注:《楚望樓聯(lián)語(yǔ)箋注(婁希安)》:【作者原注】亮功先生、關(guān)西茂宗、淮南耆彥,迭任國(guó)立安徽大學(xué)校長(zhǎng)、監(jiān)察院監(jiān)察使、考試院院長(zhǎng),望隆朝野、學(xué)究天人。狄鞮通九譯之文,會(huì)昌著一品之集,茲逢九秩懸弧令旦,特就清德見(jiàn)于躬行,多士慕其風(fēng)采者,綴為此聯(lián),用志欽挹。
楊亮功(1895——1992),祖籍巢縣峏山,世居柘皋鎮(zhèn)西街。楊亮功畢業(yè)于北京大學(xué)。1919年,還在求學(xué)中的楊亮功就和表兄蔡某合編《五四》一書(shū),搜集資料,井然有條,為我國(guó)現(xiàn)代史第一手史料。1920年北大畢業(yè)后,即出任安徽省立第一中學(xué)校長(zhǎng)。逾二年,公費(fèi)赴美進(jìn)修,就讀史丹佛、哥倫比亞及紐約三所大學(xué),攻教育學(xué),分獲碩士及博士學(xué)位。1928年學(xué)成賦歸,初任河南大學(xué)教授兼文科主任。1930年任安徽大學(xué)校長(zhǎng)。1931年回北大母校,任教授兼教育系主任。1933年任國(guó)民政府監(jiān)察委員。1938—1944年,先后任皖贛、閩浙、閩臺(tái)監(jiān)察史。1948年回皖,重掌安徽大學(xué)。旋赴臺(tái)灣,即在臺(tái)灣師范大學(xué)教育系兼課,后復(fù)出,任監(jiān)察院秘書(shū)長(zhǎng)、考試院副院長(zhǎng)、臺(tái)灣當(dāng)局資政等職。1992年1月8日逝于臺(tái)北市,重要著作有《孔子四論》、《中西教育思想之演變與交流》、《中國(guó)文化史·先秦》、《亮功詩(shī)存》等。
成氏有詩(shī)《讀楊委員亮功近詩(shī)并次其韻》《題<星軺小紀(jì)>二首》《仁齋于酒座中見(jiàn)示和亮功“委員”生日之作,次韻奉酬,兼為亮功先生壽》《壽楊亮老,即用其生日游日月潭韻》等,另有駢文《<星軺小紀(jì)>跋》。成氏去世時(shí),楊亮功贈(zèng)挽額“嘉猷懋學(xué)”。
元禮龍門(mén):元禮:李膺,字元禮,潁川郡襄城縣(今屬河南襄城縣)人。東漢時(shí)期名士、官員。太尉李修之孫、趙國(guó)相李益之子。龍門(mén)喻聲望高的人。 出自《后漢書(shū)?李膺傳》:“膺獨(dú)持風(fēng)裁,以聲名自高,士有被其容接者,名為登龍門(mén)?!?br />平仲:晏嬰,(公元前578年—公元前500年),名嬰,字仲,謚平,習(xí)慣上多稱(chēng)平仲。
平仲狐裘:《禮記注疏》卷九〈檀弓下}曾子曰:「晏子可謂知禮也已,恭敬之有焉?!褂腥粼唬骸戈套右缓萌辏曹?chē)一乘,及墓而反;國(guó)君七個(gè),遣車(chē)七乘;大夫五個(gè),遣車(chē)五乘,晏子焉知禮?」關(guān)西:今甘肅省東部地區(qū)。因在大震關(guān)(今隴縣西北)之西,故稱(chēng)。東漢時(shí)有關(guān)西人楊震,博覽明經(jīng),時(shí)人稱(chēng)他是“關(guān)西孔子”。楊氏便以此為堂號(hào),號(hào)“關(guān)西堂”。此處切姓。
茂宗:旺族。
耆彥:年高望重的人。北魏酈道元《水經(jīng)注·汝水》:“耆彥云:城北名馬灣,中有地?cái)?shù)頃?!?br />學(xué)究天人:有關(guān)天道人事方面的知識(shí)都通曉,究,窮盡。形容學(xué)問(wèn)淵博。出處:漢·司馬遷《報(bào)任少卿書(shū)》:“亦欲以究天人之際,通古今之變,成一家之言?!?br />狄鞮(dídī):古時(shí)的通譯官。出自《禮?王制》:“五方之民,言語(yǔ)不通,嗜欲不同。達(dá)其志,通其欲,東方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰譯。”疏:“鞮,知也,謂通傳夷狄之語(yǔ)與中國(guó)相知?!?br />九譯:多次展轉(zhuǎn)翻譯。
會(huì)昌一品:指唐代名相李德?!稌?huì)昌一品集》二十卷,史言其在穆宗朝為翰林學(xué)士,號(hào)令大典冊(cè),咸出其手,而文多不傳。意皆在此集內(nèi)也。
懸?。汗糯L(fēng)俗,家生男于門(mén)左掛弓一張。見(jiàn)《禮?內(nèi)則、郊特牲》。后因稱(chēng)生男為懸弧,稱(chēng)男子生日為懸弧令旦。 漢賈誼新書(shū)胎教:“太子生而泣,……然后為王太子懸弧之禮義?!?br />箋:
1.仁齋于酒座中見(jiàn)示和亮功委員生日之作,次韻奉酬,兼為亮功先生壽:
海曲觴同泛,匆匆十二年,潮仍聽(tīng)鹿耳,銘待勒燕然,篳縷非無(wú)地,瀛壺別有天,收京期杖國(guó),更醉孝陵前。
2.亮老示生日碧潭詩(shī),次韻和之,即以為壽:
集署蓬山擬大年,新裁秀句似珠連,頻司衡鑒恢賢路,偶狎煙波趁畫(huà)船,一水碧環(huán)松磴外,數(shù)峰青送茗甌前,更看老圃秋容好,卿月光添介壽筵。
3.壽楊亮老,即用其生日游日月潭韻:
丈八溝頭客屢過(guò),喁于相和托勞歌,極知豸閣收名早,誰(shuí)似龍門(mén)閱士多,天遣遺經(jīng)傳服鄭,世將佳句擬陰何,中興翊贊資黃耇, 那許松風(fēng)付獨(dú)哦。
4.全聯(lián)也只是借典喻人,上聯(lián)是常見(jiàn)的特拗句式,言壽主德望之隆,下聯(lián)特別稱(chēng)其節(jié)儉之高風(fēng)。