長慶四年八月。昌黎韓先生既以疾免吏部侍郎。書諭湜曰。死能令我躬所以不隨世磨滅者惟子。以為囑。其年十二月丙子。遂薨。明年正月。其孤昶。使奉功緒之錄。繼訃以至。三月癸酉。葬河南河陽。乃哭而敘銘其墓。其詳將揭之于神道碑云。先生諱愈。字退之。后魏安桓王茂六代孫。祖朝散大夫桂州長史諱睿素。父秘書郎贈(zèng)尚書左仆射諱仲卿。先生七歲好學(xué)。言出成文。及冠。恣為書以傳圣人之道。人始未信。既發(fā)不掩。聲震業(yè)光。眾方驚爆。而萃排之。乘危將顛。不懈益張。卒大信于天下。先生之作。無圓無方。至是歸工。抉經(jīng)之心。執(zhí)圣之權(quán)。尚友作者。跋邪抵異。以扶孔氏。存皇之極。知與罪。非我計(jì)。茹古涵今。無有端涯。渾渾灝灝。不可窺校。及其酣放。豪曲快字。凌紙怪發(fā)。鯨鏗春麗。驚耀天下。然而栗密窈眇。章妥句適。精能之至。入神出天。嗚呼極矣。后人無以加之矣。姬氏以來。一人而已矣。始先生以進(jìn)士三十有一仕歷官。其為御史尚書郎中書舍人。前后三貶。皆以疏陳治事。廷議不隨為罪。常惋佛老氏法潰圣人之堤。乃唱而筑之。及為刑部侍郎。遂章言憲宗迎佛骨非是。任為身恥。震怒天顏。先生處之安然。就貶八千里海上。嗚呼。古所謂非茍知之亦允蹈之者耶。吳元濟(jì)反。吏兵久屯無功。國涸將疑。眾懼洶洶。先生以右庶子兼御史中丞行軍司馬。宰相軍出潼關(guān)。請(qǐng)先乘遽至汴。感說都統(tǒng)。師乘遂和。卒擒元濟(jì)。王庭湊反。圍牛元翼于深。救兵十萬。望不敢前。詔擇庭臣往諭。眾慄縮。先生勇行。元稹言于上曰。韓愈可惜。穆宗悔。馳詔無徑入。先生曰。止君之仁。死臣之義。遂至賊營。麾其眾責(zé)之。賊恇汗伏地。乃出元翼。春秋美臧孫辰告糴于齊。以為急病。校其難易。孰為宜褒。嗚呼先生。真古所謂大臣者耶。還拜京兆尹。斂禁軍帖旱糴?！?鬳大齒)倖臣之铓。再為吏部侍郎。薨年五十七。贈(zèng)禮部尚書。先生與人洞朗軒辟。不施戟級(jí)。族姻友舊不自立者。必待我然后衣食嫁娶喪葬。平居雖寢食。未嘗去書。怠以為枕。餐以飴口。講評(píng)孜孜。以磨諸生。恐不完美。游以詼笑嘯歌。使皆醉義忘歸。嗚呼?？芍^樂易君子。鉅人長者矣。夫人高平郡君范陽盧氏。孤前進(jìn)士昶。婿左拾遺李漢集賢校理樊宗懿。次女許嫁陳氏。三女未笄。銘曰。