雍州京兆新豐人。

端莊有美行。

出家誦經(jīng)。

以夕繼旦。

深慕先佛遺跡于五天。

慨然有身造目睹之志。

于是以秦弘始六年甲辰。

結(jié)侶十五人。

渡河跨谷凡三十六所。

至涼州。

西出陽關(guān)。

涉流沙。

歷龜茲于闐諸國。

又自于闐西南二千里。

登蔥嶺。

而同侶九人退還。

又千七百里。

至波淪國。

而竺道嵩者死矣。

方圖阇維。

失尸所在。

猛顧四人悲嘆驚異。

及踰雪山。

渡辛頭河。

詣罽賓國。

國有應(yīng)真尊者五百人。

遇猛喜尉間。

為猛說四天王事。

于奇沙國。

見佛文石唾壺。

又見佛盔。

盔光色紫紺。

輕重隨念。

猛香華供養(yǎng)。

跪戴發(fā)愿而去。

又千三百里。

至迦維衛(wèi)國。

見佛肉髻骨。

及牙發(fā)影跡具存。

謁泥洹堅固之林。

禮降魔菩提之樹。

遂于降魔像。

施以大衣。

而覆之寶蓋。

且設(shè)凈饌以盡敬。

華氏國則阿育王舊都也。

有婆羅門。

名羅閱。

舉族弘法。

王所推重。

問猛曰。

秦地有大乘學(xué)否。

曰皆大乘學(xué)。

羅閱驚嘆以為希有。

猛于其家。

得大泥洹僧低律諸經(jīng)以歸。

甲子歲。

發(fā)天竺迨涼州。

唯猛曇纂而已。

譯泥洹二十卷。

元嘉十四年入蜀。

十六年撰西游記。

歿于成都。

釋智猛。

雍州京兆新豐人。

稟性端明勵行清白。

少襲法服修業(yè)專至。

諷誦之聲以夜續(xù)日。

每聞外國道人說天竺國土有釋迦遺跡及方等眾經(jīng)。

?？挥懈旭Y心遐外。

以為萬里咫尺千載可追也。

遂以偽秦弘始六年甲辰之歲招結(jié)同志沙門十有五人。

發(fā)跡長安。

渡河跨谷三十六所。

至涼州城。

出自陽關(guān)西入流沙。

凌危履險有過前傳。

遂歷鄯鄯龜茲于闐諸國。

備矚風(fēng)化。

從于闐西南行二千里。

始登蔥嶺。

而九人退還。

猛與馀伴進行千七百里。

至波倫國。

同侶竺道嵩又復(fù)無常。

將欲阇毗。

忽失尸所在。

猛悲嘆驚異。

于是自力而前。

與馀四人共度雪山渡辛頭河至罽賓國。

國有五百羅漢。

常往返阿耨達池。

有大德羅漢見猛至歡喜。

猛咨問方土為說四天子事。

具在猛傳。

猛于奇沙國見佛文石唾壺。

又于此國見佛缽。

光色紫紺四際盡然。

猛香華供養(yǎng)頂戴發(fā)愿。

缽若有應(yīng)能輕能重。

既而轉(zhuǎn)重力遂不堪。

及下案時復(fù)不覺重。

其道心所應(yīng)如此。

復(fù)西南行千三百里至迦維羅衛(wèi)國。

見佛發(fā)佛牙及肉髻骨。

佛影跡炳然具存。

又睹泥洹堅固之林降魔菩提之樹。

猛喜心內(nèi)充設(shè)供一日。

兼以寶蓋大衣覆降魔像。

其所游踐究觀靈變。

天梯龍池之事不可勝數(shù)。

后至華氏國阿育王舊都。

有大智婆羅門名羅閱家舉族弘法王所欽重。

造純銀塔高三丈。

既見猛至。

乃問秦地有大乘學(xué)不。

猛答悉大乘學(xué)。

羅閱驚嘆曰。

希有希有。

將非菩薩往化耶。

猛于其家得大泥洹梵本一部。

又得僧祇律一部及馀經(jīng)梵本。

誓愿流通。

于是便反。

以甲子歲發(fā)天竺。

同行三伴于路無常。

唯猛與曇纂俱還于涼州出泥洹本。

得二十卷。

以元嘉十四年入蜀。

十六年七月造傳記所游歷。

元嘉末卒于成都。

余歷尋游方沙門。

記列道路時或不同。

佛缽頂骨處亦乖爽。

將知游往天竺非止一路。

頂缽靈遷時屆異土。

故傳述見聞難以例也。