元和元年冬十月。內(nèi)省少監(jiān)致仕孫公寢疾。薨于京師廣化里私第。享年若干。十有一月。有詔追贈(zèng)揚(yáng)州大都督。法賻布絹。各以百數(shù)。明年十一月。葬于涇陽(yáng)縣之某原。命婦諸孤。家老故吏。以服勞詔祿恩華慶賞之不可以不識(shí)也。請(qǐng)鏤豐碑。楬于鮮原云。唯圣唐仁澤汪濊。威靈燀耀。乃法辰象。以嚴(yán)武師。惟肅宗創(chuàng)新軍于北落?？司富茧y。惟德宗置中護(hù)于內(nèi)朝。而為總制。翊宸嚴(yán)以宣七德。正師律以張四維。勤勞警巡。柬拔忠厚。不失于正?？吮Ｆ浣K者。惟公有焉。公諱榮義。字某。其先吳郡人也。軒裳延耀。本冠邦卿。版籍推遷。幸來(lái)京轂。今為京兆涇陽(yáng)人。曾祖翣?；视医鹞嵝l(wèi)中候。祖庭玉。贈(zèng)兗州刺史。父知吉?；书_(kāi)府儀同三司行右領(lǐng)軍衛(wèi)大將軍知內(nèi)侍省事上柱國(guó)魏國(guó)公?；蜥柩呤恕５涝诎脖?。或麾節(jié)加恩。義彰追遠(yuǎn)。以至于先公貴位。名重前朝。宏內(nèi)省之事任。受大封之徽命。承休襲慶。終踐代官。裕蠱教忠。備遵家法。公端良謹(jǐn)重。潔白詳明。事無(wú)尤違。心必誠(chéng)信。至德中。策勛至上柱國(guó)。起家掖庭局監(jiān)。轉(zhuǎn)掖庭局丞宮闈局令。再為內(nèi)謁者局。敘品至朝議大夫。恩錫章服。又加中散大夫。貞元十七年充右神策軍護(hù)軍中尉判官。才浹辰。遷內(nèi)常侍。充副使。越翌日。兼右街功德副使。十九年拜右驍衛(wèi)將軍。充右神策軍護(hù)軍中尉右街功德使。明年有詔知內(nèi)侍省事。歲中加特進(jìn)右武衛(wèi)大將軍。封樂(lè)安縣開(kāi)國(guó)男。德宗棄天下。順宗諒闇。整訓(xùn)爪牙。勤宣翼戴。進(jìn)驃騎大將軍。益封樂(lè)安縣公。食邑一千五百戶(hù)。今皇帝踐祚。以年疾加侵。固辭戎政。重違誠(chéng)懇。恩禮舊勞。拜開(kāi)府儀同三司。既積沈恙。累章陳乞。乃下優(yōu)詔。遂其致政之請(qǐng)焉。初公以大歷中奉使交廣。裔夷嗇禍。有梁氏尋氏聚為寇??。公與守臣決策。潛師盡殪。南服以清。厥猷茂焉。建中中。將軍許庭游將命北蕃。公為之介。屬?gòu)埞怅杀?。其眾與陰方為仇。野心煩言。將逞憾以報(bào)。才全智免。終靡盬而歸。俄而希烈干紀(jì)?；礉宀痪?。受中旨。合兵符。取桂嶺湘川之眾。益漢陽(yáng)夏口之鎮(zhèn)。以當(dāng)劇賊。且護(hù)成師。收應(yīng)山。援安陸。凡鄂之成績(jī)。公有助焉。尋又監(jiān)慶州行營(yíng)兵馬。皆?shī)^策畫(huà)。用寧邊鄙。暨夫拊循爪士。參贊禁營(yíng)。乃升副車(chē)。超踐中尉。講軍志。循武經(jīng)。比詩(shī)人祈父之職。得易象貞師之義。承睿謀以決勝。授偫帥以懋功。肅肅然安人而禁暴。雄雄然由中以制外。積勞不伐。受寵若驚。恩波深而守以慎懼。爵祿厚而不萌侈汰。其或方國(guó)問(wèn)遺。歲時(shí)交歡。公曰。有齒以焚。古人所誡。無(wú)脛而至。廉士不居。外不易于人。中不易其操。泛然虛受。悉助軍實(shí)。強(qiáng)力匪懈。推誠(chéng)在公?；蚣谛虚f。而法干吏理。茍書(shū)所至。必械系送之。心無(wú)私焉。直而后已。當(dāng)親重之任。護(hù)腹心之臣。入近天子之光。出列諸侯之上。豈徒然哉。先魏公信向釋氏。薰修心法。嘗于邑里奏建寶應(yīng)眾善寺。五代之壤樹(shù)依焉。至公又請(qǐng)于寺內(nèi)置無(wú)垢凈光法華三院塔額。檀施臧獲。為凈人者十輩。所以修先志。所以崇佛乘。孝子信士。斯為至矣。昔漢室以灌嬰為謁者。隨何為護(hù)軍。正伯參珥貂之制。環(huán)列據(jù)銜珠之重。驃騎儀同。品皆第一。護(hù)封益食。事軼常均。及屏去熏灼。翛然恬曠。家居得謝。以至沒(méi)身。其動(dòng)也。本兵柄而不可犯。其靜也。冥道樞而無(wú)所累。納忠循理。議者嘉之。前夫人郭氏。驃騎大將軍贈(zèng)開(kāi)府儀同三司全羽之女?？斯D道。不幸先沒(méi)。今夫人東平郡君呂氏。柔嘉有儀。晝哭遵禮。奉終誠(chéng)信。以前夫人祔焉。長(zhǎng)子某次子某官某等。棘心雪泣。銜恤無(wú)怙。趨承軒禁。嗣續(xù)忠勞。公之兄前保壽寺上座內(nèi)供奉監(jiān)義大德道系。舍筏之宗。已超學(xué)地。在原之痛。猶切孔懷。公之弟某官某等。同氣聯(lián)華。致美有裕。忍哀襄事。先遠(yuǎn)是圖。龜兆告猷。芻靈啟路。卜佳城于此室。體魄焉依。轉(zhuǎn)樂(lè)石于他山。聲塵斯在。銘曰。