【介紹】： 唐鄧州南陽人，字君平。玄宗天寶十三載進士。善詩，為大歷十才子之一。侯希逸鎮(zhèn)淄青，辟為從事。府罷，閑居十年。李勉鎮(zhèn)宣武，復(fù)辟之。德宗建中初，以駕部郎中知制誥。時有兩韓翃，其一為刺史，宰相請孰與，帝命與詩人韓翃。官終中書舍人。有集。

生卒年不詳。

字君平，南陽(今屬河南)人。

玄宗天寶十三載(754)登進士第。

肅宗寶應(yīng)元年(762)在淄青節(jié)度使侯希逸幕中為從事，檢校金部員外郎。

代宗永泰元年(765)侯希逸為部下所逐，韓翃隨之歸朝，在長安閑居10年。

大歷九年(774)后，在汴宋節(jié)度使幕中任職。

德宗建中初(780)因《寒食》詩見賞于德宗，擢為駕部郎中、知制誥，遷中書舍人卒。

其與柳氏之愛情故事，盛傳一時，許堯佐撰為傳奇《柳氏傳》，《本事詩·情感》亦載其事。

生平見《新唐書·盧綸傳》、《極玄集》卷下、《唐才子傳》卷四，今人傅璇琮有《關(guān)于〈柳氏傳〉與〈本事詩〉所載韓翃事跡考實》。

韓翃久在軍幕，其詩多為送別酬贈之作，頗負盛名。

高仲武《中興間氣集》卷上云：“韓員外詩，匠意近于史。

興致繁富，一篇一詠，朝士珍之。

”翃為“大歷十才子”之一，然詩風(fēng)富麗華美，異于諸人。

五律洗煉清麗，佳句迭見，《酬程延秋夜即事見贈》、《題僧房》、《送故人歸魯》為其名作。

七律以技巧圓熟著稱，《送客水路歸陜》、《同題仙游觀》等為大歷七律佳構(gòu)。

古詩《奉送王相公縉赴幽州巡邊》、《送孫潑赴云中》，氣勢沉雄，為大歷邊塞詩之名作。

七絕則風(fēng)華流麗，為中唐名家。

《新唐書·藝文志四》著錄詩集5卷，已佚。

明人輯有《韓君平集》。

《全唐詩》存詩3卷。

《全唐詩外編》補詩2首。

韓翃，生卒年不詳，字君平，南陽（今屬河南）人。天寶十三載（754），登進士第。代宗初，入侯希逸淄青幕為從事。希逸被逐，閑居將十年。大歷中，入田神功汴宋幕。九年，神功死，弟神玉代為節(jié)度，翊仍在幕中。后又佐李希烈、李勉汴州幕。建中初，以《寒食》詩受知于德宗，征為駕部郎中、知制誥。官終中書舍人。翊工詩，為“大歷十才子”之一。有《韓翊詩集》五卷。明人重編《韓君平集》八卷行世?！?a target='_blank'>全唐詩》編詩三卷。

韓翃，字君平。南陽人。官至中書舍人。大歷十才子之一。有《韓君平詩集》。其愛姬柳氏亂離中曾被番獎沙叱利所奪，因作《章臺柳》詞贈姬，姬和《楊柳枝》，附韓詩集中。

韓翃字君平，南陽人。天寶十三載楊纮榜進士。其詩興致繁富，人謂如芙蓉出水云。補詩二首。

翃字君平。南陽人。侯希逸在淄青。李勉在宣武。皆辟佐幕府。后以駕部郎中知制誥。終中書舍人。

韓員外詩，匠意近于史，興致繁富，一篇一詠，朝士珍之，多士之選也。如“星河秋一雁，砧杵夜千家”，又“客衣筒布潤，山舍荔枝繁”，又“疏簾看雪卷，深戶映花關(guān)”，方之前載，芙蓉出水，未足多也。其比興深于劉員外，筋節(jié)成于皇甫冉也。

君平意氣清華，才情俱秀，故發(fā)調(diào)誓拔，節(jié)奏瑯然，每一篇出，輒相傳布，亦雅道之中興也。七言古作，性情奔會，詞采蓊郁，雖格稍不振，而風(fēng)調(diào)彌遠，諷其華要，亦足解于煩襟矣。

唐人評韓翃詩，謂“比興深于劉長卿，筋節(jié)減于皇甫冉”。比興，景也，筋節(jié)，情也。

余謂君平之詩，比興不深于長卿，筋節(jié)不減于皇甫也。

中唐錢、劉雖有風(fēng)味，氣骨頓衰，不如所為近體。惟韓翃諸絕最高，如《江南曲》、《宿山中》、《贈張千牛》、《送齊山人》、《寒食》、《調(diào)馬》，皆可參入初盛間。

君平高華之句，幾奪右丞之席，無奈其使事堆垛堪憎，見珍朝士以此，見侮后進亦以此。

翃七言絕，后二句多偶對者，藻麗精工，是其特創(chuàng)，晚唐人決不能有也。

韓七言古艷冶婉媚，乃詩馀之漸。

君乎長篇，天才逸麗，興逐筆生，復(fù)工染綴，色澤秾妙，在天寶后，文房、仲文俱當(dāng)卻席者也。

貞元以前人詩多樸重，韓翃在天寶中已有名，其詩始修辭逞態(tài)，有風(fēng)流自賞之意，昌黎曰：“歡愉之辭難工，窮苦之言易好?！豹毎糠词恰Ｆ浼丫淙纭昂晁蜌w千里外，東風(fēng)沉醉包花前”、“露色點衣孤嶼曉，花枝妨帽小園春”、“池畔花深斗鴨欄，橋邊雨洗藏鴉柳”、“門外碧潭春洗馬，樓前紅燭夜迎人”、“急管晝催平樂酒，春衣夜宿杜陵花”，皆豪華逸樂之慨。唯《送李少府入蜀》詩“孤城晚閉秋江上，匹馬寒嘶山露中”，稍覺凄然可念。然在集中，亦如九十春光，一朝風(fēng)雨耳。第姿韻雖增，風(fēng)氣亦漸降。至若“葛花滿地能消酒，梔子同心好贈人”……骎骎已入輕靡，為晚唐風(fēng)調(diào)矣。

歌行諸制，筆力不高，而調(diào)態(tài)新穎動人。諸絕句興寄或深或淺，具有樂府意。韓舍人翃才調(diào)翩翩，大歷能品。

韓君平翃七律健麗而對仗天成，七銫亦神情疏暢。“雨馀衫袖冷，風(fēng)急馬蹄輕”，“星河秋一雁，砧杵夜千家”、“鳴磬夕陽盡，卷簾秋色來”、“萬葉秋聲里，千家落照時”，為五言佳句。如“小縣春生日，公孫吏隱時”、“遠水流春色，回風(fēng)送落暉”、“過淮芳草歇，千里又東歸”、“縣舍江去里，心閑境又偏”、“還家不落春風(fēng)后”、“白晰風(fēng)流似有須”、皆工于發(fā)端。

其源出于謝元暉，泛艷輕華，已無深致。歌行法初唐之體，亦能卷舒命匠，經(jīng)緯成機。律體自亞李、盧，猶稱芳潤。