人物簡介
唐詩大辭典 修訂本【介紹】： 唐京兆人，字正封。博學(xué)工詩，與蕭穎士、劉長卿游。玄宗時(shí)為河南令。官至秘書監(jiān)。
唐詩匯評(píng)生卒年不詳。字士經(jīng)，一字正封，排行九，京兆(今陜西西安)人。天寶中，為河南令(劉長卿《客舍贈(zèng)別韋九建赴任河南韋十七造赴任鄭縣就便覲省》)，后為太子詹事。貞元五年(789)，以秘書監(jiān)致仕。韋建“中明外純”(李華《三賢論》)。生平事跡散見《元和姓纂》卷二、《唐會(huì)要》卷六七、《新唐書·宰相世系表四上》、《唐詩紀(jì)事》卷二四。建與蕭穎士、劉長卿、高適等人交游，與蕭穎士最為友善。《全唐詩》存詩2首。
韋建，生卒年不詳，字正封，一字士經(jīng)，京兆（今陜西西安）人。天寶末官河南令，與蕭穎士交厚。貞元初，官至太子詹事。五年，授秘書監(jiān)致仕。《全唐詩》存詩二首。
人物簡介
宋高僧傳·卷第八 習(xí)禪篇第三之一新定遂安人。年二十二。志祈薙落。而未遇其師。或謂衢之北山有善南宗者。則趨之。而其人曰。吾非汝師也。其必往天臺(tái)乎。至剡之石城寺。見一翁。貌奇古。神氣秀爽。問朗曰。子何之。曰天臺(tái)求佛大法爾。因同行數(shù)十里。憩林樹間。翁告之曰。法常寂然。尚奚庸遠(yuǎn)適哉。汝于鄉(xiāng)里有緣。宜歸以闡化。毋后也。言畢而隱。朗亦豁然心悟。乃復(fù)峰啄澗飲數(shù)載。而后居邑之慧安寺。以白衣。行頭陀法。未幾秦望山無故振動(dòng)。大龜出焉。見者咸以為異。尋有僧??自云門來。身脩八尺四寸。隆鼻大目。而光采射人。通思益大品維摩等經(jīng)。兼融貫諸論。眾敬之如神。朗愿事以為師。??徵維摩義。朗答殊超邁。景龍中。鄉(xiāng)里吳川縣尉余少興。新昌縣令余仁等十?dāng)?shù)家為檀越。輪請降臨。一夕忽睹神光從其頂出。旁燭山川盈數(shù)十里。由是??公反以師禮視朗。而朗升座為說法。變化莫測。道俗欣慶。嘆曰。昔者山動(dòng)龜出。其祥非為??公明矣。自是四方學(xué)者云萃。開元四年。州牧李思絢。卜于龍山之陽。建伽藍(lán)以延之。大設(shè)戒壇。廣邀律德。若光州岸公會(huì)稽超公咸在。授朗具足戒。而道益尊矣。七年刺史韋利器服膺向化。八年歙州長史許思恭迎至治所。朗每升座。有熊隨眾聚敬。伏于前若聽伏。十三年。九月二十一日。會(huì)門人告逝。且曰。吾當(dāng)三生此地。今才一生爾。言訖。如入禪定。壽六十四。稟遺命苶維建塔。大歷十二年。其嗣法弟子開元寺道欽慧祐道禪。龍興寺??海。寧國寺進(jìn)玉。越州寶林寺有沛遠(yuǎn)整。杭州竹林寺一行等。立碑。新定太守蕭定撰文。司馬劉長卿書。刺史李揆篆額。
釋慧朗。新定遂安人也。年二十有二。于衢州北山遇南宗頓教之首將請為師。乃逆相謂曰。汝久積凈業(yè)吾非汝師。可往天臺(tái)當(dāng)逢哲匠。至剡溪石城寺見一禪翁。莫知其來。鶴發(fā)冰膚目如流電。聲含鐘律神合太虛。乃問朗曰。子將何之。答曰。欲往天臺(tái)求佛大法。因同行十?dāng)?shù)里憩林樹下。而指訓(xùn)之曰。法常寂然彼亦如也。何必隨遠(yuǎn)。當(dāng)化有緣宜歸本生度無量眾。言畢求之無方。豁然本心悟佛知見。林棲谷飲凡經(jīng)數(shù)載。乃卻歸故邑慧安寺。凈名白衣服非法服純陀工巧心如佛心。驪珠尚潛師子未吼。弱喪之終涉川迷津。一日秦望山林嶺振動(dòng)俄有大龜呈質(zhì)。咸相謂言。此何祥也。尋有禪僧曰??。自會(huì)稽云門而來。身長八尺四寸。高鼻大目睛光射人。明大品思益維摩等經(jīng)。兼博通諸論。眾曰。神僧也。大龜應(yīng)乎此也。朗秘菩薩行請之為師。??徵維摩經(jīng)義。答曰。如日照螢火海沃牛跡耳。??公深器之。曰真凈名也。景龍中鄉(xiāng)人吳川縣尉余少興宗黨新昌縣令余仁等十?dāng)?shù)家。咸共宗事遞請降臨。一夕忽睹神光從項(xiàng)而出。旁燭山川盈十?dāng)?shù)里。含情之類罔不歸依。??公加師資之禮。由茲反拜請朗登座。乃先示法身遍同群有。次明遍化一切皆如。道俗欣然而各嘆曰。昔山之震動(dòng)龜之?dāng)椤?div id="qvndcxg" class='inline' id='people_102176_1_55_comment'>非??公之應(yīng)明矣。至是四方學(xué)禪觀者臻萃開元四年本州牧李思絢。于龍山之陽建伽藍(lán)。延以居之。方大設(shè)戒壇廣邀律德。有光州岸公會(huì)稽超公而為上首。既而發(fā)希有心受具足戒。珠圓月滿內(nèi)外俱明。遍臨壇為戒師。旋請益。為學(xué)士。眾情加重。道在益尊。七年刺史韋利器深心歸向。八年歙州長史許思。恭請往治所。朗升法座。無何熊伏于前。聞鐘而來。眾散而去。時(shí)皆驚懼虞其搏攫。原其有聽法之心耳。其馴猛獸也若此。十三年九月二十一日告門人曰。吾將去矣。吾三生此州今一生矣。言訖儼然而寂。春秋六十四。稟遺命茶毗建塔。學(xué)者既多。穎脫則開元寺道飲慧祐道禪。龍興寺??海。寧國寺進(jìn)玉。越州寶林寺有沛遠(yuǎn)整。杭州竹林寺一行等。并傳朗之法。相繼若瓜瓞然。至大歷十二年。新定太守蕭定述碑。司馬劉長卿書。刺史李揆篆額。所謂俱是名公盛誇全美有矣。
人物簡介
人物簡介
【介紹】： 唐東川人。擢進(jìn)士第。官新鄉(xiāng)尉。有詩集一卷。唐詩大辭典 修訂本
【生卒】：690?—754? 郡望趙郡(今河北趙縣)，玄宗開元二十三年(735)登進(jìn)士第，曾官新鄉(xiāng)尉。辛文房《唐才子傳》云是東川人，誤。近世承之，定其為四川三臺(tái)(一說，云南會(huì)澤)人，訛誤尤甚。參稽李頎詩歌，知為河南潁陽(今河南登封)一帶人。東川實(shí)指潁水一支流。頎有別業(yè)在其旁，入仕前后均久居于此。后人因多稱“李東川”。李頎早年出入兩京，結(jié)交貴游，希冀用世。不成，乃閉戶10年，折節(jié)讀書。及第、釋褐后，可能先任朝中卑職，繼授新鄉(xiāng)尉，因久不得調(diào)，憤而歸隱，直至去世。隱居時(shí)于學(xué)佛讀經(jīng)、求仙煉丹頗為醉心。生平見《唐才子傳》卷二，今人譚優(yōu)學(xué)《李頎行年考》(見《唐詩人行年考》)、傅璇琮《李頎考》(見《唐代詩人叢考》)。李頎為盛唐著名詩人，其邊塞詩、人物素描詩、音樂詩、詠史懷古詩等均有佳作。尤擅七律、七古二體。七律7首，乃該體發(fā)展成熟時(shí)期之佳構(gòu)，形式規(guī)范，聲調(diào)洪亮，風(fēng)格朗暢，尤為明人所尊崇。高柄認(rèn)為其體“聲調(diào)最遠(yuǎn)，品格最高”，“足為萬世法程”(《唐詩品匯》卷二)。王世貞稱之為盛唐四位七律能手之一(《藝苑卮言》卷四)。前后“七子”無不摹擬仿作，故沈德潛云：“明嘉、隆諸子專尊李頎”(《說詩晬語》)。李頎七古氣勢奔放，跌宕多姿，“轉(zhuǎn)接奇橫”(《三唐詩品》)，酣暢恣肆。胡應(yīng)麟將其與高適、岑參、王維并稱，視為李、杜前盛唐之代表作家(《詩藪》內(nèi)編卷三)。清王闿運(yùn)認(rèn)為其七古兼具盧仝之奇峭，白居易之淺近，李、杜之宏贍(《湘綺樓說詩》卷六)。綜而言之，李頎詩歌麗而不縟，豪不失粗，“風(fēng)骨高華”(《詩藪》內(nèi)編卷四)，“骨秀神清”(《三唐詩品》卷二)，無愧為盛唐名家?！?a target='_blank'>全唐詩》存詩3卷?！度圃娎m(xù)拾》補(bǔ)詩2首，斷句2。唐詩匯評(píng)
李頎（？—約751），籍貫不詳。開元二十三年（735）登進(jìn)士第，授新鄉(xiāng)尉。去職，歸隱潁陽（今河南登封西南）之未川。天寶八載秋，高適授封丘尉，頎有詩送之。天寶十三、十四載殷璠編《河岳英靈集》，謂頎“只到黃綬”。頎工詩，尤以邊塞詩著稱。與王昌齡、崔顥、綦毋潛、岑參、王維、高適等交游，時(shí)輩咸重之。有《李頎詩》一卷。《全唐詩》編詩三卷。
作品評(píng)論
頎詩發(fā)調(diào)既清，修辭亦繡。雜歌咸善，玄理最長。至如《送暨道士》云“大道本無我，青春長與君”，又《聽彈胡笳聲》云“幽音變調(diào)忽飄灑，長風(fēng)吹林雨墮瓦。迸泉颯颯飛木末，野鹿呦呦走堂下”，足可歔欷，震蕩心神。惜其偉才，只到黃緩，故論其數(shù)家，往往高于眾作。容齋隨筆
歐陽公好稱誦唐嚴(yán)維詩“柳塘春水漫，花塢夕陽遲”及楊衡“竹徑通幽處，禪房花木深”之句，以為不可及。予絕喜李頎詩云：“遠(yuǎn)客坐長夜，雨聲孤寺秋。請量東海水，看取淺深愁?！鼻易骺蜕孢h(yuǎn)，適當(dāng)窮秋，暮投孤村古寺，中夜不能寐，起坐凄側(cè)，而聞檐外雨聲，其為一時(shí)襟抱，不言可知。而此兩句十字中，盡其意態(tài)，海水喻愁，非過語也。《唐詩品》
頎詩意主渾成，遂無斫練，然情思清澹，每發(fā)羽調(diào)。七言古詩善寫邊朔氣象，其于玄理間出奇秀。七言律體如《送魏萬》、《盧司勛》、《浚公山池》等作，可謂翛然遠(yuǎn)意者也。《批點(diǎn)唐音》
李頎不善五言，而善七言，故歌行與七言律皆有高處。藝圃擷馀
李頎七言律最響亮整肅。詩藪
李律僅七首，惟“物在人亡”不佳。“流澌臘月”，極雄渾而不笨；“花宮仙梵”，至工密而不纖。“遠(yuǎn)公遁跡”之幽，“朝聞?dòng)巫印敝瘢钥瑟?dú)步千載。唐詩選
七言律體，諸家所難，王維、李頎頗致其妙，即子美篇什雖眾，憒焉自放矣。唐詩鏡
李頎七律，詩格清煉，復(fù)流利可誦，是摩詰以下第一人。唐音癸簽
盛唐名家稱王、孟、高、岑，獨(dú)七言律祧孟，進(jìn)李頎，應(yīng)稱王、李、岑、高云。《唐詩選脈會(huì)通評(píng)林》
新鄉(xiāng)七古，每于人不經(jīng)意處忽出異想，令人心賞其奇逸，而不知其所從來者。新鄉(xiāng)七律，篇篇機(jī)宕神遠(yuǎn)，盛唐妙品也。《詩源辨體》
李頎五言古平韻者多雜用律體，仄韻者亦多忌鶴膝。七言古在達(dá)夫之亞，亦是唐人正宗。五七言律多入于圣矣。《詩源辨體》
王元美云：七言律，李有風(fēng)調(diào)而不甚麗，岑才甚麗而情不足，王差備美。愚按……李較岑、王，語雖熔液，而氣稍劣。后人每多推之者，蓋由盛唐體多失粘，諷之則難諧協(xié)，李篇什雖少，則篇篇合律矣。《唐詩評(píng)選》
盛唐之有李頎，猶制藝之有袁黃，古文詞之有李覯，朽木敗枝，區(qū)區(qū)以死律縛人。圍爐詩話
李頎五律高澹，大勝七律，可與祖詠相伯仲。詩筏
唐李頎詩雖近于幽細(xì)，然其氣骨則沉壯堅(jiān)老，使讀者從沉壯堅(jiān)老之內(nèi)領(lǐng)其幽細(xì)，而不能以幽細(xì)名之也。唯其如此，所以獨(dú)成一家。《唐七律選》
舊盛唐名家多以王孟、王岑并稱，雖襄陽、嘉州與輞川并肩而不并，然尚可并題。至嘉、隆諸子以李頎當(dāng)之，則頎詩膚俗，不啻東家矣。明詩只存體面，總不生活，全是中是君惡習(xí)，不可不察也。師友詩傳錄
《唐詩箋要》唐人七言律，以李東川、王右丞為正宗，杜工部為大家，劉文房為接武。
東川詩典瞻風(fēng)華，兼復(fù)音調(diào)句亮，盛唐能手。《歷代詩法》
新鄉(xiāng)長于七字，古詩、今體并是作家。其蘊(yùn)氣調(diào)辭，含毫瀝思，緣源觸勝，別有會(huì)心。向來選家徒以音節(jié)高亮賞之，乃牝牡驪黃之見耳。《唐詩別裁》
東川七律，故難與少陵、右丞比肩，然自是安和正聲。自明代嘉、隆諸子奉為圭臬，又不善學(xué)之，只存膚面，宜招毛秋晴太史之譏也。然譏諸子而痛掃東川，毋乃因噎而廢食乎？《唐詩別裁》
東川比高、岑多和緩之響。石洲詩話
東川七律，自杜公而外，有唐詩人，莫之與京。徒以李滄溟揣摹格調(diào)，幾嫌太熟。然東川之妙，自非滄溟所能襲也。石洲詩話
東川句法之妙，在高、岑二家上。高之渾厚，岑之奇峭，雖各自成家，然俱在少陵籠罩之中。至李東川，則不盡爾也。學(xué)者欲從精密中推宕伸縮，其必問津于東川乎！《聞鶴軒初盛唐近體讀本》
李頎賦筆輕新，以作七律，流麗婉潤，自覺勝人。所垂七篇，盡為濟(jì)南標(biāo)錄。《讀雪山房唐詩序例》
李東川摛詞典則，結(jié)響和平，固當(dāng)在摩詰之下，高、岑之上。《讀雪山房唐詩序例》
李東川七言古詩，只讀得《兩漢書》爛熟，故信手揮灑，無一俗料俗韻。昭昧詹言
東川纏綿，情韻自然深至，然往往有痕。于鱗以東川配輞川，姚先生以為不允。東川視輞川，氣體渾厚微不及之，而意興超遠(yuǎn)則固相近。《海天琴思錄》
李東川五七古俱卓然成家，滄溟獨(dú)取其七律，非作者知己者。《批唐賢三昧集》
李東川七律為明代七子之祖，究其容貌相似，神理猶隔一黍。《唐詩三百首續(xù)選》
東川七律風(fēng)骨凝重，聲韻安和，足與少陵、右丞抗行，明代李于鱗深得其妙。三唐詩品
五言其源出于鮑明遠(yuǎn)，發(fā)言清雋，骨秀神清，雖偶泛弦中，仍復(fù)自然合奏。七言變離，開闔轉(zhuǎn)接奇橫，沉郁之思，出以明秀，運(yùn)少陵之堅(jiān)重，合高、岑之渾脫，高音古色，冠絕后來。《詩學(xué)淵源》
（欣）古詩猶是齊梁一體，獨(dú)七言樂府雄渾雅潔，一片神行，與崔顥同一機(jī)杼，而使事寫懷，或且過之矣。
人物簡介
人物簡介
唐詩大辭典 修訂本【介紹】： 唐蘇州嘉興人。玄宗天寶初擢進(jìn)士第。累官太子右庶子。奉養(yǎng)繼母，以孝聞。年八十余致仕，母猶無恙。善為詩，與王維、劉長卿友善。卒年九十六。
唐詩匯評(píng)
丘為（約702一約797），嘉興（今屬浙江）人。累舉進(jìn)六不第，歸山讀書數(shù)年，天寶二年（743）方登進(jìn)士第。累官太子右庶子，以左散騎常侍致仕。年卒九十六。為詩長于五言，與王維、劉長卿友善唱和。有《丘為集》，已佚。《全唐詩》存詩十三首。
作品評(píng)論
王維甚稱許之，嘗與唱和。《唐詩解》
丘為，蘇人，未免染吳音，然亦清情不凡。《載酒園詩話又編》
讀丘為、祖詠詩，如坐春風(fēng)中，令人心曠神怡。其人與摩詰友，詩亦相近，且終卷和平淡蕩，無叫號(hào)嘄噭之音。唐詩人唯應(yīng)幾近百歲，其詩固亦不干天和也。
人物簡介
【介紹】： 唐人，祖籍南蘭陵。蕭嵩子。玄宗天寶末為兵部侍郎。安祿山亂，陷于叛軍，偽署魏州刺史。郭子儀攻安慶緒于相州，華欲以魏為應(yīng)，事泄被執(zhí)。崔光遠(yuǎn)收魏州，破械出華。朝廷正授華為魏州刺史。后歸京，仍以任偽官貶為試秘書少監(jiān)。歷尚書右丞、河中尹、河中晉、絳節(jié)度使，肅宗上元初遷中書侍郎、同中書門下平章事、集賢殿崇文館大學(xué)士，監(jiān)修國史?；鹿倮钶o國用事，求為宰相，華拒之，遂結(jié)怨。后輔國以矯詔罷為禮部尚書，貶峽州司馬卒。唐詩大辭典 修訂本
全唐文·卷三百七十
華。太子太師嵩子。天寶末嗣爵。官兵部侍郎。祿山之亂陷賊。偽署魏州刺史。賊平。以污偽命降試秘書少監(jiān)。稍遷尚書右丞。擢河中晉絳節(jié)度使。上元元年以中書侍郎同中書門下平章事。肅宗寢疾。李輔國矯詔罷為禮部尚書。貶硤州員外司馬。卒。
人物簡介
唐詩大辭典 修訂本【介紹】： 唐南陽湖陽人。玄宗時(shí)登進(jìn)士第，又中書判拔萃科。累歷祠部、度支員外郎。天寶中，為汀州刺史。代宗大歷間，任潤州刺史，與詩人劉長卿、皇甫冉友善。曾輯杜甫詩為《杜工部小集》。
唐詩匯評(píng)生卒年不詳。其名又誤作樊冕、楚冕、樊光。郡望南陽湖陽(今河南唐河西南湖陽鎮(zhèn))，句容(今屬江蘇)人。玄宗時(shí)登進(jìn)士第，又中書判拔萃科。初任硤石主簿，又曾任祠部、度支員外郎。天寶中，為汀州刺史，歷兵部員外郎。代宗大歷時(shí)任潤州刺史。與詩人劉長卿、皇甫冉友善，有詩唱和。善詩，有詩名于當(dāng)時(shí)。殷璠曾收其詩入《丹陽集》，芮挺章《國秀集》亦選入其詩。晃曾集杜甫詩為《杜甫小集》，并為作《杜工部小集序》。事跡散見《新唐書·林蘊(yùn)傳》、《元和姓纂》卷四、《郎官石柱題名考》卷一四及卷二二。《全唐詩》存詩1首、斷句1聯(lián)。
樊晃，生卒年不詳，郡望南陽湖城（今河南唐城湖城鎮(zhèn)），后徙居淮南。天寶初，舉進(jìn)士。肅宗朝，官祠部度支二員外郎、汀州刺史。大歷五年、官潤州刺史，集杜甫遺文二石九十篇為《杜甫小集》六卷，自為序。開元中又有硤石主簿樊光，句容（今屬江蘇）人，或以為即樊晃?！?a target='_blank'>全唐詩》收詩一首，原屬樊晃，出《國秀集》：又殘句一，原屬樊光，出《吟窗雜錄》。全唐文·卷三百九十八
冕。開元時(shí)擢書判拔萃科。全唐文·卷四百五十九
光。大歷時(shí)官硤石主簿。
人物簡介
【介紹】： 唐河內(nèi)人，字正言。玄宗天寶二載進(jìn)士。肅宗乾元中為尚書郎。代宗大歷中官潭州刺史，歷太子左庶子，遷禮部侍郎。曾三典貢舉。工詩。有集。唐詩大辭典 修訂本
【生卒】：?—778? 字正言，河內(nèi)(今河南沁陽)人。排行十四。玄宗天寶二載(743)進(jìn)士及第。約十三、四載，入安西節(jié)度副大使封常清幕，參預(yù)謀劃有功。肅宗乾元元年(758)為尚書郎，出使夏口，與故友李白相遇。代宗永泰初，在淮南田神功幕中任軍職。大歷二、三年任潭州刺史，與詩人元結(jié)有交往，后入朝為太子左庶子，六年(771)冬，任禮部侍郎，典七、八、九年貢舉，時(shí)人稱其能“妙選彥才”。約卒于十二年(777)后。生平散見《唐詩紀(jì)事》卷二五、《唐才子傳》卷四。謂工詩。“格度嚴(yán)密，語致精深，多擊節(jié)之音”(《唐才子傳》卷四?！?a target='_blank'>宋史·藝文志七》著錄其詩集1卷。今人陳文華有《張謂詩注》?！?a target='_blank'>全唐詩》存詩1卷，《全唐詩逸》補(bǔ)詩1首，《全唐詩續(xù)拾》補(bǔ)斷句2句。唐詩匯評(píng)
張謂（約711—約780），字正言，河內(nèi)（今河南沁陽）人。開元中客游梁宋、齊魯，又北游幽薊。天寶二年，登進(jìn)士第。入安西封常清幕，又曾參淮南暮府。乾元元年，為禮部郎中，出使夏口，與李白同游沔州南湖。大歷二年，為潭州刺史。征還，為大子左庶子，遷禮部侍郎，掌大歷七、八、九年貢舉，復(fù)知東都舉。大歷十二年尚在。有《張謂詩》一卷?！?a target='_blank'>全唐詩》編其詩一卷，間條有他人之作。全唐文·卷三百七十五
謂字正言。河南人。天寶二年進(jìn)士。乾元中為尚書郎。大歷中官禮部侍郎。
作品評(píng)論
謂《代北州老翁答》及《湖中對(duì)酒行》，在物情之外，但眾人未曾說耳。亦何必歷遐遠(yuǎn)、探古跡，然后始為冥搜？唐才子傳
（謂）工詩，格度嚴(yán)密，語致精深，多擊節(jié)之意。唐詩歸
詩筏鐘云：七自律，詩家所難。初盛唐以莊嚴(yán)雄渾為長，至其癡重處，亦不得強(qiáng)為之佳，耳食之夫，一概追逐，滔滔可笑。張謂變而流麗清老。可謂善自出脫。劉長卿與之同調(diào)，俗人泥長卿為中唐，此君，盛唐也，猶不足服其口耶？且初唐七言律，盡有如此風(fēng)致者，因思“氣格”二字，蔽卻多少人心眼，阻卻多少人才情。
張謂侍郎七言律，多奇警之句。及死后見形，獨(dú)愛人誦其“櫻桃解結(jié)垂檐子，楊柳能低入戶枝”二語。《載酒園詩話又編》
張正言詩，亦倜儻率真，不甚蘊(yùn)藉，然胸中殊有浩落之趣?！把矍耙婚子珠L滿，胸中萬事如等閑”，有此風(fēng)調(diào)，固宜太白與之把臂。圍爐詩話
讀張謂《杜侍御送貢物》及《代北州老翁》，其人子美之流。《詩學(xué)淵源》
（張謂）詩取實(shí)境，頗有高致。蓋自李、杜以后，風(fēng)尚所趨呈反復(fù)，齊、梁一體，唯獨(dú)主于性靈，故使事無跡，而以傳神為能事耳。
