨化人遠(yuǎn)游于天之高朗處,下視所見,令人目眩耳亂,意迷精喪。 (8)蜃氣:濱海地區(qū),常出現(xiàn)由折光所形成的城廓樓宇等幻象,古人常誤以為蜃所吐之氣而成,俗稱海市蜃樓?!妒酚洝ぬ旃贂罚骸昂E则讱庀髽桥_(tái),廣野氣成宮闕然?!惫饩埃壕跋螅赣烧酃馑纬傻幕孟?。 (9)七澤:泛指楚地諸湖泊。司馬相如《子虛賦》:“臣聞楚有七澤,嘗見其一,未睹其余也。臣之所見,蓋特其小小者耳,名曰云夢(mèng)?!眲俑牛好谰?,佳景。 (10)綿邈:長遠(yuǎn),久遠(yuǎn)。顧:豈,難道。 (11)占角:猶占星,觀星象以占吉兇。角,星宿名,二十八宿之一。感孚:蓋謂感天命之信。《爾雅·釋詁》:“孚,信也。”太史:官名。掌天文歷法。明則專以天文占候之事歸欽天監(jiān)。 (12)嘯梁:韓愈《原鬼》:“有嘯于梁,從而燭之,無見也,斯鬼乎?”呻囈:《列子·周穆王》:“眠中啽囈呻呼?!币缶错樶屛模骸皢眹疑胍鳎⒚抡Z也。”詰曲:謂聲音難以聽懂。嗔恚:憤怒,怨恨。 (13)癸亥:記年干支。指明嘉靖四十二年(1563)。據(jù)本集《黃鶴樓雜記》,黃鶴樓于嘉靖丙寅(1566)焚于火,“先是,癸亥秋,大雷火入樓中,殘其脊,云有妖,故擊之,人亦訛言樓中夜聞人聲,或?yàn)闃钱?dāng)毀祥云”?!巴摺?以下云云,謂此。 (14)鬼有二句:見《左傳》昭公七年。厲,害,災(zāi)。 (15)石不二句:《左傳》昭公八年:“八年春,石言于晉魏榆。晉侯問于師曠曰:‘石何故言?’對(duì)曰:‘石不能言,或憑焉?!倍蓬A(yù)注:“謂有精神憑依石而言?!?(16)周釐王:周之第十六代王,名胡齊,在位五年。 (17)翹:?jiǎn)l(fā)。 (18) 齲然:笑貌。《后漢書·梁冀傳》:“(冀妻孫)壽色美而善為妖態(tài),作……齲齒笑。”李賢注:“《風(fēng)俗通》曰:……齲齒笑者,若齒痛不忻忻?!?(19)粵:助詞,與“曰”通?!稜栄拧め屧b》:“粵,曰也?!薄妒酚洝ぶ鼙居洝罚骸皧W詹洛伊,毋遠(yuǎn)天室?!蔽膫ィ杭聪扇速M(fèi)文偉。 (20)弭節(jié)而容與:《楚辭·離騷》:“吾令羲和弭節(jié)分,望崦嵫而勿迫。” 王逸注:“弭,按。按節(jié),徐步也?!薄段倪x·司馬相如〈子虛賦〉》:“于是楚王乃弭節(jié)徘徊,翱翔容與?!比菖c,安逸自得貌。 靈巖:指黃鵠山。 (21)繄:助詞,表語氣。《廣韻·齊韻》:“繄,辭也?!薄蹲髠鳌冯[公元年:“爾有母遺,繄我獨(dú)無?!倍蓬A(yù)注:“繁,語助?!眳螏r:即呂洞賓。優(yōu)游:悠閑自得。 (22)榴皮:石榴之皮,其汁如墨,可作書畫之用?!吨狙盘秒s抄》:“凡碾工描玉,用石榴皮汁,則見水不脫?!薄度悍甲V》:“凡使榴皮,根葉無犯鐵器,不計(jì)乾濕,皆以水漿浸一夜,取出用之,水如墨汁?!碧K軾詩序云:“回先生過湖州東林沈氏,飲醉,以石榴皮書其家東老庵之壁?!被叵壬瑓味促e別號(hào)。寫真:畫像?!额伿霞矣?xùn)·雜藝》:“武烈太子偏能寫真,坐上賓客,隨宜點(diǎn)染,即成數(shù)人,以問童孺,皆知姓名矣?!卑础督目h志》云:“洞賓仙跡有二,一在縣西南黃鵠磯,石壁上有遺像;一在縣東北二里紫荊山西,石壁上有臥跡,今山北石刻洞賓仙跡四字尚存?!币廊谎卤冢褐更S鵠磯石壁上之洞賓遺像。 (23)林樾:林陰?!队衿つ静俊罚骸俺^兩樹交陰之下曰樾。”黃鵠山黃鶴樓東有仙棗亭,相傳亭前有棗數(shù)株,忽結(jié)實(shí)如瓜,太守令小吏往視,小吏竊啖之,遂仙去。后人因建仙棗亭?!胺N棗如瓜”即指此。后相傳呂巖嘗過此,遂改名呂仙亭。 (24)靈巫:猶言神靈。律格:即格律。相傳呂洞賓嘗夜半吹笛黃鶴樓,并題詩于壁云:“黃鶴樓中吹笛時(shí),白萍紅蓼滿江湄。衷情欲訴無人會(huì),只有清風(fēng)明月知。”詩即指此。 (25)諒:的確,確實(shí)?!对姟ば⊙拧ず稳怂埂罚骸罢彶晃抑!编嵭{:“諒,信也?!?(26)地靈人杰:王勃《滕王閣序》:“人杰地靈,徐孺下陳蕃之榻?!膘`,靈秀。物外:世外。“超物外”,超脫于世事之外。
春日鶴樓宴集 明 · 劉景宇
五言排律
偶得青陽暇①,招尋黃鶴樓②。
封疆交翼軫③,沿革溯殷周④。
夏汭歸秦郡⑤,沙羨入漢疇⑥。
吳名因武治⑦,梁隸實(shí)新洲⑧。
形勝乾坤俊,華夷水陸由⑨。
江山自宇宙,花鳥序春秋。
披闥崇卑曠⑩,憑欄遠(yuǎn)近遒⑾。
感時(shí)驚壯志,雄覽納吟眸⑿。
長憶千途緒,淵思萬載悠⒀。
沱潛重霧合⒁,漢沔細(xì)嵐裒⒂。
浦隔瀟湘竹,帆通島嶼榴。
洞庭迤匯派⒃,夢(mèng)澤瞰潴陬⒄。
華岳芙蓉削⒅,衡峰柱杖尤⒆。
匡廬紉疊嶂⒇,嶓冢接層丘21。
鵠嶺楓檉亙22,雞岡杞杜稠23。
一清環(huán)動(dòng)靜24,品匯雜剛?cè)?5。
鷺逐沖磯瀨26,鳧窺帶葦漚27。
回飆翻語燕28,苦暵聽鸤鳩29。
魚躍滄波沚30,鹒啼細(xì)柳洲31。
鶻鹙追鴳鶒32,魍魎避螭虬33。
朱紫連村茁34,蒼黃夾岸抽35。
疏筠深道院36,叢桂翳傳郵37。
桃李閭閻圃38,槐枌巷陌溝39。
闉阇軒騎輳40,壕塹荇蕪流41。
云鎖禪僧閣,風(fēng)聞劇稚篍42。
井煙昕夕爨43,川霽罟叢游44。
傍水降龍寺,依崖駕雀舟45。
城中懸磬戶46,郭外跳梁鍭47。
白首干戈戍48,朱衣錦繡裘49。
街衢臨惑彗50,壺室隱螟蟊51。
巨匠揮斤斧52,神醫(yī)用勃溲53。
尚能完結(jié)構(gòu)54,還可卻癭瘤55。
都督贏余屑56,將軍坦率裘57。
元禎昭懋績58,崔郾建徽猷59。
兵旅諳公綽60,經(jīng)綸見武侯61。
琮璜含趙璞62,騕裊服燕辀63。
铦穎辭囊橐64,羈翎脫紲鞲65。
三年棲樹鳥66,千里縱溟鰍67。
駊騀昂霄興68,砰訇動(dòng)眾謳69。
征祥伏鸑鷟70,朝莫陋蜉蝣71。
委曲隨寒燠72,光華定斗牛。
高明循漸達(dá)73,卑暗豈甘休。
世好輕芻狗74,凡趨視棘猴75。
相逢憐鮑叔76,談笑對(duì)離婁77。
仍有希文樂78,應(yīng)無子美愁79。
藉閑塵篆冗80,聊及令辰游81。
半日登高會(huì),平生宿愿酬。
絳霄喧鼓吹82,粉堞蔽旌游83。
林樾圍廚幕84,軒臺(tái)析從騶85。
襄鳊供饌品86,楚筍出庖羞87。
俎豆殊方致88,鼒鐺內(nèi)法修89。
氍毹文幾坐90,叆叇博爐浮91。
璖碗金芽沸92,磁罌玉液篘93。
雅聲聽管籥94,俗韻厭箜篌95。
覆射幽明數(shù)96,壺將勝負(fù)籌97。
形骸姿放浪98,儀度卒淹留99。
崔李詞篇麗,蘇張議論搜100。
殘碑抆醉眼101,細(xì)讀漫搔頭。
梓谷杯觴侈102,蘭亭禊事幽103。
暢懷同鑒賞,思古共夷猶104。
莫謂歸時(shí)晚,余暉在箔鉤105。
【校注】 (1)青陽:春天?!稜栄拧め屘臁罚骸按簽榍嚓枴!?(2)招尋:相招探勝尋幽。駱賓王《夏日游德州贈(zèng)高四》:“虛室狎招尋?!?(3)翼軫:二十八宿的翼宿與軫宿,古以為二宿當(dāng)楚地分野?!稘h書·地理志下》:“楚地,翼軫之分野也?!?(4)沿革句:據(jù)《史記·楚世家》,楚始祖季連,傳至殷商,逐漸衰落。周文王時(shí),封季連苗裔熊繹于楚,始立國。 (5)夏汭句:《左傳》昭公四年:“楚沈尹射奔命于夏汭?!倍蓬A(yù)注:“夏汭,漢水曲入江,今夏口也。”即今湖北武漢市。楚頃襄王二十年(前 279),秦取西陵,夏口亦屬秦郡。 (6)沙羨句:沙羨,漢置縣,屬江夏郡。即夏口。《漢書·地理志上》:“江夏郡:縣十四……沙羨?!?(7)吳名句:吳指三國孫吳政權(quán)。魏文帝黃初二年(221),孫權(quán)都鄂,改名武昌,置武昌郡,不久改江夏郡。吳黃武二年(223),筑夏口城。 (8)梁隸句:南朝梁武帝時(shí),全國共置一百零七州,分為五品,鄂州治夏口。 (9)華夷句:謂江夏乃中外水陸所經(jīng)之處。 (10)披闥句:意謂推開黃鶴樓殿門望去,山水高低在目,十分空曠。 (11)遠(yuǎn)近遒:遠(yuǎn)近景物,聚于眼前。遒,聚。 (12)雄覽句:意謂縱覽黃鶴樓形勝,盡入詩人眼底。吟眸,詩人眼目。 (13)淵思:沉思。 (14)沱潛句:謂江漢二水霧中會(huì)合于此。沱水為長江支流,潛水為漢水支流?!稜栄拧め屗罚骸八越鰹殂?,漢為潛?!薄稌び碡暋罚骸般麧摷葘ぁ!?(15)漢沔句:謂漢沔二水在煙靄中聚合。沔水為漢水支流?!稜栄拧め屧b》:“裒,聚也?!?(16)匯派:匯聚的支流。洞庭湖匯湘資沅灃諸水,東北入長江。 (17)潴陬:指云夢(mèng)澤的邊隅?!稄V韻·魚韻》:“潴,水所停也?!?(18)華岳句:華山中峰名蓮花峰,故稱芙蓉。《水經(jīng)注·渭水》:“華岳有三峰,在上數(shù)千仞,基廣而峰峻,疊秀于嶺表,有如削成?!?(19)衡峰句:衡山有七十二峰,最大者五,天柱峰即其一。 (20)匡廬:廬山的別稱。《后漢書·郡國志四》李賢注引釋慧遠(yuǎn)《廬山記略》云:“有匡俗先生者,出殷周之際,隱遁潛居其下,受道于仙人而共嶺,時(shí)謂所止為仙人之廬而命焉?!奔x:連接。 (21)嶓冢:山名,在古梁州境,漢水源出于此?!稌び碡暋罚骸皩?dǎo)嶓冢,至于荊山。”蔡沈注:“嶓冢,即梁州之嶓也。山形如冢,故謂之嶓冢?!睂忧穑褐丿B的山巒。 (22)鵠嶺:高聳的山嶺。檉:檉柳。 (23)雞岡:矮小的山岡。杞杜:杞柳與棠梨樹。 (24)一清:清澄的江水?!妒斑z記》:“黃河千年一清?!?(25)品匯:品類。此處指長江四時(shí)風(fēng)光各異。 (26)沖磯瀨:沖擊黃鶴磯的急流。 (27)帶葦漚:長滿蘆葦?shù)恼訚傻亍?(28)回飆句:謂燕子在狂風(fēng)中回旋。燕子呢喃似人語,故稱語燕。 (29)苦暵:苦旱。鸤鳩:布谷鳥。 (30)沚:水中小塊陸地。 (31)鹒:鸧鹒,即黃鶯。 (32)鶻鹙:鶻,隼類。鹙,古代傳說中的水鳥,似鶴而大?!对姟ば⊙拧ぐ兹敗罚骸坝宣j在梁?!兵戼悾壶?,古代傳說中的候鳥,也叫老扈?!蹲髠鳌氛压吣昕追f達(dá)疏引賈逵曰:“老扈鴳鶒,趣民收麥,令不得晏起者也?!?鶒,即鸂鶒,俗稱紫鴛鴦。 (34)朱紫:指花。 (35)蒼黃:指樹。 (36)疏筠:疏竹。 (37)傳郵:驛站。 (38)閭閻:指民家。閭,里門;閻,里中之門?!妒酚洝だ钏沽袀鳌罚?“斯以閭閻歷諸侯,入事秦?!薄段倪x·班固〈西都賦〉》:“內(nèi)則街衢洞達(dá),閭閻且千。” (39)枌:白榆。 (40)闉阇:城門?!对姟む嶏L(fēng)·出其東門》:“出其闉阇,有女如云。” 軒騎:車馬。輳:聚集。 (41)荇蕪:荇,荇菜,生于水中。蕪,雜草。 (42)劇稚:玩耍的兒童。篍:吹奏的竹管。 (43)井煙:民家的炊煙。昕:明亮貌。夕爨:夕炊。 (44)罟:網(wǎng)取。叢游:成群的游魚。 (45)駕雀舟:即雀舟,又稱青雀舟、鹢舟。鹢:別名青雀,是一種水鳥。古代貴者所乘之舟常在船首畫青雀之形?!斗窖浴肪砭殴弊ⅲ骸胞o,鳥名也。今江東貴人船前作青雀,是其像也。”古樂府《孔雀東南飛》:“青雀白鵠舫,四角龍子幡。” (46)懸磬戶:赤貧戶。懸磬,亦作“懸馨”。《左傳》僖公二十六年: “室如懸罄,野無青草,何恃而不恐?”磬中空,喻空無所有。 (47)跳梁鍭:指明代湖廣一帶的兵戈戰(zhàn)亂。跳梁,喻叛亂。鍭,箭矢。 (48)白首句:謂百姓白首猶征戍作戰(zhàn)。 (49)錦繡裘:即蜀江錦,貴者所服。費(fèi)著《蜀錦譜》:“有盤毬錦、大窠馬大毬錦、真紅雪花毬露錦?!?(50)惑彗:皆星名?;?,即熒惑,火星的別名。彗,俗稱掃帚星。古代以為二星見則有刀兵等災(zāi)禍。 (51)壺室句:當(dāng)指民眾舉事起義。壺室,家室,內(nèi)室。螟蟊,皆害蟲,喻惡人。 (52)巨匠:能工巧匠,喻平定戰(zhàn)亂的武臣。 (53)神醫(yī):喻治理湖廣的大臣。勃溲:即牛溲馬勃。牛溲,車前草的別名。馬勃,菌類植物。二者均可入藥。韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“玉札丹砂,赤箭青芝,牛溲馬勃,敗鼓之皮,俱收并蓄,待用無遺者,醫(yī)師之良也?!?(54)完結(jié)構(gòu):謂城郭建筑賴以保全。 (55)癭瘤:腫瘤,喻首惡。 (56)都督句:《史記·孫子吳起列傳》:“起之為將,與士卒最下者同衣食,臥不設(shè)席,行不騎乘,親裹贏糧,與士卒分勞苦?!?(57)將軍句:《晉書·庾亮傳》:“亮在武昌,諸佐吏殷浩之徒乘秋夜往共登南樓。俄而不覺亮至,諸人將起避之,亮徐曰:‘諸君少住,老子于此處興復(fù)不淺。’便據(jù)胡床與浩等談詠竟坐。其坦率行己,多此類也?!?(58)元禎句:元禎,北魏時(shí)拜南豫州刺史,招撫太湖山民歸附,置歸義坊居之。以功遷都牧尚書。懋績,大功??儯鳌佰E”,徑改。 (59)崔郾句:崔郾(772—841),唐文宗時(shí)任鄂、岳、安、黃等州節(jié)度觀察使?!缎绿茣ご捋眰鳌罚骸白圆倘伺眩酢⒃莱?啾?,江湖盜賊顯行。郾修治鎧仗,造蒙沖,駛追窮躡,上下千里,歲中悉捕平?!坞揭詫?,經(jīng)月不笞一人。及蒞鄂,則嚴(yán)法峻誅,一不貸。或問其故,曰:‘陜土瘠而民勞,吾撫之不暇,猶恐其擾。鄂土沃民剽,雜以夷俗,非用威莫能治。政所以貴知變者也?!被臻?,良好的謀略。《詩·小雅·角弓》:“君子有徽猷,小人與屬?!?(60)兵旅句:公綽,即柳公綽(767—832),唐憲宗元和八年(813)任鄂州刺史、鄂岳觀察使。《舊唐書·柳公綽傳》載,公綽善治軍,伐蔡州吳元濟(jì)時(shí),“鄂軍既在行營,公綽時(shí)令左右省問其家,如疾病、養(yǎng)生、送死,必厚廩給之。軍士之妻冶容不謹(jǐn)者,沉之于江。行卒相感曰:‘中丞為我輩知家事,何以報(bào)效?’ 故鄂人戰(zhàn)每剋捷?!?(61)武侯:諸葛亮卒謚忠武侯,故稱武侯。以上四句贊頌巡撫湖廣的文武大員的文治武功。 (62)琮璜:寶玉,古代以為禮器。趙璞:即和氏璧。璞,未加工的玉石。春秋時(shí)楚人卞和得玉璞于楚山中,獻(xiàn)于厲王、武王,均以為石,卞和因此被砍去雙足。楚文王立,卞和抱璞哭于楚山之下,文王聞之,乃使玉人治璞,果得寶玉,命名為和氏之璧。后為趙惠文王所得,故稱趙璞。 (63)騕裊:古代傳說中的良馬。《廣韻·筱韻》:“騕裊,神馬,日行千里?!薄痘茨献印R俗訓(xùn)》:“待騕裊飛兔而駕之,則世莫乘車?!备哒T注:“騕裊,良馬;飛兔,其子。裊、兔走蓋皆一日萬里也?!狈厚{馭。燕辀:燕地之車。 (64)铦穎句:謂脫穎而出。铦穎,銳利的錐尖?!妒酚洝て皆袀鳌罚骸捌皆唬骸蛸t士之處世也,譬若錐之處囊中,其末立見?!煸唬骸寄私袢照?qǐng)?zhí)幠抑卸?。使遂早得處囊中,乃穎脫而出,非特其末見而已?!?(65)羈翎句:指箭離弦而發(fā)。箭受控于弓弦,不射即不得出,故稱羈翎。紲,護(hù)弓之器。鞲,皮制的袖套,射箭時(shí)所戴。 (66)三年句:《史記·楚世家》:“(伍舉)曰:‘有鳥在于阜,三年不蜚不鳴,是何鳥也 ?’莊王曰:‘三年不蜚,蜚將沖天;三年不鳴,鳴將驚人?!?蜚,古同“飛”。 (67)千里句:《莊子·逍遙游》:“北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也。”以上一段喻才智之士得到重用。 (68)駊騀句:指黃鶴樓高入云霄?!段倪x·揚(yáng)雄〈甘泉賦〉》:“崇丘陵之駊騀?!崩钌谱ⅲ骸榜p騀,高大貌?!迸d,起。 (69)砰訇句:形容江水奔騰之聲,如眾口合唱。砰訇,象聲詞。 (70)征祥:祥瑞的征兆。孚:誠,實(shí)。鸑鷟:古代傳說中的神鳥?!墩f文·鳥部》:“鸑鷟,鳳屬,神鳥也。春秋《國語》曰:‘周之興也,鸑鷟鳴于岐山?!杏宣N鷟,似 而大,赤目。” (71)朝莫句:《詩·曹風(fēng)·蜉蝣》:“蜉蝣其羽,衣裳楚楚?!泵珎鳎骸膀蒡?,渠略也,朝生夕死?!蹦?,同“暮”。陋,鄙視。 (72)委曲:形容江水曲折之貌。寒燠:寒暑。 (73)高明:指黃鶴樓高而明亮之處。 (74)芻狗:草和狗,喻至賤之物?!独献印返谖逭拢骸疤斓夭蝗?,以萬物為芻狗。圣人不仁,以百姓為芻狗?!?(75)凡趨句:意謂普通人多信荒誕無稽的事物?!俄n非子·外儲(chǔ)說左上》云,宋人言于燕王,謂能于棘刺尖端雕刻母猴。后知其虛妄,乃殺之。 (76)鮑叔:即鮑叔牙,春秋時(shí)齊人。少與管仲交游,同至南陽經(jīng)商,知管仲賢而貧,常多分與財(cái)物。后薦管仲于齊桓公,終成霸業(yè)。世稱篤于友誼者為管鮑。 (77)離婁:古之明目者?!睹献印るx婁上》趙岐注:“離婁,古之明目者,黃帝時(shí)人也。黃帝亡其元珠,使離朱索之。離朱即離婁也,能視于百步之外,見秋毫之末?!贝颂幹钢腔壑?。 (78)希文樂:希文,范仲淹之字。范仲淹有“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”之語。 (79)子美愁:子美,杜甫之字。杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》:“窮年憂黎元,嘆息腸內(nèi)熱?!?(80)塵篆:公務(wù)。篆指官印,也指官府之事。塵篆猶言俗務(wù)。 (81)令辰:良辰。 (82)絳霄:紅霞照耀的天空。 (83)旌游:旌旗之類。游,同“旒”,旌旗下端所垂的飾物。鼓吹、旌游皆為官員出行的儀仗。 (84)林樾:林蔭?!队衿つ静俊罚骸俺^兩樹交陰之下曰樾?!?(85)析從騶:將隨從及車馬分別安置。 (86)襄鳊:漢江中的鳊魚。漢江亦稱襄江。 (87)庖羞:猶珍羞。 (88)俎豆句:謂食具皆從異域引進(jìn)。 (89)鼒鐺句:謂鼒鐺等器物皆按宮廷規(guī)矩制造。鼒,鼎之小者。鐺,溫酒之器。 (90)氍毹:地毯。文幾:飾有花紋的小幾。 (91)叆叇:形容煙靄繚繞,似云彩之狀?!稄V韻·代韻》:“叆叇,云狀。” 博爐:香爐名,即博山爐。以飾有山巒重疊的花紋而得名。 (92)璖碗:玉碗。金芽:初生嫩葉,指新茶。 (93)磁罌:磁制酒器,小口大腹。玉液:酒漿。篘:竹制濾酒器。引申為濾取?!短圃娂o(jì)事》卷六五:“新酒竹篘篘?!?(94)管籥:管樂器的通稱?!睹献印ち夯萃跸隆罚骸敖裢豕臉酚诖耍傩章勍蹒姽闹?,管籥之音,舉疾首蹙頞而相告?!壁w岐注:“管,笙?;a,簫?;蛟唬a若笛短而存三孔?!笨梢姽芑a多演奏宮廷雅樂。 (95)箜篌:樂器名?!杜f唐書·音樂志二》云:“今按其形,似瑟而小,七弦,用撥彈之,如琵琶。豎箜篌,胡樂也,漢靈帝好之。體曲而長,二十有二弦,豎抱于懷,用兩手齊奏,俗謂之掰箜篌?!睗h樂府相和曲辭有“箜篌引”,即俗樂。 (96)覆射:即射覆,古代一種近似占卜的游戲。其法置物于器下,占卜測(cè)之,射中者勝。射,猜測(cè)。《漢書·東方朔傳》:“上嘗使諸數(shù)家射覆,置守宮盂下,射之,皆不能中。朔自贊曰:‘臣嘗受易,請(qǐng)射之?!藙e蓍布卦而對(duì)曰:……”幽明數(shù):幽明的定數(shù)?!兑住は缔o上》:“仰以觀于天文,俯以察于地理,是故知幽明之故?!?(97)壺將句:古禮,宴飲有投壺之戲。其制設(shè)特制壺具,賓主依次投矢其中,中多者勝,負(fù)者罰飲?!抖Y記·投壺》:“投壺之禮,主人奉矢,司射奉中,使人執(zhí)壺,主人請(qǐng)?jiān)唬骸秤型魇干趬兀?qǐng)以樂賓?!睂?,攜帶?;I,籌碼,即壺矢。 (98)形骸句:謂友朋之間不拘形跡,縱情游樂。王羲之《蘭亭集序》:“夫人之相與,俯仰一世,或取諸懷抱,晤言一室之內(nèi);或因寄所托,放浪形骸之外?!?(99)儀度句:意謂玩得高興,忘記了時(shí)間。儀度,古代天文學(xué)名詞,指渾天儀量度日月星辰的度數(shù)?!逗鬂h書·明帝紀(jì)》:“朕奉郊祀,登靈臺(tái),見史官,正儀度?!崩钯t注:“儀謂渾儀,以銅為之,置于靈臺(tái),王者正天文之器也。度謂日月星辰之行度也。史官即太史掌天文之官也?!贝颂幹笗r(shí)光。 (100)蘇張:即蘇秦、張儀,戰(zhàn)國時(shí)縱橫家,以善議論著名。此句及上句均喻在座諸人。 (101)抆:擦拭。
立秋(七月初五日)(嘉慶丙辰) 清 · 弘歷
五言律詩
朔翼均晴朗,欣連五日長。
歷來所希遇,方寸敬無遑。
或可西成卜,仍殷南捷忙(湖南湖北各處軍營前奏屢獲勝仗逼近賊巢而日內(nèi)和琳收復(fù)平隴地方生擒石柳鄧之摺尚未馳到其惠齡擒獲張正謨福寧攻克旗鼓寨及永保恒瑞等追捕棗陽以南逸賊明亮??洗孝感匪黨亦應(yīng)陸續(xù)奏報(bào)均尚未至是以月初以米雖天氣霽朗大田可望有收而欣幸之中仍不能不殷殷馳盼也)。
尾婪申酉熱,落日送風(fēng)涼。
數(shù)日前和琳奏報(bào)大軍逼近平隴石柳鄧指日可以擒獲功屆垂成惟聞軍營地有瘴癘病者甚多頗以為憂然未聞和琳患病之信今日馳到額勒登保等奏函深為駭愕閱之和琳竟以染患瘴疫泄瀉溘逝可深軫惜詩以哭之
獨(dú)任軍勞者,疫捐同不謀。
誠憐心一力,那禁淚雙流。
是我命之蹇,況其功近收
五言聊識(shí)恨,仍冀捷音酬(此時(shí)軍營無董率辦理之人深為繾念因思湖北鐘祥邪教賊匪業(yè)經(jīng)殲戮大半其四竄馀匪諒永保恒瑞慶成諸人無難追??盡凈因馳諭明亮鄂輝速赴湖南軍營并命勒保將云南猓黑之事交江蘭珠隆阿等妥辦即日馳回軍營與明亮鄂輝熟商籌辦現(xiàn)聞姜晟在大營彈壓尚可少釋懸系因諭令同額勒登保德楞泰等督率嚴(yán)密防守卡隘不許賊人潛出滋擾若明亮等未到之前伊等竟能將逆首石柳鄧設(shè)法擒獲速報(bào)捷音則尤為美善惟虔冀順成昊蒼助功耳)。
⑴ 上年二月內(nèi)黔楚遂苗石柳鄧石三保等詐瘋誘眾滋事福康安在云南一聞此信即帶兵馳赴貴州松桃正大一帶??辦并有闌入四川秀山境內(nèi)者其時(shí)和琳自藏回川正擬來京陛見行至邛州得報(bào)不待諭旨亦即帶兵馳抵秀山痛加??戮遂與??蛋矔?huì)合由黔入楚節(jié)次攻克險(xiǎn)要賊寨殲斃逆苗不可勝計(jì)惟因該處雨多路險(xiǎn)賊人負(fù)嵎死守寖尋半歲有馀不意五月間福康安積勞成疾兼患時(shí)疫不數(shù)日竟致不起幸賴和琳一人獨(dú)任其勞總統(tǒng)督辦將卒等咸遵約束用命意謂即可成功乃和琳亦因感受山嵐瘴氣傳染時(shí)疫自起病至溘逝亦僅十一二日與??蛋蚕嗨茖?shí)堪軫悼
⑵ 和琳乃大學(xué)士和珅胞弟才識(shí)明敏辦事勤能前壬子歲??蛋舱骼獱柨χ勖昂蟛囟酱呒Z運(yùn)軍火實(shí)心任事忠篤可嘉凱旋后即留駐前藏辦事諸凡經(jīng)理妥協(xié)此次與福康安同心協(xié)力籌辦軍務(wù)屢著勛勞自??蛋膊」屎笠蝗霜?dú)當(dāng)重任連克險(xiǎn)峻山梁直抵乾州擒獲首逆石三保及賊目石代噶真能不負(fù)委任至意節(jié)次加恩晉階伯爵宮銜特賜黃帶三眼翎紫韁以彰功績今不料與福康安病故情形不謀而合誠堪憐憫允宜渥沛殊恩用昭飾終令典因即降旨加贈(zèng)公爵并命伊子承龍賞銀五千兩治喪派御前侍衛(wèi)公豐紳濟(jì)倫迎往奠醊以示優(yōu)恤
⑶ 連失董軍賢臣自問又實(shí)非興兵自我誠不解其故
⑷ 自兵抵乾州后進(jìn)攻三岔坪捧風(fēng)坳強(qiáng)虎哨連克諸卡相距平隴僅十馀里賊已萬分窮蹙止有石柳鄧吳廷義二人尚在脅眾茍延抗拒已成釜底游魂不為降苗縛獻(xiàn)即為官兵生擒大功指顧可以告蕆乃忽有此事而??蛋埠土斩藲椥闹宜|俱不克親見成功生膺懋賞豈數(shù)定使之然耶
(臘月十七日)(嘉慶丙辰) 清 · 弘歷
五言律詩
臘雪豈辭多,半旬剛始過。
徹辰遞疏密,作勢(shì)每婆娑。
數(shù)寸澤誠厚,一封捷報(bào)和(是日適遞到明亮等喜報(bào)攻克石隆賊巢已將逆首石柳鄧臨陣斬馘生擒其子石老喬解京治罪大功告成苗疆平定仰蒙上天鴻佑瑞雪兆豐恰值武成送喜欣慰之馀益深寅愓)
昊恩叨疊佑,自審惕如何。
⑴ 今冬雪澤優(yōu)沾十月廿二日甫交小雪節(jié)即應(yīng)候得雪三寸馀嗣廿五日及十一月初九廿六廿九臘月初二日連次得雪至今剛過半月又獲祥霙
⑵ 十七日已初微雪飄灑疏密相間逮夜至子正三刻方止次早京兆尹奏稱實(shí)有七寸馀
祀灶日坤寧宮作(嘉慶丙辰) 清 · 弘歷
五言律詩
深意昨年示,明禋是日呈。
政歸應(yīng)子事,體健此躬行
九宇率稱稔,十全更一贏(從前兩平準(zhǔn)噶爾一定回部再掃金川靖臺(tái)灣及降緬甸安南各一合二次受廓爾喀降為十全武功曾作十全記以識(shí)之今明亮等奏斬馘石柳鄧苗疆全定大功告成則于十全之外又贏一績矣)。
天禧超自古,兢業(yè)凜持盈。
⑴ 坤寧宮祀歲元旦詣神乃我朝行禮家法與每堂子神前之義相同至祀灶雖為七祀之一而非天子應(yīng)行之典是以日于皇祖時(shí)從未舉行皇考始定臘月廿三祀灶坤寧宮祀迓新神并面南敬設(shè)亦致天拜予地神位行九叩禮以禧而灶神前三歲歲謹(jǐn)遵毋敢忽上年乙卯是日成詩命內(nèi)廷翰林和韻而諸人率重于祀灶未能解予詩義因復(fù)識(shí)明示之
⑵ 以歸政而論則今歲坤寧宮祀旬身神應(yīng)為子皇帝之事但予仰荷自當(dāng)天眷年將九體康健且敕幾訓(xùn)政無異常年親詣行禮以申虔謝
⑶ 自古帝王康強(qiáng)逢吉五福俱備未有能如予者昊天鴻貺予心且感且惕惟有益深兢業(yè)耳
夜雨朝晴(八月十九日)(嘉慶丁巳) 清 · 弘歷
五言律詩
逾旬欣霽爽,夜雨喜朝晴。
禾黍收已畢,菜蕎滋益榮。
農(nóng)功誠慶稔,軍務(wù)尚牽情(近日川省逋匪由楚北歸州竄至當(dāng)陽遠(yuǎn)安宜城一帶經(jīng)明亮德楞泰帶兵繞至賊前痛加??殺賊匪逃入南漳山內(nèi)勢(shì)已窮蹙惟首逆齊王氏姚之富等尚未就檎現(xiàn)已調(diào)派吉林索倫勁兵并添調(diào)直??山東山西兵數(shù)千名前往兜??指日當(dāng)可擒渠蕆事至額勒登保等圍??帽子山竄匪已于各要隘拿卡緊逼賊匪糧食將盡無路可逃現(xiàn)復(fù)設(shè)伏誘賊下山以便截拿計(jì)首逆林之華覃加耀當(dāng)可尅日成擒而捷音尚未遞到宜綿觀成等??辦白巖山老木園方山坪之賊亦尚未竣事日增縈盼耳)。
遙憶關(guān)之內(nèi),雅宜冬麥耕。
⑴ 本日丑刻雨作勢(shì)甚滂沛至卯刻放晴時(shí)屆深秋禾黍早經(jīng)刈穫雜蔬蕎麥益見滋榮誠堪欣慶關(guān)外地寒向不種冬麥因思古北口內(nèi)附近地方自必同時(shí)得雨當(dāng)此播種宿麥之際得此澍澤滋培于來牟洵有裨益
香山回蹕御園之作(嘉慶丁巳) 清 · 弘歷
五言律詩
三日香山駐,三年望捷同
林園強(qiáng)(上聲)詠喜(香山佛殿側(cè)有歡喜園),楚蜀盼耆功(川楚竄匪逃至楚北之谷城均州一帶經(jīng)明亮德楞泰等由石堰花果園進(jìn)兵五路痛加截??殲賊一千數(shù)百人馀匪逃至大埡口后山梁現(xiàn)在調(diào)派吉林黑龍江勁旅陸續(xù)齊抵明亮等軍營兵威壯盛可冀速擒逆首尅期掃蕩此一路??賊事竣則川楚各處竄匪不難以次殲除盼望捷音益甚)
那戀山水趣,益增慚愧衷。
黔郊武成近,略暢解嘲忡。
⑴ 乙卯重九至香山時(shí)正值??辦楚南苗匪丙辰兼有??辦湖北教匪之事昨臘湖南苗疆厎定而教匪屢經(jīng)官兵攻??首逆尚未就擒茲駐香山縈盼尤殷計(jì)望捷已三年矣
⑵ 前據(jù)勒保奏攻克狆苗洞灑當(dāng)丈賊巢業(yè)將首犯七綹須等生擒今日回至御園午時(shí)勒保復(fù)奏至攻克北鄉(xiāng)巴林拿獲首犯王抱羊而吉慶又已帶兵直抵冊(cè)亨殲斃多賊止馀永豐一處尚有零星匪黨現(xiàn)經(jīng)勒保吉慶兩路會(huì)攻不日即可??除凈盡迅速蕆功
共 105 首 第 1 頁 下一頁